lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufgehen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
33

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

aufgehen

aufgehen

nl. opgaen, fries. opgonga
I entstehen, steigen, gleichkommen
I 1 seinen Anfang nehmen, aufkommen
I 2 ausbrechen (zB. eine Feuersbrunst)
I 3
I 4
I 4 a auflaufen (von Zins)
  • weddeschat, dar woker op geit
    1227 BrschwStR. § 52
I 4 b
I 4 c
  • wat dar kost upghinge
    1349 StArchHelmstedt nr. 121
I 5 beginnen
  • nu gaet hier up ene claghe
    um 1400 (Hs.) Reinaert I 61
I 6 veröffentlichen, erlassen
I 7 einer Forderung entsprechen, gleichkommen
  • so viel ... als gegen dessen forderung an capital und interesse correspondieren und aufgehen könne
    1698 RevalStR. II 365 Faksimile
II hinaufgehen
II 1 in die Ratsstube
II 2 aufs Land gehen, landen
II 3
  • wo der erblasser wohnhaft gewesen und wo sein rauch aufgangen
    1718 ChurBund. 277
II 4 im Preis steigen
III draufgehen, zu Ende gehen
III 1 Lebensmittel
III 2 von Personen: preisgegeben werden
IV zwangsweise übergehen
V formelhaft
V 1
  • der ... bi dem andern uf und nider gat mit ihm verkehrt
    1376 UlmRotB. Art. 175 Faksimile
V 2 dauernd Geltung haben

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufgehen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Aufgehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gehen ,) welches das Hülfswort seyn zu sich nimmt. 1. In die Höhe gehen, hera…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufgehen

    Goethe-Wörterbuch

    aufgehen 1 am Horizont erscheinen, aufsteigen a von Gestirnen (überwiegend der Sonne), häufig als Naturschauspiel od Beg…

  3. modern
    Dialekt
    aufgehenst.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    auf-gehen st. : 1. 'in die Höhe gehen'. a. 'hervorkommen, sichtbar werden', von den Gestirnen, ufgehe [allg.]. RA.: Dem …

  4. —
    Sprichwörter
    Aufgehen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufgehen 1. Es gieng zugleich auff, leib, gut vnd ehre. – Agricola, 440; Frank, I, 100. Holl. : Het ging al tezamen tege…

  5. —
    Spezial
    aufgehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|ge|hen vb.intr. 1 (hochgehen, z.B. Vorhang) se alzé 2 (Sonne) orí (orësc), lové (leva), jí sö 3 (sich öffnen) se dau…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufgehen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufgehen 2 Komponenten

auf+gehen

aufgehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aufgehen als Zweitglied (1 von 1)