lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

achsen

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
0
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

achsen

Bd. 1, Sp. 164

achsen , axibus instruere: die canonen sind weiter geachset, als andere wägen. Fronsp. kriegsrüst. 30 b . Gobler im rechtsspiegel schreibt geächset.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Achsenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Achsen , v. trs. mit Achsen versehen. Frisch. Die Kanonen sind weiter geachset, d. h. haben breitere Achsen, als ander…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Achsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Achsen ( Axen ), Maschinenteile zum Tragen umlaufender oder schwingender Teile (Räder, Hebel), sind mit diesen Teilen (d…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achsen

297 Bildungen · 85 Erstglied · 212 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achsen 2 Komponenten

ach+sen

achsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achsen‑ als Erstglied (30 von 85)

Achsen-band

SHW

Achsen-band Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achsen-futter

SHW

Achsen-futter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achsen-nagel

SHW

Achsen-nagel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achsen-schenkel

SHW

Achsen-schenkel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achsen-stift

SHW

Achsen-stift Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achsen-stock

SHW

Achsen-stock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Achsen-band

PfWB

achsen·band

Achsen-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsenstock und Tragholz umschließt ', Achseband [allg.]. Syn.: PfWB Bride , Bride-, Trag-, Schra…

Achsen-bett

PfWB

achsen·bett

Achsen-bett n. : ' hölzerne Umkleidung der Achse des Wagens ', Achsebett [allg.].

Achsenblêch

Adelung

achsen·blech

Das Achsenblêch , des -es, plur. die -e, die eisernen Schienen, welche oben und unten an die Achse angenagelt werden, damit sie sich nicht a…

Achsen-bort

RhWBN

achsen·bort

Achsen-bort -bət Heinsb-Breberen n.: Tragholz über dem Achsstock am Wagen.

ACHSENBRUCH

DWB2

achsen·bruch

DWB2 ACHSENBRUCH , achsbruch m. DWB2 zu achse 1 a : DWB2 1844 achsenbrüche sind 11 vorgekommen, jedoch nur an packwagen Reden eisenbahnen Dt…

ACHSENDREHUNG

DWB2

achsen·drehung

DWB2 ACHSENDREHUNG f. DWB2 zu achse 2 a β , rotation: DWB2 DWB2 1754 die schnelligkeit der achsendrehung ( der erde ) Kant 1,185 ak. 1805 di…

Achseneinschnitt

Campe

achsen·einschnitt

Der Achseneinschnitt , des — es, Mz. die — e, beim Geschützwesen, ein Einschnitt in den Wänden des Kanonengestells, um dieses auf der Achse …

Achsenfläche

GWB

achsen·flaeche

Achsenfläche Läßt man einen solchen rhombischen isländischen Krystall durch Kunst dergestalt zurichten, daß zwei, der langen A. parallele Ab…

Achsengèld

Adelung

achsen·geld

Das Achsengèld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, an einigen Orten eine Abgabe, welche von dem Fuhrwerke entrichtet wird…

Achsenholz

Campe

achsen·holz

Das Achsenholz , des — es, Mz. die — hölzer, sowol eine Holzart, die gute Achsen abgiebt, als auch ein dergleichen Stück Holz, aus welchem e…

Achsen-joch

PfWB

achsen·joch

Achsen-joch n. : ' unteres Spannholz am Heuwagen ', Achsejoch [ LA-Böbing ].

achsen als Zweitglied (30 von 212)

Überwachsen

Campe

Überwachsen , v. ntr . mit haben. D. Überwachsen. D. — ung . S. d. 1. \Uumlacute;berwachsen, ich wachse über, übergewachsen, überzuwachsen ,…

ab-dachsen

SHW

ab-dachsen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Abwachsen

Campe

Abwachsen , v. ntr. mit sein. 1) I Wachsen sich von etwas entfernen, eine andere Richtung nehmen. Das eine Pfropfreis ist ganz von dem Stamm…

altgewachsen

DWB

alt·gewachsen

altgewachsen , adultus: neben andern altgewachsenen ehrlosen weib- und mannspersonen. Thurn. nothg. ausschr. 1, 83 .

Altsachsen

Herder

alt·sachsen

Altsachsen , zum Unterschied von den Angelsachsen die in Norddeutschland hausenden Stämme der Ostfalen, Engern und Westfalen.

an-dachsen

SHW

an-dachsen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

an-wachsen

SHW

an-wachsen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

an-dachsen

PfWB

andach·sen

an-dachsen schw. : 1. gegenst. 'anstoßen'. Hoscht de deiⁿ Kopp aaⁿgedachst? [ FR-Albsh ]; vgl. PfWB anbumpen . — 2. übertr. 'hineinfallen, s…

aneinanderwachsen

DWB2

aneinander·wachsen

aneinanderwachsen : ⟨z.j.1488/1506⟩ zwu seu, die warn anainander gewachsen oben und heten all paid neur einen kopf (Nürnb.) chr. dt. städte …

anerwachsen

DRW

aner·wachsen

anerwachsen anwachsen, zufallen 1565 ArchRefG. 8 (1910/11) 311 1580 HessChr. 9 (1920) 88 1708 Chorinsky,Mat.

Angelsachsen

Herder

angel·sachsen

Angelsachsen , die mit Angeln und Jüten mach Britannien eingewanderten Sachsen, zum Unterschiede von den in Deutschland wohnenden Sachsen so…

anwachsen

DWB

anwachsen , adolere, adolescere, inolescere, crescere, nnl. aanwassen, sowol an etwas festwachsen, als aufwachsen, fortwachsen, ahd. anawahs…

auf-wachsen

SHW

auf-wachsen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufeinanderwachsen

GWB

aufeinander·wachsen

aufeinanderwachsen idVbdg ‘auf- und ineinanderwachsen’; von Kristallen Feldspat .. in Krystallform übergehend. Doppel- oder Zwillingskrystal…

auferwachsen

DWB

aufer·wachsen

auferwachsen , surgere, alte crescere: das dir nicht in zukünftig zeit spot zu dem schaden auferwachs, wie diesem bawren, spricht Hans Sachs…

aufwachsen

DWB

auf·wachsen

aufwachsen , adolescere, excrescere, nnl. opwassen. steht zu erwachsen wie aufwachen zu erwachen, vgl. DWB auferwachsen . 1 1) sinnlich, und…

aus-dachsen

SHW

aus-dachsen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aus-wachsen

SHW

aus-wachsen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

auswachsen

DWB

aus·wachsen

auswachsen , excrescere, nnl. uitwassen, in verschiedner meinung, 1 1) zur rechten grösze erwachsen: der mensch, das thier, der baum ist aus…

beflachsen

DWB

beflachsen , gebildet nach sp. 1203 I, 4: in ganz Sachsen, ja in ganz Deutschland wol, musz solcher flachs, wie der, nicht wachsen! wers and…

bei-wachsen

RhWB

bei·wachsen

bei-wachsen: die Rinde sall hi woll wiər b. wo der Ast abgesägt ist Gummb , Allg.

Bergwachsen

GWB

berg·wachsen

Bergwachsen für vulkan Bergentstehung, in bildhaft-allegorisierender Darstellung (vgl Berg 1 b ) Erderschütterung [ am Rande: Seismos] .. Be…

bewachsen

DWB

bewach·sen

bewachsen , nnl. bewassen. 1 1) intransitiv, obduci, vestiri: mit gras, mos, dornen, blumen bewachsen: der baum bewächst mit mos. Waldis Es.…

brachsen

DWB

brach·sen

brachsen , m. cyprinus brama, sonst auch DWB brassen , braxen, brächs u. s. w. nnl. brasem. Schmeller 1, 250 .

Dahérwachsen

Campe

daher·wachsen

△ Dahérwachsen , v. ntr. unregelm. (s. Wachsen), mit sein, aufwachsen, wachsend hervorgehen. »So wächst er (der Baum) daher, als wäre er gep…