lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ACHSEN

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ACHSEN vb.

Bd. 1, Sp. 1363
ACHSEN, ächsen vb.mhd. ehsen. mit achsen versehen überwiegend part.adj., zuerst zu achse 2 a: ⟨u1267⟩ wie der himel geehset ist minnesinger 2,246a H. ⟨E13./A14.jh.⟩ ich (Maria) hân gehset allen spêren (sphären),/ beide ir hemmen und ir kêren Frauenlob leiche I 17,26 E. zu achse 1 a: ⟨1550⟩ muͦß mann acht nemen, ob die holen wege weit gnuͦg seien den achsen der grossen buͦchsen. dieweil sie etwan weiter geaͤchst seind dann die gewonlichen waͤgen Gobler spiegel (1564)239b. 1856 achsen .. (einen wagen) Mozin wb. 3,43c. schweiz. id. 1,75.Adelberg
566 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Achsenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Achsen , v. trs. mit Achsen versehen. Frisch. Die Kanonen sind weiter geachset, d. h. haben breitere Achsen, als ander…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Achsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Achsen ( Axen ), Maschinenteile zum Tragen umlaufender oder schwingender Teile (Räder, Hebel), sind mit diesen Teilen (d…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 25 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achsen

122 Bildungen · 85 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achsen 2 Komponenten

ach+sen

achsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achsen‑ als Erstglied (30 von 85)

Achsenband

SHW

Achsen-band Band 1, Spalte 129-130

Achsenband

PfWB

achsen·band

Achsen-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsenstock und Tragholz umschließt ', Achseband [allg.]. Syn.: Bride , Bride-, Trag-, Schrauben-…

Achsenbett

PfWB

achsen·bett

Achsen-bett n. : ' hölzerne Umkleidung der Achse des Wagens ', Achsebett [allg.].

Achsenblêch

Adelung

achsen·blech

Das Achsenblêch , des -es, plur. die -e, die eisernen Schienen, welche oben und unten an die Achse angenagelt werden, damit sie sich nicht a…

Achsenbort

RhWBN

achsen·bort

Achsen-bort -bət Heinsb-Breberen n.: Tragholz über dem Achsstock am Wagen.

ACHSENBRUCH

DWB2

achsen·bruch

ACHSENBRUCH , achsbruch m. zu achse 1 a : 1844 achsenbrüche sind 11 vorgekommen, jedoch nur an packwagen Reden eisenbahnen Dtlds. 2,2,412. ⟨…

ACHSENDREHUNG

DWB2

achsen·drehung

ACHSENDREHUNG f. zu achse 2 a β , rotation: 1754 die schnelligkeit der achsendrehung ( der erde ) Kant 1,185 ak. 1805 die trabanten ( der pl…

Achseneinschnitt

Campe

achsen·einschnitt

Der Achseneinschnitt , des — es, Mz. die — e, beim Geschützwesen, ein Einschnitt in den Wänden des Kanonengestells, um dieses auf der Achse …

Achsenfläche

GWB

achsen·flaeche

Achsenfläche Läßt man einen solchen rhombischen isländischen Krystall durch Kunst dergestalt zurichten, daß zwei, der langen A. parallele Ab…

Achsengèld

Adelung

achsen·geld

Das Achsengèld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, an einigen Orten eine Abgabe, welche von dem Fuhrwerke entrichtet wird…

Achsenholz

Campe

achsen·holz

Das Achsenholz , des — es, Mz. die — hölzer, sowol eine Holzart, die gute Achsen abgiebt, als auch ein dergleichen Stück Holz, aus welchem e…

Achsenjoch

PfWB

achsen·joch

Achsen-joch n. : ' unteres Spannholz am Heuwagen ', Achsejoch [ LA-Böbing ].

achsen als Zweitglied (30 von 37)

anerwachsen

DRW

aner·wachsen

anerwachsen anwachsen, zufallen 1565 ArchRefG. 8 (1910/11) 311 1580 HessChr. 9 (1920) 88 1708 Chorinsky,Mat.

anwachsen

DWB

anwachsen , adolere, adolescere, inolescere, crescere, nnl. aanwassen, sowol an etwas festwachsen, als aufwachsen, fortwachsen, ahd. anawahs…

aufwachsen

DWB

auf·wachsen

aufwachsen , adolescere, excrescere, nnl. opwassen. steht zu erwachsen wie aufwachen zu erwachen, vgl. auferwachsen . 1 1) sinnlich, und got…

auswachsen

DWB

aus·wachsen

auswachsen , excrescere, nnl. uitwassen, in verschiedner meinung, 1 1) zur rechten grösze erwachsen: der mensch, das thier, der baum ist aus…

bewachsen

DWB

bewach·sen

bewachsen , nnl. bewassen. 1 1) intransitiv, obduci, vestiri: mit gras, mos, dornen, blumen bewachsen: der baum bewächst mit mos. Waldis Es.…

durchwachsen

DWB

durch·wachsen

durchwachsen , wachsend durch etwas dringen, in etwas sich eindrängen, einmischen, mhd durchwahsen, niederd. und niederl. doorwassen Schamba…

einwachsen

DWB

ein·wachsen

einwachsen , inolescere, increscere, nnl. inwassen, schw. inväxa, dän. indvoxe: der nagel ist ins fleisch eingewachsen; du bist mir ins herz…

entwachsen

DWB

ent·wachsen

entwachsen , excedere crescendo, über etwas hinauswachsen, ihm entgehen, ihm zu grosz oder auch zu klein werden, decrescere. Diefenbach 168 …

erwachsen

DWB

erwachsen , crescere, adolescere, aufwachsen, ahd. irwahsan, alts. âwahsan, mhd. erwahsen. 1 1) von menschen und thieren: ir sît erwahsen dâ…

flachsen

DWB

flach·sen

flachsen , flächsen , flechsen , lineus. flachsin voc. 1482 h 8 a ; 'die Philister uber dir, Simson!' er aber zureisz die seile, wie eine fl…

fortwachsen

DWB

fort·wachsen

fortwachsen , porro crescere, augeri, it. andar crescendo: flackernd steigt die feuerseule, durch der strasze lange zeile wächst es fort mit…

gewachsen

DWB

gewach·sen

gewachsen , verb. , verstärktes wachsen. die Hrabanisch Keronischen glossen führen neben crescit wahsit ( Steinmeyer-Sievers 1, 88 ) für con…

Hinwachsen

Wander

hin·wachsen

Hinwachsen He let et hinwassen as de Borke am Bôm. – Lübben. Er kümmert sich um nichts.

inwachsen

KöblerMhd

inwachsen , st. V. Vw.: s. īnwahsen*

nachwachsen

DWB

nach·wachsen

nachwachsen , verb. crescendo succedere Stieler 2404 ; ein zweites, drittes nachwachsendes geschlecht. Göthe 6, 3 ; die immer nachwachsende …

selbsgewachsen

DRW

selbs·gewachsen

selbsgewachsen, adj. eigenmächtig, selbsternannt bdv.: selbwachsen (III) marktschreyer, quacksalber, selbsgewachsene ärzte 1620 Schmeller² I…

selbwachsen

DRW

selb·wachsen

selbwachsen, adj. I von alleine entstanden; wild gewachsen iU. zu angepflanzt vgl. Selbwald mâgschaft ist ein selbwachsen êre: sô muoz man f…

Steinbrachsen

Adelung

stein·brachsen

Der Steinbrachsen oder Steinbrassen, des -s, plur. ut nom sing. eine Art Brachsen oder Brassen, vermuthlich, weil sie sich an und zwischen d…

sëlbsterwachsen

Idiotikon

sëlbsterwachsen Band 15, Spalte 307 sëlbsterwachsen 15,307

überwachsen

DWB

ueber·wachsen

überwachsen , v. I I. in untrennb. verbindung. mhd. überwahsen; ahd. ubarwahsan ( Graff 1, 686 ff.). I@A A. über etwas hinauswachsen, bzw. i…

umwachsen

DWB

umwachsen , vb. 1) trennbar, herum-, umherwachsen; umbwachsen, rings umbher wachsen crescere attorno Hulsius-Ravellus (1616) 367 a : geruch …

unerwachsen

DWB

unerwachsen , part.-adj. : die jungen unerwachsnen und unzeitigen wäld (1529) Lori bergrecht 189 ; kindlein Lutz bericht (1530) B 2 b ; das …

unterwachsen

DWB

unter·wachsen

unterwachsen , untrennbares v. , nur noch im part. praet. üblich; mhd. underwahsen; mnd. underwassen; mnl. onderwassen. 1 1) mit 1 unter III…