lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werve

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
40

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

werve F.

werve , F.

nhd.
Drehung, Turnus, Wirtel an der Spindel und Haspel, Weife, Garnwinde?, Spuleisen?
ÜG.:
lat. vertebrum
Vw.:
s. hōnes-, sunnen-
Hw.:
s. warve; vgl. mhd. werf (1), werbe (1)
E.:
s. as. hwervo*, sw. M. (n), Pol, Angel (F.), Drehpunkt; germ. *hwerbō-, *hwerbōn, *hwerba-, *hwerban, sw. M. (n), Strudel, Wirbel; s. germ. *hwerbō-, *hwerbōn, sw. F. (n), Pol, Drehung; vgl. idg. *ku̯erp-, *ku̯erb-, V., sich drehen, kehren (V.) (1), wenden, Pokorny 631?
W.:
s. nhd. (ält.-dial.) Werbe, F., „Werbe“, Damm, Böschung, DW 29, 140?
L.:
Lü 577a (werve)
556 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wërve

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wërve , wërven s. wërbe, wërben.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    werveF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    werve , F. nhd. Drehung, Turnus, Wirtel an der Spindel und Haspel, Weife, Garnwinde?, Spuleisen? ÜG.: lat. vertebrum Vw.…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 55 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werve

53 Bildungen · 12 Erstglied · 39 Zweitglied · 2 Ableitungen

werve‑ als Erstglied (12 von 12)

wervebôm

LW

werve-bôm, Webebaum, liciarium, liciatorium.

wervebōm

KöblerMnd

wervebōm , M. nhd. Webebaum ÜG.: lat. liciarium?, liciatorium Hw.: vgl. mhd. webeboum E.: s. werve (2)?, bōm W.: vgl. nhd. Webebaum, M., Web…

wervelsēk

KöblerMnd

wervelsēk , Adj. nhd. „wirbelsiech“, drehkrank? E.: s. wervel (1), sēk W.: s. nhd. (ält.) wirbelsiech, Adj., drehkrank, DW 20, 544? L.: Lü 5…

werveltop

KöblerMnd

wervel·top

werveltop , M. nhd. vordere Ende des Rückgrats? ÜG.: lat. cincinnus I.: Lsch. lat. cincinnus? E.: s. wervel (1), top L.: Lü 577b (wervel-/we…

werver, wervesman

LW

werver, werves-man, Geschäftsträger, Unterhändler, Sendbote.

wervesam

KöblerMnd

werve·sam

wervesam , Adj. nhd. tätig, betriebsam E.: s. werven, sam (2) W.: s. nhd. (ält.) werbsam, werbesam, Adj., werbhaft, betriebsam, DW 29, 195? …

wervesman

KöblerMnd

werve·s·man

wervesman , M. nhd. Geschäftsträger, Unterhändler, Sendbote Hw.: s. wervære E.: s. werven, man (1) L.: Lü 577b (werver/wervesman)

werveten

KöblerMnd

werve·ten

werveten , Adj. nhd. Salweide..., aus dem Holz der Salweide bestehend E.: s. werft L.: Lü 574b (werft/werveten), Lü 577b (werveten)

wervevenster

KöblerMnd

werve·venster

wervevenster , N. nhd. Drehfenster, Schiebefenster (im Kloster) E.: s. werve (2), venster L.: Lü 577b (wervevinster)

werve, warve

LW

werve, warve, st. sw. f. vertebrum, glomellus est nodus iste qui intenditur fuso, spondylus est alabrum et est lapillus pendens in fusa, ger…

‑werve als Zweitglied (30 von 39)

anderwerve

MNWB

ander·werve

anderwerve ” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), aldüs is ō. uppet nîe êne andere partîe sôdâner schāmelen lü̂de vȫr uns erschēnen (Finn. Ub. 5, 381).…

brûwerve

MNWB

bru·werve

brûw-erve , n. , ein mit Braugerechtigkeit ausgestattetes Grundstück.

brūwerve

KöblerMnd

brū·werve

brūwerve , N. nhd. „Brauerbe“ (N.), ein mit Braugerechtigkeit ausgestattetes Grundstück E.: brūw, erve (1) L.: MndHwb 1, 363 (brūwerve)

driddewerve

KöblerMnd

dridde·werve

driddewerve , Adv.? nhd. zum dritten Mal, drittens Hw.: s. driddewerf E.: s. dridde, werve (3) L.: MndHwb 1, 477 (dridde/driddewerve)

drēwerve

KöblerMnd

drēwerve , Adj. nhd. dreimalig E.: s. drē, werve L.: MndHwb 1, 477 (drêwerve)

êⁱnewerve

MNWB

eine·werve

êⁱnewerve , num. , einmal; zum ersten Mal, erstens, e., anderwerve, drüddewerve erstens, zweitens, drittens.

enwerve

MNWB

(enwerve) s. enwarve.

gewërve

Lexer

ge-wërve stn. s. gewërbe.

hundertwerve

KöblerMnd

hundert·werve

hundertwerve , Adv. nhd. hundertmal I.: Lüt. lat. centesies? E.: s. hundert, werve (3) L.: MndHwb 2, 386 (hunderwerve)

hōneswerve

KöblerMnd

hōn·e·swerve

hōneswerve , F. nhd. Hühnerschwarm (eine Pflanze) ÜG.: lat. alsine?, stellaria media? Vw.: s. rōt- Hw.: s. hōneswervel, hōneswort E.: s. hōn…

mannichwerve

MNWB

mannich·werve

mannichwerve , manich- , mennich- , -warve , -worve , -werf , -warf , -worf , adv. , oftmals, häufig, mehrfach, wiederholt, (Paarformel:) vā…

rôthôneswerve

MNWB

° rôthôneswerve , f. : Vogelmiere, Stellaria media, „ Rodhones werue i.

rōthōneswerve

KöblerMnd

rōt·hōneswerve

rōthōneswerve , F. nhd. Vogelmiere ÜG.: lat. stellaria media?, hippia maior?, hippia rubea?, luminella?, morsus gallia rubeus? E.: s. rōt (2…

sunnenwerve

MNWB

sunnen·werve

sunnenwerve ( -werbe [Dief. 23]), -wervele Pflanzenname, 1. glossiert als „(h)eliotropium” und „solsequium”, wilde Wegewarte. 2. = âhê(i)le …

sēventichwerve

KöblerMnd

sēventich·werve

sēventichwerve , Adv. nhd. siebzigmal E.: s. sēventich, werve (3) L.: MndHwb 3, 221 (sēventichwerve)

sēvenwerve

KöblerMnd

sēvenwerve , Adv. nhd. siebenmal Q.: SSp (1221-1224) (sevenwarve) E.: s. sēven (2), werve (3) L.: Lü 347a (sevenwerf)

teinwerve

KöblerMnd

tein·werve

teinwerve , Adv. nhd. zehnmal ÜG.: lat. decies Vw.: s. dret-, drit-, vēr- I.: Lüt. lat. decies? E.: s. tein (1), werve (3) L.: MndHwb 3, 846…

teynwerve

MNWB

teynwerve , ° -werven (De Man 256), -worve , teyenwerve , tênwerf , ° tînwerve (Veghe pass.), adv. : zehnmal, „decies” (Gloss.), ētestû in d…

twelfwerve

KöblerMnd

twelf·werve

twelfwerve , Adv. nhd. zwölfmal ÜG.: lat. duodecies I.: Lüt. lat. duodecies E.: s. twelf, werve (3) L.: Lü 421b (twelfwerve)

Ableitungen von werve (2 von 2)

entwerve

MNWB

° (entwerve) , ant- , s. enwarve, inwerven.

gewërve

Lexer

ge-wërve stn. s. gewërbe.