lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewan

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewan m.

Bd. 6, Sp. 5236

gewan , m. , verstärkte form zu wân, wahn ( s. d. ): wand ich habe des gewan, daʒ mir got nicht geruche lan aplaʒ umb die missetrite der mir hat vil gevolget mite. passional 590, 50 Köpke vgl. mhd. wb. 3, 494 b ; noch weren dar selszen puncte in den se hedden ghewan, doch wolden se na vrede stan. d. städtechron. 16, 106 ( Braunschweig, d. schichtspiel ), ähnlich 16, 215. vgl. DWB gewähnen sp. 4758: einem den gewahn laszen. Pfister 2 . ergänzungsheft zu Vilmar 44 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewânstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    gewân stm. s. v. a. wân. ich habe des gewân Pass. K. 590,47.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewân

    Mittelniederdeutsches Wb.

    gewân Vermuten, Bedenken, Furcht; s. noch wân.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewanm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    gewan , m. , verstärkte form zu wân, wahn ( s. d. ): wand ich habe des gewan, daʒ mir got nicht geruche lan aplaʒ umb di…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewan

232 Bildungen · 217 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gewan

ge- + wan

gewan leitet sich vom Lemma wan ab mit Präfix ge-.

gewan‑ als Erstglied (30 von 217)

gewanc kes

Lexer

gewanc·kes

ge-wanc , -kes stn. s. v. a. wanc. wengel noch kinne nâch ôren hatten kein gewanc W. v. Rh. 238,55. dar wart ein michel gewanc ind ein grœs …

gewanct...

KöblerMhd

gewanct... , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-* Hw.: s. gewenken E.: s. gewenken W.: nhd. DW- L.: Hennig (gewenken)

gewand,

FWB

1. ›Tuch, Stoff (zur Herstellung von Kleidung)‹; in den Belegen oft als Handelsgut (zusammen mit asche, blei, brot, fleisch, garn, hering, h…

gewand...

KöblerMhd

gewand... , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gewendet“ Hw.: s. gewenden W.: nhd. DW- L.: Hennig (gewenden)

gewandach

DWB

gewan·dach

gewandach , gewändach , n. bayrisch - österreichische collectivbildung zu gewand I und zu wand, paries. 1 1) gewandach, kleidung Schmeller 2…

gewandbank

DWB

gewand·bank

gewandbank , f. : 2 gr. 5 den. Hans Seber vor 2 remen zcu den gewantbencken. Pegauer stadtbuch (1442) 40 b . hierbei ist wol an die vorricht…

gewandbehalter

DWB

gewand·behalter

gewandbehalter , m. seltene nebenform zu dem häufiger belegten gewandgehalter, gewandgehelter, gewandkalter ( s. d. ): ich, ain schreiner vo…

gewandbein

DWB

gewand·bein

gewandbein , f. , mit anschlusz an gewand II: gewandbeine, s. scheitelbeine. Thiel landw. lex. 4, 420 .

gewandbereiter

DWB

gewand·bereiter

gewandbereiter , m. : gewandbereiter, a cloth dresser, he that dresses woollen cloth. teutsch-engl. lex. (1716) 770. s. auch wandbereiter eb…

gewandbesen

DWB

gewand·besen

gewandbesen , m. , schon aus 1629 belegt bei Unger-Khull Steirischer wortschatz s. 290 ; dazu vgl.: denen jungfrauen und ledigen persohnen v…

gewandbild

DWB

gewand·bild

gewandbild , n. , vgl.: denn an den alljährlich gefeierten sogenannten kleinen panathenäen ward kein solches gewandbild im zuge aufgeführt, …

gewandboden

DWB

gewand·boden

gewandboden , m. , zu gewand, pannus: das mittel oder halbgeschoss ( des gewandhauses ) enthält den gewandboden, auf welchem in den messen d…

gewandbone

DWB

gewand·bone

gewandbone , f. : gewantbonen ... faba inversa latine. die maister sprechen das dises sei ain kraut und hat braite bleter nahet als boberell…

gewandbürste

DWB

gewand·buerste

gewandbürste , f. : scopina, gewantburst S. Heyden nomenclatura rer. domest. a 5 a ; scopula, bAesemle oder ein gewandbürst Frisius (1574) 1…

gewanddarstellung

DWB

gewand·darstellung

gewanddarstellung , f. , von Campe 2, 359 als neues wort für das frz. drapierung gebucht: die gewanddarstellung ... die darstellung, nachbil…

gewande

DWB

gewande , gewante , f. , s. DWB gewohnde , gewohnte, DWB gewohnheit .

gewande,

FWB

1. ›Pflugwende, Streifen am Kopfende eines Ackers zum Zwecke der Wendung des Pfluges‹; in 1 Beleg (s. u. Thiele) generell: ›Grenze‹.; 2. ein…

gewandel

BMZ

gewan·del

gewandel swv. 1. gehe, wandere. war mac sie gewandeln H. zeitschr. 8,245. daʒ niemant die strâʒe ûf noch abe gewandelen mocht leseb. 937,19.…

gewandele

DWB

gewan·dele

gewandele , gewandle , n. , verbalsubstantiv zu wandeln ( s. d. ): wenn man auf den strassen ging, konnte man doch seine gedanken zusammen h…

gewandelen

KöblerMhd

gewan·delen

gewandelen , sw. V. nhd. „wandeln“, ändern, verändern, wechseln, abändern, verwandeln in, büßen, rückgängig machen, gehen, wandern, entferne…

gewandelet

KöblerMhd

gewande·let

gewandelet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gewandelt“ Vw.: s. über-, un- Hw.: vgl. mnd. *gewandelet? Q.: STheol (nach 1323) E.: s. gewandelen W.:…

gewandeliere

BMZ

gewande·liere

gewandeliere swv. gehe hin und her. wil er vor Riuwental hin unt her so vil gewandelieren MS. H. 3,262. a. dafür gewentschelieren Nith. 16,6…

gewandeln

DWB

gewand·eln

gewandeln , verb. , verstärktes wandeln, das mit seinen hauptverwendungen, dem transitiven gebrauch im sinne von mutare und dem intransitive…

gewan als Zweitglied (12 von 12)

dienesttagewan

KöblerMhd

dienest·tagewan

dienesttagewan , st. M. nhd. „Diensttagwan“, Frondienstarbeit Q.: Just (1420-1430) E.: s. dienest, tagewan W.: nhd. (ält.) Diensttagwan, M.,…

ertagewan

Lexer

ertag·e·wan

er-tage-wan stm. tagwerk, frohndienst. einen ertagwan tuon Feldk. r. 80. vier eertagwen Gr.w. 1,264. das er im drî ertagwan muos machen Netz…

getagewan

KöblerMhd

geta·gewan

getagewan , st. M. nhd. „Getagwan“, Tagwerk, Fronarbeit eines Tages Q.: Netz (Anfang 15. Jh.) E.: s. ge, tagewan W.: nhd. (ält.) Getagwan, M…

hacktagewan

KöblerMhd

hack·tagewan

hacktagewan , st. M. nhd. „Hacktagwan“, Vergütung für Frondienst Q.: DRW (14. Jh.) E.: s. hacke, tagewan W.: nhd. DW- L.: DRW

herbesttagewan

KöblerMhd

herbest·tagewan

herbesttagewan , st. M. nhd. „Herbsttagwan“, Tagfronarbeit im Herbst Q.: DRW (1475) E.: s. herbest, tagewan W.: nhd. DW- L.: DRW

hovetagewan

KöblerMhd

hove·tagewan

hovetagewan , st. M. nhd. „Hoftagwan“, Fronarbeit von einem Tag im Pfarrhof Q.: Stretl (15. Jh.) E.: s. hof (1), tagewan W.: nhd. DW- L.: Le…

mādæretagewan

KöblerMhd

mādæretagewan , st. M. nhd. „Mähdertagwan“, eintägige Mahdarbeit als Frondienst Q.: DRW (Anfang 15. Jh.) E.: s. mādære, tagewan W.: nhd. DW-…

tagewan

KöblerMhd

tage·wan

tagewan , st. M. nhd. „Tagwan“, Tagwerk, Tagewerk, Tagelohnarbeit, eintägige Fronarbeit, Flächenmaß, Fläche die an einem Tag bearbeitet werd…

vrōntagewan

KöblerMhd

vrōntagewan , st. M. nhd. Fronarbeit Q.: Urk, WeistGr (1364) E.: s. vrōn, tagewan W.: nhd. DW- L.: Hennig (vrōntagewan), LexerHW 3, 534 (vrô…

âhtetagewan

MWB

âhtetagewan stM. ‘Frontag, Frondienst in der Höhe eines Tagewerks’ (vgl. âhtetac ): de dictis dietis personalibus, dictis vvlgo ahtagwan DRW…

āhtetagewan

KöblerMhd

āhtetagewan , st. M. nhd. Frontag, Frondienst in der Höhe eines Tagwerks Q.: DRW (1290) E.: s. āhte (1), tac, wan (4) W.: nhd. DW2- L.: MWB …

Ableitungen von gewan (3 von 3)

gewane

KöblerMnd

gewane , Adj. Vw.: s. gewāne

ungewan

Lexer

un-gewan s. ungewon.

un(ge)wānlich

MNWB

un(ge)wānlich , un(ge)wānlĩk s. un(ge)wȫn(t)lĩk .