Aggregat · alle Wörterbücher

gewandel

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gewandel swv.

Bd. 4, Sp. 701a

gewandel swv.
1. gehe, wandere. war mac sie gewandeln H. zeitschr. 8,245. daʒ niemant die strâʒe ûf noch abe gewandelen mocht leseb. 937,19.
2. wie ir in zu tische geladet, ûʒ der stiege gewandelt entfernet, nehmet Kolocz. 151.
3. mache rückgängig. er cheufe wole oder ubele, er wil ettewaʒ dar ubere: niemmer er gewandelot des er verchouffet Genes. fundgr. 31,26. dy wîle her lebit, sô mag her di gebe nicht gewandiln noch entvremden Kulm. r. 4,15.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gewandelswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gewandel swv. 1. gehe, wandere. war mac sie gewandeln H. zeitschr. 8,245. daʒ niemant die strâʒe ûf noch abe gewandelen …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gewandel BMZ
wandel BMZ
gewandeln FindeB
gewandeln Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewandel

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewandel

ge- + wandel

gewandel leitet sich vom Lemma wandel ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gewandel 2 Komponenten

gewan+del

gewandel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewandel‑ als Erstglied (6 von 6)

gewandelen

KöblerMhd

gewan·delen

gewandelen , sw. V. nhd. „wandeln“, ändern, verändern, wechseln, abändern, verwandeln in, büßen, rückgängig machen, gehen, wandern, entferne…

gewandelet

KöblerMhd

gewande·let

gewandelet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gewandelt“ Vw.: s. über-, un- Hw.: vgl. mnd. *gewandelet? Q.: STheol (nach 1323) E.: s. gewandelen W.:…

gewandeliere

BMZ

gewande·liere

gewandeliere swv. gehe hin und her. wil er vor Riuwental hin unt her so vil gewandelieren MS. H. 3,262. a. dafür gewentschelieren Nith. 16,6…

gewandelieren

Lexer

gewande·lieren

ge-wandelieren swv. BMZ hin und her gehen Ms. Neidh. vgl. gewentschelieren;

gewandeln

FWB

1. ›umherziehen, sich fortbewegen, auf Wanderschaft, Handelsreise sein‹; ütr.: ›leben, seinen Gang gehen‹.; 2. ›sich etw. anverwandeln; etw.…

gewandelunge

MWB

gewande·lunge

gewandelunge stF. ‘Wechsel, Wandlung’ gewandelunge uon kalt in heiz SalArz 46,36 MWB 2 696,44; Bearbeiter: Hansen

‑gewandel als Zweitglied (1 von 1)

klagewandel

MWB

klage·wandel

klagewandel stM. ‘von dem unterliegenden Beklagten zu zahlende Gerichtsbuße’ (vgl. DRW 7,1066 mit einem weiteren Beleg des 14. Jhs.): wehr a…

Ableitungen von gewandel (1 von 1)

gewandele

DWB

gewandele , gewandle , n. , verbalsubstantiv zu wandeln ( s. d. ): wenn man auf den strassen ging, konnte man doch seine gedanken zusammen h…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gewandel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewandel/bmz?formid=W01922

MLA

Cotta, Marcel. „gewandel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewandel/bmz?formid=W01922. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gewandel". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewandel/bmz?formid=W01922.

BibTeX

@misc{lautwandel_gewandel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewandel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewandel/bmz?formid=W01922},
  urldate      = {2026-05-08},
}