lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getage

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

getage swv.

Bd. 4, Sp. 10b
getage swv.
1. getaget betagt; in ein gewisses alter gekommen. zwêne alte wallære getaget und gejâret Trist. 2623. einen getageten hoveman das. 3904. getagete megede mannbare jungfrauen U. Trist. 286.
2. unterhandele, schließe einen vertrag ab. der lewe niemer sol getagen, wellent in die hasen jagen Vrid. 136,13 und anm. — von den varianten gedagen, geklagen, verzagen gibt die letzte keinen unebenen sinn.
408 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    getageswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    getage swv. 1. getaget betagt; in ein gewisses alter gekommen. zwêne alte wallære getaget und gejâret Trist. 2623. einen…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getage

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getage

ge- + tage

getage leitet sich vom Lemma tage ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getage 2 Komponenten

get+age

getage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

getage‑ als Erstglied (5 von 5)

getagedingen

KöblerMhd

geta·gedingen

getagedingen , sw. V. nhd. zu seinem Recht kommen, vor Gericht verhandeln Hw.: s. getegedingen Q.: Trist (um 1210), Urk E.: s. ge, tagedinge…

getageltî

Lexer

ge-tag-eltî stf. s. v. a. tagalt. swaʒ ze geageltî möhte gezemen Ammenh. 173.

getageltî

MWB

getageltî stF. ‘Zeitvertreib, Beschäftigung’ (zu tagalt ): [Kaiser Octavianus] sîn sün hies lêren / in der jugend ir vlîs kêren / an kunst, …

getageltī

KöblerMhd

getageltī , st. F. Vw.: s. getagaldī*

getagewan

KöblerMhd

geta·gewan

getagewan , st. M. nhd. „Getagwan“, Tagwerk, Fronarbeit eines Tages Q.: Netz (Anfang 15. Jh.) E.: s. ge, tagewan W.: nhd. (ält.) Getagwan, M…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „getage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getage/bmz?formid=T00105
MLA
Cotta, Marcel. „getage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getage/bmz?formid=T00105. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „getage". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getage/bmz?formid=T00105.
BibTeX
@misc{lautwandel_getage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getage/bmz?formid=T00105},
  urldate      = {2026-05-11},
}