lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auferstehen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

auferstehen

Bd. 1, Sp. 923
auferstehenIn 1 mehrf in Vbdg mit ‘wieder’, meist als Intensivierung; s aber auch wiederauferstehen. Gegen das wörtlich genommene christl Dogma von der leiblichen Auferstehung Christi äußert sich G in den 80er u 90er Jahren (Auseinandersetzung mit Lavater; Wirkung der Beschäftigung mit der Antike in Ital u des dort erlebten intensiv praktizierten Katholizismus) scharf ablehnend; als Mythos u Symbol im Umkreis seiner zentralen Idee des ‘Stirb und Werde’ ist die Vorstellung der Auferstehung bei G stets von großer Bedeutung   1 wiedererstehen vom Tod, aus dem Grab, aus todesähnlichen od mit Tod u Grab verglichenen Zuständen   a mBez auf die Auferstehung Christi als theol Dogma, bibl Überlieferung, kirchl Fest  Du hältst das Evangelium wie es steht für die göttlichste Wahrheit, mich würde eine vernehmliche Stimme vom Himmel nicht überzeugen .. daß ein Weib ohne Mann gebiert, und daß ein Todter aufersteht; vielmehr halte ich dieses für Lästerungen gegen den großen Gott und seine Offenbarung in der Natur GWBB6,36,17 Lavater 9.8.82  Offen steht das Grab! Welch herrlich Wunder! Der Herr ist | Auferstanden! Wer glaubts! Schelmen, ihr trugt ihn ja weg [vgl Matth28,12—15] GWB1,446 VenEpigr Plp GWBB9,105,8 AnnaAm 17.4.89 DjG3 1,45,41 Labores juv [1758] ‘der auferstandene (a-de) Christus (Heiland)’ in bildl Darstellung  Sehr lieb war mir das Bild, den auferstandenen Christus vorstellend, der seiner Mutter erscheint [‘Noli me tangere’ von Guercino] .. Der stilltraurige Blick, mit dem er sie ansieht .. als wenn ihm die Erinnerung seiner und ihrer Leiden, durch die Auferstehung nicht gleich geheilt, vor der edlen Seele schwebte GWB30,158,11 ItR   b von andern Gestalten: von Figuren nichtchristl Legenden u Mythen  der Mutter Haupt erfaßt er, | .. Auf des nächsten Rumpfes Lücke | Setzt er’s eilig .. Aufersteht ein Riesenbildniß GWB3,13 Legende 86 GWB6,148 Vs 3 Div Suleika GWB421,252,8 SerbGed Plp als Vergleich, auch an die Reinkarnationsvorstellung anklingend (bes im Hinblick auf szenische Vergegenwärtigung); vereinzelt scherzhaft von verstobenen Zeitgenossen  Am stärksten .. wird das Volk gerührt von allem, was unter seine Augen gebracht wird .. Was kann nun einen größern Eindruck auf die Menge machen, als wenn der Held selbst [auf der Bühne] gleichsam vor ihnen aus dem Grabe aufersteht, vor ihnen handelt, spricht GWB51,150,17 ThS II 5  [betr Carlyles Aufs üb ZWerner] daß ich gewisse Eigenheiten vorübergegangenen .. Menschen abgewonnen sehe in dem Grade, um mir gewissermaßen Angst zu machen, solche Persönlichkeiten .. möchten wieder a. und ihr leidiges Spiel von vorne beginnen GWBB44,137,22 Carlyle 15.6.28   c aus Scheintod, Ohnmacht erwachen, sich erheben; auch für innere und äußere Wiederherstellung nach beengter, gedrückter oder extremer, chaotischer Situation (Krieg, Krankheit), vereinzelt mBez auf Restaurierung von Kunstwerken; mehrf in Vergleich u direkter Anspielung auf Christus od das Jüngste Gericht  [Hzg üb Eugenies Ohnmacht nach ihrem Sturz mit dem Pferd:] In meinen Armen ließ ein guter Geist | Sie von den Todten wieder auferstehn GWBNatT 1338  [Faust:] Sie feiern die Auferstehung des Herrn, | Denn sie sind selber auferstanden, | Aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern, | Aus Handwerks- und Gewerbes-Banden, | .. Aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht | Sind sie alle an’s Licht gebracht GWBFaust I 922  [nach der Schlacht bei Lpz] Da es uns schon längst, wenn wir nach einiger Zeit an Freunde schreiben oder sie wiedersehen, ergeht wie es nach dem jüngsten Gericht einst werden soll, daß man nämlich nicht weiß ob man auferstanden oder nur verwandelt ist [vgl 1.Kor 15,51f]; so ereignet sich es auch dießmal, man erstaunt .. daß man nach so ungeheueren Ereignissen .. doch noch selbst .. mit den Seinigen existirt GWBB24,50,9 Schlosser 29.11.13  Obelisk, der .. in Stücken .. in einem schmutzigen Winkel auf den kühnen Architekten wartete, der ihn aufzuerstehen berufen möchte GWB32,90,28 ItR GWB53,365 BruchstTragöd GWBB9,206,20 CHerder 5.5.90 für das Wiederaufleben in der Erinnerung  daß du meine Iphigenia aus Wort und Buchstaben wieder in’s Leben des Geistes und Herzes hervorgerufen hast. Ich darf mich wohl erfreuen daß diese frühern Erzeugnisse immer von Zeit zu Zeit wieder a. GWBB38,228,21 Zelter 24.8.24 GWBB33,28,17 Zelter 3./11.5.20   2 neu erstehen, errichtet werden  daß ein solches opus publicum [Monument zum Empfang von CarlAug] in Weimar auferstünde GWBB24,271,20 Voigt 13.5.14   GWBwieder-vgl GWBaufstehen GWBaufsteigen GWBerheben(sich e.) GWBerstehen zu 1 GWBaufleben GWBerwachen wiederkehren sa neugeboren wiedergeborenRose UnterbergerR. U.
4553 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auferstehen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Auferstehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Stehen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) * Aufstehen, in der eig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auferstehen

    Goethe-Wörterbuch

    auferstehen In 1 mehrf in Vbdg mit ‘wieder’, meist als Intensivierung; s aber auch wiederauferstehen. — Gegen das wörtli…

  3. modern
    Dialekt
    auferstehen

    Rheinisches Wb.

    auf-er-stehen: nach der Kirchenspr. Auferstehungsblum kleinblumige Begonie, Schiefblatt, begonia Prüm-Büdesh .

  4. Sprichwörter
    Auferstehen

    Wander (Sprichwörter)

    Auferstehen Für den, der auferstehen will, ist kein Stein zu schwer.

  5. Spezial
    auferstehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|er|ste|hen vb.intr. ressorí (-rësc), lové sö dai morc.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auferstehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auferstehen 2 Komponenten

aufer+stehen

auferstehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auferstehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auferstehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auferstehen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „auferstehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auferstehen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auferstehen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auferstehen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_auferstehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auferstehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auferstehen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}