lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufleben

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufleben

Bd. 1, Sp. 962
aufleben  a zum Leben kommen  eine Unzahl dieses Frühjahr aufgelebter und sogleich wieder verdursteter Fliegen GWBN10,107,9 AusTeplitz   b zu intensiverem Leben, zur volleren Entfaltung gelangen  Und dachte, der Natur hier übergeben, | Mit mir allein, mir selber aufzuleben GWB53,151 KöniglEinsiedlerin 26=GWB51,133,4 ThS II 4  Mariane lernte das Glück der Liebe .. in seinen [Wilhelms] Armen erst kennen .. und täglich lebte sie freier auf GWB51,64,13 ThS I 17 PromethFragm 422 von inneren Kräften und Bestrebungen  Ich wohne ietzt in Pindar .. und was tätiges an mir ist lebt auf da ich Adel fühle und Zweck kenne B(DjG3 2,255,14) Herder [etwa 10.7.72]  so gab ich .. einem nach und nach a-den Drange nach: die gegenwärtige herrliche Umgebung, das Meer, die Inseln .. durch poetische würdige Gestalten zu beleben GWB31,198,24 ItR   c zu neuem Leben erwachen, wiederaufleben (meist iVbdg mit ‘wieder’, seltener mit ‘neu’): vom Menschen, nach Krankheit od Kriegsnöten  Er hatte schon in Gedanken seinen wieder a-den Vater ganz gesund gemacht GWB51,77,28 ThS I 20  den vom Druck Befreyten und wieder neu A-den GWBB24,152,24 Buchholtz 14.2.14  Nachricht .. von allen Kunstschätzen und Kunstthätigkeiten, welche diese wieder frei a-de Stadt [Frankf] verherrlichen GWB341,121,5 KuARheinMain mBez auf die Natur  erfreue dich des a-den Jahres GWBB24,212,15 Knebel 30.3.14   ― im Bild u metaphor  züngeln sie [Johannisfeuer] .. in die Höhe, scheinen glühend zu verlöschen und leben auf einmal ermuntert wieder auf GWB35,174,23 TuJ  Das 28. Capitel der Kirchenordnung würde abgeschafft. Dagegen lebte das 27., das, soviel ich weiß, bisher gänzlich geschlafen, gewissermaßen wieder auf A1,118,20 Votum 14.12.80  Dank für Ihre ersten Worte über den wieder a-den Faust GWBB12,168,15 Schiller 24.6.97  eines unbefriedigten, sich auf’s Unbekannte beziehenden, oft gedämpften und immer wieder a-den Verlangens [nach Ital] GWB32,324,24 ItR zu neuer Blüte gelangen, eine Renaissance erleben  Überblick der in Italien im dreyzehnten Jahrhundert wieder a-den Kunst bis zum Masaccio GWB47,289,12 PropylAnz Schema  so hoffte seine [Cosimo Medicis] tiefe Natur in der a-den Platonischen Philosophie den Aufschluß manches Räthsels GWB44,345,10 CellAnh X   ― mBez auf Abwesendes oder Vergangenes iSv lebendig werden (in jdm, in der Erinnerung)  ob denn bey Lesung unserer Darstellung die Bilder vor den Augen ihres Geistes wirklich wieder a. GWB492,210,22 Philostrat Plp  die Zeit, da mein Herz so allein war, lebte wieder vor mir auf AA38,23 Werth I  daß Homers Welt wieder ganz in ihm auflebt, alles Vorgebildete lebendig, alles Lebende strebend wird, sieht man mit einem Blick auf die Übersetzung mit zehn Versen in dem Original verglichen GWB37,360,12 BürgersHomer 1776  War das Antike doch neu, da jene Glücklichen lebten! | Lebe glücklich, und so lebe die Vorzeit dir auf [> lebe .. in dir GWB1,249 RömEleg XIII 262] GWB1,418 Var  Cyrus, Araspes und Panthea und gleich hohe Gestalten lebten in ihm auf, er fühlte den Platonischen Geist in sich weben GWB36,320,10 Zu brüderl AndenkWielands 1813 iS einer Palingenese  da mir nichts Tröstlicheres begegnen können als mich Denkart und Überzeugung nach in jungen Männern wieder a. zu sehen GWBB29,323,4 Grohmann 24.10.18 K   neu- GWBwieder-vgl zu b GWBentfalten(sich e.) zu c GWBaufatmen GWBaufgrünen GWBaufkommen GWBaufruhen(sich a.) GWBlebendig(l. werden) wiederbeleben(sich w.)Ursula SchönfischU. S.
3356 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufleben

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufleben , verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, wieder von n…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufleben

    Goethe-Wörterbuch

    aufleben a zum Leben kommen eine Unzahl dieses Frühjahr aufgelebter und sogleich wieder verdursteter Fliegen N10,107,9 A…

  3. modern
    Dialekt
    auflebenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-leben schw. : 1. intrans. 'neuen Mut gewinnen, froh werden', nach einer Krankheit, nach schwerer Drangsal, uflewe [a…

  4. Spezial
    aufleben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|le|ben vb.intr. 1 revire (revir, revit), renasce (renasc, renasciü) 2 (in Bezug auf Personen) renasce (renasc, renas…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufleben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufleben 2 Komponenten

auf+leben

aufleben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufleben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.