lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufkeimen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufkeimen

Bd. 1, Sp. 953
aufkeimenmeist PartPräs u subst  1 aufgehen, aus der Erde keimen, wachsen  einige Nüsse von der Pinus pinea .. deren A., außer dem vollständigen Acumen, noch das besonders Merkwürdige hat daß die Nadeln des Federchens grün sind, ehe sie das Tageslicht erblicken GWBB15,277,11 GFHoffmann 23.11.01 K  Sich über den a-den Samen des Anthericum comosum erfreut GWBTgb 3.3.29  Ob ich gleich sonst nicht lecker bin und das A. einer jeden eßbaren Pflanze ganz ruhig abwarte, so ist mir doch dießmal die Langsamkeit der Spargel .. verdrießlich GWBB17,279,9 Knebel 1.5.05 im Bild  [Phorkyas zum Chor:] Zu Hauf euch sehend scheint mir ein Cicaden-Schwarm | Herabzustürzen, deckend grüne Feldersaat. | .. Naschende | Vernichterinnen aufgekeimten Wohlstands ihr GWBFaust II 8782~Helena 1800 Vs 245 GWB1,147 Musen uGrazien in der Mark 32 von der Natur iSv treiben, sprießen  [Satyros:] Da eure Väter .. | Willkommelied sangen, | An mitgeborner Gattin Brust, | Der rings a-den Natur GWB16,91 Satyros 254   ― mBez auf Blumen für: aufblühen  Ich schick Ihnen eine a-de Blume, ich habe weiter nichts GWBB3,212,6 ChStein 18.2.78 GWBB4,11,4 ChStein 14.2.[79]   2 metaphor: vom Menschen iSv heranwachsen  Dank für die mir zugedachte Gevatterschaft. Möge das liebe a-de Wesen Sie für alles trösten, was hinabsteigt GWBB19,451,3 NMeyer 4.11.07 GWB39,358,24 Iph1 III 1 im Hinblick auf erot Erwachen  Wenn sie [Mignon] kam oder ging .. schloß sie ihn [Wilh] so fest in ihre Arme, und küßte ihn mit solcher Inbrunst, daß ihm die Heftigkeit dieser a-den Natur oft angst und bange machte GWB22,102,13 Lj IV 16~GWB52,261,2 ThS VI 11 GWBB14,89,21 Kirms 12.5.99 im Hinblick auf die Entfaltung künstler Fähigkeiten  [nach dem Besuch des jungen Felix bei G] Es ist nichts Tröstlicheres in älteren Jahren, als a-de Talente zu sehen, die eine weite Lebensstrecke mit bedeutenden Schritten auszufüllen versprechen GWBB35,202,2 AMendelssohn [5.]12.21 K öfter von Gefühlsregungen u Gedanken  eine a-de Leidenschaft hat das Schöne, daß, wie sie sich ihres Ursprungs unbewußt ist, sie auch keinen Gedanken eines Endes haben .. kann GWB27,365,14 DuW 10  ob die a-de Neigung der Fräulein von W .... [sic] gewachsen oder erloschen GWB29,189,2 DuW 20  wenn in seiner [Hamlets] zarten Seele der Haß a. [aufkommen GWB52,224,26 ThS VI 7] konnte GWB22,28,5 Lj IV 3 GWB16,94 Satyros 300 Gespr Kanzl Müller 5.1.31 auf dem Gebiet der Technik, Wiss u Kunst, gelegentl auch iSv sich neu entfalten  es [Dürers Freskomalerei] war das schönste Geschenk des a-den Steindrucks GWB36,50,16 TuJ  welche große Gabe auch der geselligen Unterhaltung, durch eine solche a-de Wissenschaft [Mineralogie u Geologie] .. gegeben sei GWBN9,7,19 Karlsbad  [üb die neuen natwiss Erkenntnisse von Sömmerring] Alles A-de entwickelte sich schnell und eine frische Jugend ahnete die Hindernisse nicht, die sich ihr entgegenzustellen auf dem Wege waren GWBN7,190,23 PrincPhilZool II  Das unschuldige Vergnügen, das ihm übrig blieb, war die a-de deutsche Literatur GWB51,256,25 ThS III 11 [für: naître] GWB411,18,15 Übs:JvMüller,Friedr II [G/Riemer] Gespr(He2,151) Riemer 6.11.06 bezogen auf eine Epoche neuer wegweisender wiss Erkenntnisse und Methoden  Jungius [geb 1587] .. kam in die merkwürdige a-de Zeit, wo Baco auf die Natur hingewiesen und Descartes das Denken als den Grund alles Bewußtseins festgestellt hatte GWBN7,116,9 Jungius ‘a-de Zeiten’ iSv Anfänge  [mBez auf Hollmanns ‘Geschichte vom Anfang u Fortgang der Universität Göttingen’] Es ist höchst merkwürdig, eine so wichtige Anstalt, wie die göttingische Academie, in ihren ersten a-den Zeiten zu sehen GWBB19,120,27 Blumenbach 4.4.06  Syn zu 1 GWBaufgehen GWBaufschlagen GWBaufsprießen zu 2 GWBaufsprossenvgl zu 1 GWBaufblühen GWBaufbrechen GWBaufgrünen zu 2 GWBaufkommen GWBaufleben GWBaufwachsen GWBentfalten(sich e.) GWBheranwachsenUrsula SchönfischU. S.
3758 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufkeimen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufkeimen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, in die Höhe keimen. Der Same keimet schon auf. Figür…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufkeimen

    Goethe-Wörterbuch

    aufkeimen meist PartPräs u subst 1 aufgehen, aus der Erde keimen, wachsen einige Nüsse von der Pinus pinea .. deren A., …

  3. modern
    Dialekt
    aufkeimen

    Rheinisches Wb.

    auf-keimen: nach dem Nhd.

  4. Spezial
    aufkeimen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|kei|men vb.intr. (auch ‹fig› ) spizoré (-ra). ▬ ein Verdacht keimte in ihm auf al ti é gnü n sospet a d’ël.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufkeimen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufkeimen 2 Komponenten

auf+keimen

aufkeimen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufkeimen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufkeimen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufkeimen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „aufkeimen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufkeimen/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufkeimen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufkeimen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufkeimen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufkeimen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufkeimen/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}