lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ērst

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ērst Adj. (Superl.)

ērst , Adj. (Superl.)

nhd.
erste, vorderste, früheste, anfänglich, wichtigste, höchste, vohergenannt
Hw.:
vgl. mnl. eerste, mnd. ērst
Q.:
PsM, RWchr, StrAmis, HlReg, Enik, HTrist, Märt, Kreuzf, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, KvMSph, WernhMl (FB êrst), ÄPhys, Athis, AvaLJ, Barth, BdN, BenRez, Berth, BrE, BuchdKg, BvgSp, Capsula, DSp, EbvErf, Er, Eracl, Erlös, Freid, Gen (1060-1080), GrRud, Gund, GvN, Had, Heimesf, Herb, Himmelr, HimmlJer, Hochz, HvFritzlHl, HvNst, Ipocr, Iw, JJud, JPhys, JvR, Karlmeinet, Konr, KvL, KvWHvK, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, LAlex, Lanc, Litan, LobSal, Loheng, Lucid, Macer, MarldA, MarLegPass, MarseqM, Mechth, MNat, Mor, Mügeln, Mühlh, NibB, Ot, Parz, PassIII, Pelzb, PrMd, PrOberalt, PrStPaul, Reinm, Ren, RhMl, Ro, Rol, RosengD, Roth, RvEBarl, RWh, SalArz, Serv, SiebenZ, Spec, SSpAug, St, STheol, StrBsp, SüklV, SuTheol, Tannh, Te, Tr, Trist, TrSilv, Tu, Urk, UvB, UvL, UvS, UvZLanz, Vateruns, VEzzo, VMos, Volmar, VRechte, WälGa, Walth, WeistÖ, Wh, Wi, Wig, Will (1060-1065), WüP, WvK
E.:
s. ahd. ēristo 143, ērist*, Adj. (Superl.), erste, ursprünglich, höchste; germ. *airista-, aerestan, Adj., frühste, erste; idg. *ā̆ier-, *h₁āi̯er-, *h₃āi̯er-, Sb., Tag, Morgen, Pokorny 12; vgl. idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11
W.:
nhd. erste, Adj. (Superl.), erste, DW 3, 1000, DW2 8, 2205 (erster)
L.:
MWB 1, 2081 (ērst), LexerHW 1, 674 (êrst), Benecke/Müller/Zarncke I, 438a (êrst), DRW
1461 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ērstAdj. (Superl.)

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ērst , Adj. (Superl.) nhd. erste, vorderste, früheste, anfänglich, wichtigste, höchste, vohergenannt Hw.: vgl. mnl. eers…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ērstAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ērst , Adv. Vw.: s. ērste (2) L.: MndHwb 1, 607 (êrst)

  3. modern
    Dialekt
    ērst

    Schweizerisches Idiotikon

    ērst Band 1, Spalte 470 ērst 1,470

Verweisungsnetz

57 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 48 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ērst

88 Bildungen · 73 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

ērst‑ als Erstglied (30 von 73)

ērstan

KöblerMnd

ērstan , Adv. nhd. zu allererst, zunächst E.: s. ērst (2), an (1) L.: MndHwb 1, 607 (êrstān)

Ērstantrëttend

Idiotikon

Ērstantrëttend Band 14, Spalte 1474 Ērstantrëttend 14,1474

Ērstaugustwegg(eⁿ)

Idiotikon

Ērstaugustwegg(eⁿ) Band 15, Spalte 998 Ērstaugustwegg(eⁿ) 15,998 A

ērstbēringe

KöblerMnd

ērstbēringe , F. nhd. Erstgeburt E.: s. ērstbēren, inge, ērst (1), bēringe (1) L.: MndHwb 1, 607 (êrstbēringe), Lü 104b (êrstberinge)

ērsteboren

KöblerMhd

ērste·boren

ērsteboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erstgeboren, zuerst geboren, zuerst erschaffen ÜG.: lat. primogenitus PsM, STheol Hw.: s. ērstegeborn Q…

ērstebōrt

KöblerMnd

ērstebōrt , F. nhd. Erstgeburt E.: s. ērste (1), bōrt (1) L.: MndHwb 1, 607 (êrstebōrt)

ērstecheit

KöblerMhd

ērstecheit , st. F. Vw.: s. ērsticheit*

ērstegeboren

KöblerMhd

ērste·geboren

ērstegeboren , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erstgeboren ÜG.: lat. primogenitus PsM Hw.: s. ērsteboren; vgl. mnl. eerstgeboren Q.: Apk, STheol, Hi…

ērstegeburt

KöblerMhd

ērste·geburt

ērstegeburt , st. F. nhd. Erstgeburt, zuerst geborenes Kind Q.: Hans, Macc (vor 1332) E.: s. ērst, geburt W.: nhd. Erstgeburt, F., Erstgebur…

ērstegenant

KöblerMhd

ērste·genant

ērstegenant , (Part. Prät.=)Adj. nhd. erstgenannt, an erster Stelle genannt Q.: Urk (1325) E.: s. ērst, genant (1) W.: nhd. erstgenannt, Adj…

Ērsteleⁿ

Idiotikon

Ērsteleⁿ Band 1, Spalte 472 Ērsteleⁿ 1,472

Ērsteli I

Idiotikon

Ērsteli I Band 1, Spalte 472 Ērsteli I 1,472

Ērsteli II

Idiotikon

Ērsteli II Band 1, Spalte 472 Ērsteli II 1,472

ērstelinc

KöblerMnd

ērste·linc

ērstelinc , M. nhd. Erster, Anfang Hw.: s. ērstlinc E.: s. ērste (1), linc L.: MndHwb 1, 607 (êrstelinc)

ērstemisse

KöblerMnd

ērste·misse

ērstemisse , F. nhd. „Erstmesse“, Primiz E.: s. ērste (1), misse (2) L.: MndHwb 1, 607 (êrstemisse)

ērsten

KöblerMhd

ērsten , Adv. nhd. erst Q.: BDan (FB ērsten), Iw (um 1200) E.: s. ērste W.: nhd. DW2- L.: Lexer 389c (ērsten), LexerHW 1, 676 (êrsten), Bene…

ērstensīts

Idiotikon

ērstensīts Band 7, Spalte 1462 ērstensīts 7,1462

Ērstfercher

Idiotikon

Ērstfercher Band 1, Spalte 992 Ērstfercher 1,992

‑ērst als Zweitglied (13 von 13)

alrērst

KöblerMhd

alrērst , Adv. Vw.: s. alērste

emērst

Idiotikon

emērst Band 1, Spalte 472 emērst 1,472

umērst

Idiotikon

umērst Band 1, Spalte 472 umērst 1,472

unērst

Idiotikon

unērst Band 1, Spalte 472 unērst 1,472

vȫrērst

KöblerMnd

vȫrērst , Adv. nhd. zuerst, anfänglich, zuvorderst E.: s. vȫr (1), ērste (2)?, ērsten W.: s. nhd. vorerst, Adv., vorerst, DW 26, 1008? L.: M…

z(e)mērst

Idiotikon

z(e)mērst Band 17, Spalte 45 z(e)mērst 17,45 o.

zallerērst

KöblerMhd

zallerērst , Adv. Vw.: s. zeallerērst

zeallerērst

KöblerMhd

zeallerērst , Adv. nhd. zuallererst, ganz zuerst Q.: BrE (FB zallerêrst), En, Neidh, Messgebr (um 1160), Trist, Urk E.: s. ze, allerērst W.:…

ērērst

Idiotikon

ērērst Band 1, Spalte 472 ērērst 1,472

Ableitungen von ērst (2 von 2)

unērst

Idiotikon

unērst Band 1, Spalte 472 unērst 1,472

ērste

KöblerMhd

ērste , Adv. (Superl.), Adj. nhd. erst, erste, zuerst, nun erst, jetzt erst richtig, das erstemal, zum ersten Mal, beim ersten Mal, zunächst…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ērst". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/%C4%93rst/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „ērst". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/%C4%93rst/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ērst". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/%C4%93rst/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_rst_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ērst"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/%C4%93rst/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}