lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

achsen

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

achsen

Bd. 1, Sp. 164
achsen, axibus instruere: die canonen sind weiter geachset, als andere wägen. Fronsp. kriegsrüst. 30b. Gobler im rechtsspiegel schreibt geächset.
148 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Achsenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ✱ Achsen , v. trs. mit Achsen versehen. Frisch. Die Kanonen sind weiter geachset, d. h. haben breitere Achsen, als ander…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Achsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Achsen ( Axen ), Maschinenteile zum Tragen umlaufender oder schwingender Teile (Räder, Hebel), sind mit diesen Teilen (d…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit achsen

122 Bildungen · 85 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von achsen 2 Komponenten

ach+sen

achsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

achsen‑ als Erstglied (30 von 85)

Achsenband

SHW

Achsen-band Band 1, Spalte 129-130

Achsenband

PfWB

achsen·band

Achsen-band n. : ' Eisenband am Wagen, das Achsenstock und Tragholz umschließt ', Achseband [allg.]. Syn.: Bride , Bride-, Trag-, Schrauben-…

Achsenbett

PfWB

achsen·bett

Achsen-bett n. : ' hölzerne Umkleidung der Achse des Wagens ', Achsebett [allg.].

Achsenblêch

Adelung

achsen·blech

Das Achsenblêch , des -es, plur. die -e, die eisernen Schienen, welche oben und unten an die Achse angenagelt werden, damit sie sich nicht a…

Achsenbort

RhWBN

achsen·bort

Achsen-bort -bət Heinsb-Breberen n.: Tragholz über dem Achsstock am Wagen.

ACHSENBRUCH

DWB2

achsen·bruch

ACHSENBRUCH , achsbruch m. zu achse 1 a : 1844 achsenbrüche sind 11 vorgekommen, jedoch nur an packwagen Reden eisenbahnen Dtlds. 2,2,412. ⟨…

ACHSENDREHUNG

DWB2

achsen·drehung

ACHSENDREHUNG f. zu achse 2 a β , rotation: 1754 die schnelligkeit der achsendrehung ( der erde ) Kant 1,185 ak. 1805 die trabanten ( der pl…

Achseneinschnitt

Campe

achsen·einschnitt

Der Achseneinschnitt , des — es, Mz. die — e, beim Geschützwesen, ein Einschnitt in den Wänden des Kanonengestells, um dieses auf der Achse …

Achsenfläche

GWB

achsen·flaeche

Achsenfläche Läßt man einen solchen rhombischen isländischen Krystall durch Kunst dergestalt zurichten, daß zwei, der langen A. parallele Ab…

Achsengèld

Adelung

achsen·geld

Das Achsengèld , des -es, plur. doch nur von mehrern Summen, die -er, an einigen Orten eine Abgabe, welche von dem Fuhrwerke entrichtet wird…

Achsenholz

Campe

achsen·holz

Das Achsenholz , des — es, Mz. die — hölzer, sowol eine Holzart, die gute Achsen abgiebt, als auch ein dergleichen Stück Holz, aus welchem e…

Achsenjoch

PfWB

achsen·joch

Achsen-joch n. : ' unteres Spannholz am Heuwagen ', Achsejoch [ LA-Böbing ].

achsen als Zweitglied (30 von 37)

anerwachsen

DRW

aner·wachsen

anerwachsen anwachsen, zufallen 1565 ArchRefG. 8 (1910/11) 311 1580 HessChr. 9 (1920) 88 1708 Chorinsky,Mat.

anwachsen

DWB

anwachsen , adolere, adolescere, inolescere, crescere, nnl. aanwassen, sowol an etwas festwachsen, als aufwachsen, fortwachsen, ahd. anawahs…

aufwachsen

DWB

auf·wachsen

aufwachsen , adolescere, excrescere, nnl. opwassen. steht zu erwachsen wie aufwachen zu erwachen, vgl. auferwachsen . 1 1) sinnlich, und got…

auswachsen

DWB

aus·wachsen

auswachsen , excrescere, nnl. uitwassen, in verschiedner meinung, 1 1) zur rechten grösze erwachsen: der mensch, das thier, der baum ist aus…

bewachsen

DWB

bewach·sen

bewachsen , nnl. bewassen. 1 1) intransitiv, obduci, vestiri: mit gras, mos, dornen, blumen bewachsen: der baum bewächst mit mos. Waldis Es.…

durchwachsen

DWB

durch·wachsen

durchwachsen , wachsend durch etwas dringen, in etwas sich eindrängen, einmischen, mhd durchwahsen, niederd. und niederl. doorwassen Schamba…

einwachsen

DWB

ein·wachsen

einwachsen , inolescere, increscere, nnl. inwassen, schw. inväxa, dän. indvoxe: der nagel ist ins fleisch eingewachsen; du bist mir ins herz…

entwachsen

DWB

ent·wachsen

entwachsen , excedere crescendo, über etwas hinauswachsen, ihm entgehen, ihm zu grosz oder auch zu klein werden, decrescere. Diefenbach 168 …

erwachsen

DWB

erwachsen , crescere, adolescere, aufwachsen, ahd. irwahsan, alts. âwahsan, mhd. erwahsen. 1 1) von menschen und thieren: ir sît erwahsen dâ…

flachsen

DWB

flach·sen

flachsen , flächsen , flechsen , lineus. flachsin voc. 1482 h 8 a ; 'die Philister uber dir, Simson!' er aber zureisz die seile, wie eine fl…

fortwachsen

DWB

fort·wachsen

fortwachsen , porro crescere, augeri, it. andar crescendo: flackernd steigt die feuerseule, durch der strasze lange zeile wächst es fort mit…

gewachsen

DWB

gewach·sen

gewachsen , verb. , verstärktes wachsen. die Hrabanisch Keronischen glossen führen neben crescit wahsit ( Steinmeyer-Sievers 1, 88 ) für con…

Hinwachsen

Wander

hin·wachsen

Hinwachsen He let et hinwassen as de Borke am Bôm. – Lübben. Er kümmert sich um nichts.

inwachsen

KöblerMhd

inwachsen , st. V. Vw.: s. īnwahsen*

nachwachsen

DWB

nach·wachsen

nachwachsen , verb. crescendo succedere Stieler 2404 ; ein zweites, drittes nachwachsendes geschlecht. Göthe 6, 3 ; die immer nachwachsende …

selbsgewachsen

DRW

selbs·gewachsen

selbsgewachsen, adj. eigenmächtig, selbsternannt bdv.: selbwachsen (III) marktschreyer, quacksalber, selbsgewachsene ärzte 1620 Schmeller² I…

selbwachsen

DRW

selb·wachsen

selbwachsen, adj. I von alleine entstanden; wild gewachsen iU. zu angepflanzt vgl. Selbwald mâgschaft ist ein selbwachsen êre: sô muoz man f…

Steinbrachsen

Adelung

stein·brachsen

Der Steinbrachsen oder Steinbrassen, des -s, plur. ut nom sing. eine Art Brachsen oder Brassen, vermuthlich, weil sie sich an und zwischen d…

sëlbsterwachsen

Idiotikon

sëlbsterwachsen Band 15, Spalte 307 sëlbsterwachsen 15,307

überwachsen

DWB

ueber·wachsen

überwachsen , v. I I. in untrennb. verbindung. mhd. überwahsen; ahd. ubarwahsan ( Graff 1, 686 ff.). I@A A. über etwas hinauswachsen, bzw. i…

umwachsen

DWB

umwachsen , vb. 1) trennbar, herum-, umherwachsen; umbwachsen, rings umbher wachsen crescere attorno Hulsius-Ravellus (1616) 367 a : geruch …

unerwachsen

DWB

unerwachsen , part.-adj. : die jungen unerwachsnen und unzeitigen wäld (1529) Lori bergrecht 189 ; kindlein Lutz bericht (1530) B 2 b ; das …

unterwachsen

DWB

unter·wachsen

unterwachsen , untrennbares v. , nur noch im part. praet. üblich; mhd. underwahsen; mnd. underwassen; mnl. onderwassen. 1 1) mit 1 unter III…