aufgehen

aufgehen  1 am Horizont erscheinen, aufsteigen   a von Gestirnen (überwiegend der Sonne), häufig als Naturschauspiel od Begleiterscheinung bemerkenswerter Erlebnisse od (Natur-)Eindrücke  So ein herrlicher Frühlingsblick wie der heutige, bei a-der Sonne GWB31,158,12 ItR  die Sonne gieng uns über den Gletschern auf GWBB4,84,14 ChStein [15.?]10.[79]  Von der a-den Sonne beschienen erhob sich vor uns die berühmte Zaberner Steige GWB27,324,22 DuW 10  Die Sonne ging auf mit trübem Schein, und die Opfer der Nacht lagen neben einander GWB33,278,11 BelagergMainz  Neben dem anmuthigen Garten, den der eben aufgegangene Vollmond herrlich erleuchtete, standen die traurigen Ruinen GWB22,220,15 Lj V 14 uö als Zeichen von Verheißung, Zuversicht od Glück  das Kind [Felix] sah zum erstenmal in seinem Leben die Sonne aufgehn. Sein Erstaunen über den ersten feurigen Blick, über die wachsende Gewalt des Lichts .. erfreuten den Vater, und ließen ihn einen Blick in das Herz thun, vor welchem die Sonne wie über einem reinen stillen See empor steigt und schwebt GWB23,150,13 Lj VIII 2  Da war beklemmt mein Herz; allein die Sonne ging wieder | Herrlicher auf als je, und flößte mir Muth in die Seele GWBHermDor II 127  Hinter Naumburg ging mir die Sonne entgegen auf! Liebe Frau ein Blick voll Hoffnung Erfüllung und Verheisung GWBB3,45,3 ChStein [25.3.76]  In deiner Umarmung, | Lieber, geht mir auch heut wieder die Sonne nur auf GWB1,280 Der neue Pausias u sein Blumenmädchen 128  Dem a-den Vollmonde GWB4,108 Titel uö idVbdgn ‘auf- und untergehen’, ‘unter- oder aufgehen’  Von nun an soll sein [des Schützen] schönes Bild | Am Sternenhimmel stehn, | Und er soll ewig, hold und mild, | Uns auf- und untergehn GWB1,54 Novemberlied 16  Einschnitt der unter- oder Aufgehenden Sonne in den Horizont GWBN5²,22,12 Fl Plp uö ‘der Tag geht auf’  Sobald mir vom Brenner Herunterfahrendem der Tag aufging GWB30,54,23 ItR~GWBT1,190,19 v 14.9.86   b im Bild u Vergleich (meist von Sternen), bes in der Liebesmetaphorik  [Müllerin u Jüngling:] Nun, Sonne, gehe hinab und hinauf! | Ihr Sterne, leuchtet und dunkelt! | Es geht ein Liebesgestirn mir auf | Und funkelt GWB1,198 Der Müllerin Reue 73  Deine Liebe ist mir wie der Morgen und Abendstern, er geht nach der Sonne unter und vor der Sonne wieder auf GWBB5,92,5 ChStein 22.3.81  daß ich .. die großen Entdeckungen der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts bis auf den heutigen Tag, wie einen Wunderstern nach dem andern vor mir a. sehe GWBN6,219,10 MuR(401)  [Breme:] Von unserm Dorfe wird die Sonne der Freiheit a. GWB18,58,20 Aufgeregten IV 2  Nun verlauteten die Baseler Friedens-Präliminarien und ein Schein von Hoffnung ging dem nördlichen Deutschland auf GWB35,51,20 TuJ uö mBez auf Personen  In diesem Augenblick trat sie [Friederike] .. in die Thür; und da ging fürwahr an diesem ländlichen Himmel ein allerliebster Stern auf GWB27,351,17 DuW 10  Möge .. die so geliebte als verehrte Fürstin [die erkrankte Großherzogin] an unserm Horizont wieder belebend a. GWBB49,107,19 Soret 6.10.31  [Evadne:] Nur hält mich noch der Anblick meines Prinzen. | Dem Morgenstern vergleichbar naht er, funkelnd, schnell, | .. der Tausenden | Ein neues Licht des Glücks a-d scheint GWBElp² 115 uö für das Erscheinen Christi nach 4. Mos 24,17  Balaam .. habe geweissagt: es wird ein Stern a. aus Jakob GWB41¹,170,6 DreiKönig GWB41¹,172,7 ebd idVbdg ‘auf- und abgehen’ iSv auf- u untergehen  Nun gute Nacht bester Engel, was für wunderbaare Operationen muss mein Kopf machen! und doch sind nur wenig Dinge die drinn auf und abgehen wies Firmament über unsern Häupten GWBB3,174,22 ChStein 12.9.[77]   2 ‘jdm geht etw auf’: jdm wird etw deutlich, klar, bewußt  die große Analogie zweier vorzüglicher Dichterseelen [Shakespeare u Schiller] ging mir lebhaft auf GWB41²,347,13 Anz: Wallenstein englÜbs  Als mir im Jahre 1788 der Begriff der Pflanzen-Metamorphose deutlich aufging GWBN13,20,13 Morph Plp  Nun gehörte aber Squarcione zu den Künstlern, denen im funfzehnten Jahrhunderte der hohe Werth antiker Kunst aufgegangen war GWB49¹,257,6 Mantegna,Triumphzug uö häufig idWdg ‘jdm geht ein (neues) Licht auf’ uä  Tiek .. leidet .. gar zu sehr an den Affectionibus der Jugend .. Das schlimmste ist, daß er sich sein Leben von Grund aus zerstört, wenn ihm nicht bald ein Licht über seinen sittlichen Zustand aufgeht GWBB15,365 WHumboldt [Nov 01] K  Dem besten Theil der Nation war ein Licht aufgegangen, das sie aus der öden, gehaltlosen .. Pedanterie .. herauszuleiten versprach GWB35,38,6 TuJ  meine ganze Neigung ist auf die Kunst gerichtet. Jeden Tag geht mir ein neues Licht auf GWB32,109,19 ItR  Ich studire jetzt in Großer Eile das alte Testament und Homer .. Es gehen mir dabey die wunderbarsten Lichter auf GWBB12,90,2 Schiller 19.4.97 uö   3 aufkeimen, sich entfalten   a von Samen  Samen .. Pinienkerne gingen gar merkwürdig auf, sie huben sich wie in einem Ei eingeschlossen empor, warfen aber diese Haube bald ab GWB32,46,22 ItR  Radisen. Waren gar nicht aufgegangen GWBN7,316,17 Morph Plp uö, vor allem in natwiss Schr im Bild, im Anklang an das Gleichnis vom Sämann (Luk 8,4ff)  wer nicht wie jener unvernünftige Säemann im Evangelio den Saamen umherwerfen mag ohne zu fragen was davon und wo es aufgeht, der muß sich mit dem Publiko gar nicht abgeben GWBB13,305,8 Schiller 7.11.98  [nach Zelters Besuch in Weim] Der Sämann wenn er gesät hat entfernt sich und läßt die Saat keimen; Schade daß Sie nicht sehen können wie manches Gute aufgeht was Sie unter uns ausgestreut haben GWBB16,244,13 Zelter 1.7.03 GWBB37,72,7 Schultz 11.6.23 uö   b übertr auf innere, seel Vorgänge  [Stella:] Aber da, als die [Fernandos Liebe] in meiner Seele aufging, da hatt’ ich erst Fuß in der Welt gefaßt GWB11,176,18 Stella IV  daß deine Versichrung: daß dir wieder Freude zu meiner Liebe aufgeht, mir ganz allein Freude ins Leben bringen kann GWBB8,10,17 ChStein 1.9.86  wo ich mit Vergnügen sehe, wie eine Sache [Farbenlehre], mit der ich mich so viele Jahre beschäftiget, auch in dem Gemüthe eines Freundes aufgeht GWBB22,318,11 Rochlitz 7.4.12 uö   4 PartPräs attr iSv ansteigend  die Stadt [Tennstädt] .. beynahe ringsum von sanft a-den Hügeln umgeben GWBN13,356,1 MinGeol Plp   5 bergm: höher steigen, anschwellen, von Wasser in Schächten  Versuch der Gewältigung mit der erbaueten Maschine .. daß, je tiefer man kam, die Wasser stärker aufgingen und also schwerer zu gewältigen waren GWBA(53,317,28) 4.Nachr BergbIlmenau 24.2.91 [BergwKomm] uö   6 sich öffnen, auftun   a von Türen, Fenstern uä  Aber die Thür’ ging auf. Es zeigte das herrliche Paar sich GWBHermDor IX 55  zwey eherne Pforten-Flügel, die herauswärts a. GWB16,495 Epimen Plp  daß der Schreibtisch sonst durch einen Stoß aufgegangen war GWB18,209,16 Unterhaltungen uö von Theatervorhängen  ehe der Vorhang aufgeht GWBB8,180,6 ChStein [7./10.]2.87 uö, vor allem in Regiebem von Wunden iSv aufbrechen  bemerkte man .. daß die Wunde aufgegangen war und stark geblutet hatte GWB22,55,10 Lj IV 9=GWB52,210,11 ThS VI 4 vom Eis iSv auftauen  Gleichniß vom a-den und wieder zufrierenden Eise GWBT9,322,10 Agenda v 12.10.24 von Haaren iSv sich lösen  Ihre [Mignons] langen Haare waren aufgegangen, und hingen von der Weinenden nieder GWB21,229,5 Lj II 14=GWB52,98,2 ThS IV 16   b ‘jdm gehen die Augen auf’, einmal ‘jdm geht das Ohr auf’ iS eines plötzlichen Verstehens  Wem hier über die Newtonische Verfahrungsweise die Augen nicht aufgehn, dem möchten sie wohl schwerlich jemals zu öffnen sein GWBN2,71,13 FlP 118  An der Iphigenie wird gearbeitet .. Nachdem mir das lang muthwillig verschloßne Ohr endlich aufgegangen, so verjagt nun eine Harmonische Stelle die nächste unharmonische und so wird hoffentlich das ganze Stück rein GWBB8,24,18 Herder uFr [18.9.86] uö   c ‘jdm geht das Herz, die Seele auf’, als Zeichen eines Gefühls der Zuneigung  als eben meine Fräulein B .. herein trat, da mir denn das Herz immer ein bißgen aufgeht, wenn ich sie sehe, blieb ich eben AA81,31 Werth II  es ist das erstemal in meinem Leben, daß mir das Herz gegen sie [Pferde] aufgeht GWB31,24,10 ItR  [Madame Sommer zu Stella:] Ach und mein Herz! Wie geht es auf! Wie schwillt’s vor Ihnen! GWB11,146,17 Stella II  [Clav:] Marie! O daß du vergeben könntest! .. meine Seele geht mir auf in Hoffnung! GWB11,72,20 Clav II uö   d ‘jdm geht eine neue (andre) Welt, ein neues Leben auf’ uä, iS einer Erweiterung des menschl Erfahrungsbereichs  Man kann sich nichts dencken, was man nicht gesehen hat, Rom am Wenigsten. Dem denckenden und fühlenden Menschen geht ein neues Leben, ein neuer Sinn auf, wenn er diesen Ort betritt GWBB8,81,4 Seidel 9.12.[86]  Nun ging mir eine neue Welt auf. Ich näherte mich den Gebirgen GWB30,12,26 ItR~GWBT1,156,19 v 7.9.86  Und so war auch mir durch den Anblick dieses Mädchens [Gretchen], durch meine Neigung zu ihr, eine neue Welt des Schönen und Vortrefflichen aufgegangen GWB26,272,12 DuW 5 uö   7 ‘sich die Füße a.’ iSv wundlaufen  [Dorthe:] Es ist kurios dass man sich die Füs aufgeht wenn man schuh anhat .. Und wenn mer barfüsig geht so geht mer sie nit auf GWB38,484 Plp~DjG5,448 Einfälle uNotizen 3   8 ‘in Flammen, Rauch, Feuer, Dunst a.’ uä: verbrennen, vergehen  Heftiges Bombardement, die Dominicanerkirche geht in Flammen auf GWB33,304,26 BelagergMainz  Nicht ohne Bewegung sah er [Wilh] .. diese so lange bewahrten Heiligthümer [Erinnerungsstücke von Mariane] nach einander in Rauch und Flamme vor sich a. GWB21,125,14 Lj II 2  [Metzler:] Stürm stürm, Winterwind, und zerreiss sie [die Feinde] .. biss die Welt in Flammen aufgeht, und dann mitten mitten mit Ihnen ins Feuer GWB39,154,4 Götz¹ V uö im Bild u Vergleich  Nimmt man sich [im Alter] nicht in Acht, so geht man, bey so vielen fremden Aufforderungen, für lauter Theilnahme und Urtheilsprechen mit geist- und leiblichen Kräften in nichtigen Rauch auf GWBB25,269,11 Zelter 17.4.15  [Magus zu Lila:] Wandle deinen Pfad fort! die luftige Wesen [gütige Geister] werden wie ein Rauch a.! [sie zerfließen in Luft GWB12,60,20] GWB12,355 Lila II Var uö ‘in nichts a.’  [mBez auf Neuprägung einer G-Medaille] lief dieses .. vielleicht allzu kühne Unternehmen Gefahr zu mißglücken und in nichts aufzugehen GWBB41,221,18 Boisserée 3.11.26   9 verbraucht werden, draufgehen   a von Geld u Zeit  Er [Wilh im Brief an Werner] verhielt ihm nicht, wie viel Geld aufgegangen, glaubte aber, daß es doch .. wohl angewendet sei GWB52,43,22 ThS IV 9  Die ganze Woche ist mir auf diese Besorgnisse aufgegangen GWBB5,210,2 CarlAug 4.11.81   b iSv sich ohne Rest teilen lassen, nur im Bild  daß die Summe unsrer Existenz, durch Vernunft dividirt, niemals rein aufgehe, sondern daß immer ein wunderlicher Bruch übrig bleibe GWB22,115,5 Lj IV 18  10 von einem Lehen: freiwerden nur in Cell für ‘vacare’  der König .. sagte .. gebt ihm [Cell] die erste Abtei die aufgeht GWB44,111,17 Cell III 8 GWB43,159,27 Cell I 11  → GWBnächstaufgehend  vgl zu 1 GWBaufsteigen GWBemporsteigen GWBerscheinen zu 3 GWBanschwellen GWBaufkeimen GWBentfalten(sich e.) zu 4 GWBansteigen GWBaufsteigen zu 5 GWBanschwellen zu 6 GWBauftun(sich a.) GWBeröffnen(sich e.) öffnen(sich ö.) zu 8 verbrennen verflüchtigen(sich v.) vergehen zu 9 GWBdraufgehen verbrauchenCaroline VollmannC. V.