lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

achsen

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ACHSEN vb.

Bd. 1, Sp. 1363
DWB2ACHSEN, ächsen vb.  DWB2mhd. ehsen. mit achsen versehen überwiegend part.adj., zuerst zu achse 2 a: DWB2 DWB2 ⟨u1267⟩ wie der himel geehset ist minnesinger 2,246a H. ⟨E13./A14.jh.⟩ ich (Maria) hân gehset allen spêren (sphären),/ beide ir hemmen und ir kêren Frauenlob leiche I 17,26 E. DWB2— zu achse 1 a: ⟨1550⟩ muͦß mann acht nemen, ob die holen wege weit gnuͦg seien den achsen der grossen buͦchsen. dieweil sie etwan weiter geaͤchst seind dann die gewonlichen waͤgen Gobler spiegel (1564)239b. 1856 achsen .. (einen wagen) Mozin wb. 3,43c. schweiz. id. 1,75.Adelberg
591 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Achsenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Achsen , v. trs. mit Achsen versehen. Frisch. Die Kanonen sind weiter geachset, d. h. haben breitere Achsen, als ander…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Achsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Achsen ( Axen ), Maschinenteile zum Tragen umlaufender oder schwingender Teile (Räder, Hebel), sind mit diesen Teilen (d…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achsen

264 Bildungen · 85 Erstglied · 179 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achsen 2 Komponenten

ach+sen

achsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achsen‑ als Erstglied (30 von 85)

Achsenband

SHW

Achsen-band Band 1, Spalte 129-130

Achsenband

PfWB

achsen·band

Achsen-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsenstock und Tragholz umschließt ', Achseband [allg.]. Syn.: PfWB Bride , Bride-, Trag-, Schra…

Achsenbett

PfWB

achsen·bett

Achsen-bett n. : ' hölzerne Umkleidung der Achse des Wagens ', Achsebett [allg.].

Achsenblêch

Adelung

achsen·blech

Das Achsenblêch , des -es, plur. die -e, die eisernen Schienen, welche oben und unten an die Achse angenagelt werden, damit sie sich nicht a…

Achsenbort

RhWBN

achsen·bort

Achsen-bort -bət Heinsb-Breberen n.: Tragholz über dem Achsstock am Wagen.

ACHSENBRUCH

DWB2

achsen·bruch

DWB2 ACHSENBRUCH , achsbruch m. DWB2 zu achse 1 a : DWB2 1844 achsenbrüche sind 11 vorgekommen, jedoch nur an packwagen Reden eisenbahnen Dt…

ACHSENDREHUNG

DWB2

achsen·drehung

DWB2 ACHSENDREHUNG f. DWB2 zu achse 2 a β , rotation: DWB2 DWB2 1754 die schnelligkeit der achsendrehung ( der erde ) Kant 1,185 ak. 1805 di…

Achseneinschnitt

Campe

achsen·einschnitt

Der Achseneinschnitt , des — es, Mz. die — e, beim Geschützwesen, ein Einschnitt in den Wänden des Kanonengestells, um dieses auf der Achse …

Achsenfläche

GWB

achsen·flaeche

Achsenfläche Läßt man einen solchen rhombischen isländischen Krystall durch Kunst dergestalt zurichten, daß zwei, der langen A. parallele Ab…

Achsengèld

Adelung

achsen·geld

Das Achsengèld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, an einigen Orten eine Abgabe, welche von dem Fuhrwerke entrichtet wird…

Achsenholz

Campe

achsen·holz

Das Achsenholz , des — es, Mz. die — hölzer, sowol eine Holzart, die gute Achsen abgiebt, als auch ein dergleichen Stück Holz, aus welchem e…

Achsenjoch

PfWB

achsen·joch

Achsen-joch n. : ' unteres Spannholz am Heuwagen ', Achsejoch [ LA-Böbing ].

‑achsen als Zweitglied (30 von 179)

Überwachsen

Campe

Überwachsen , v. ntr . mit haben. D. Überwachsen. D. — ung . S. d. 1. \Uumlacute;berwachsen, ich wachse über, übergewachsen, überzuwachsen ,…

Abwachsen

Campe

Abwachsen , v. ntr. mit sein. 1) I Wachsen sich von etwas entfernen, eine andere Richtung nehmen. Das eine Pfropfreis ist ganz von dem Stamm…

altgewachsen

DWB

alt·gewachsen

altgewachsen , adultus: neben andern altgewachsenen ehrlosen weib- und mannspersonen. Thurn. nothg. ausschr. 1, 83 .

Altsachsen

Herder

alt·sachsen

Altsachsen , zum Unterschied von den Angelsachsen die in Norddeutschland hausenden Stämme der Ostfalen, Engern und Westfalen.

andachsen

PfWB

andach·sen

an-dachsen schw. : 1. gegenst. 'anstoßen'. Hoscht de deiⁿ Kopp aaⁿgedachst? [ FR-Albsh ]; vgl. PfWB anbumpen . — 2. übertr. 'hineinfallen, s…

aneinanderwachsen

DWB2

aneinander·wachsen

aneinanderwachsen : ⟨z.j.1488/1506⟩ zwu seu, die warn anainander gewachsen oben und heten all paid neur einen kopf (Nürnb.) chr. dt. städte …

anerwachsen

DRW

aner·wachsen

anerwachsen anwachsen, zufallen 1565 ArchRefG. 8 (1910/11) 311 1580 HessChr. 9 (1920) 88 1708 Chorinsky,Mat.

Angelsachsen

Herder

angel·sachsen

Angelsachsen , die mit Angeln und Jüten mach Britannien eingewanderten Sachsen, zum Unterschiede von den in Deutschland wohnenden Sachsen so…

anwachsen

DWB

anwachsen , adolere, adolescere, inolescere, crescere, nnl. aanwassen, sowol an etwas festwachsen, als aufwachsen, fortwachsen, ahd. anawahs…

aufeinanderwachsen

GWB

aufeinander·wachsen

aufeinanderwachsen idVbdg ‘auf- und ineinanderwachsen’; von Kristallen Feldspat .. in Krystallform übergehend. Doppel- oder Zwillingskrystal…

auferwachsen

DWB

aufer·wachsen

auferwachsen , surgere, alte crescere: das dir nicht in zukünftig zeit spot zu dem schaden auferwachs, wie diesem bawren, spricht Hans Sachs…

aufwachsen

DWB

auf·wachsen

aufwachsen , adolescere, excrescere, nnl. opwassen. steht zu erwachsen wie aufwachen zu erwachen, vgl. DWB auferwachsen . 1 1) sinnlich, und…

auswachsen

DWB

aus·wachsen

auswachsen , excrescere, nnl. uitwassen, in verschiedner meinung, 1 1) zur rechten grösze erwachsen: der mensch, das thier, der baum ist aus…

beflachsen

DWB

beflachsen , gebildet nach sp. 1203 I, 4: in ganz Sachsen, ja in ganz Deutschland wol, musz solcher flachs, wie der, nicht wachsen! wers and…

beiwachsen

RhWB

bei·wachsen

bei-wachsen: die Rinde sall hi woll wiər b. wo der Ast abgesägt ist Gummb , Allg.

Bergwachsen

GWB

berg·wachsen

Bergwachsen für vulkan Bergentstehung, in bildhaft-allegorisierender Darstellung (vgl Berg 1 b ) Erderschütterung [ am Rande: Seismos] .. Be…

bewachsen

DWB

bewach·sen

bewachsen , nnl. bewassen. 1 1) intransitiv, obduci, vestiri: mit gras, mos, dornen, blumen bewachsen: der baum bewächst mit mos. Waldis Es.…

brachsen

DWB

brach·sen

brachsen , m. cyprinus brama, sonst auch DWB brassen , braxen, brächs u. s. w. nnl. brasem. Schmeller 1, 250 .

Dahérwachsen

Campe

daher·wachsen

△ Dahérwachsen , v. ntr. unregelm. (s. Wachsen), mit sein, aufwachsen, wachsend hervorgehen. »So wächst er (der Baum) daher, als wäre er gep…

dichtverwachsen

DWB2

dicht·verwachsen

dichtverwachsen adj. : 1720 Vischer Robinson Crusoe ( Hamb. ) 2,78. 1852 Holtei erz. schr. ( 1861 ) 10,51. DWB2 b zu dicht 1 b :