Eintrag · Goethe-Wörterbuch
gutmachen
gutmachen Getrenntschr mit Ausnahme von Fremdbelegen; bes in 1b gleitender Übergang von ‘wieder g.’ zu ‘wiedergutmachen’ (stets Getrenntschr) 1 (wieder) in einen erwünschten Zustand bringen a verbessern, auch iSv (körperl, seel) heilen, einmal in metaphor Zshg eine Menge müßiger Leute .. wovon der eine wieder verschlimmerte, was der andere etwa gutgemacht hatte A(LA I 1 33,31) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] alles, was die Cur gut gemacht hat .. [könnte] wieder verderben GWBB19,373,11 Christiane 27.7.07 [innerer Zustand] manchmal schlimmer .. dann von oben herab wieder ein Tautropfe [Tau Tropfe DjG35,21,28] des Universal Balsams .. der alles wieder gut macht GWBB2,256,8 Klopstock 15.4.75 b (Fehlverhalten, Versäumnisse uä) korrigieren, aufheben, überwinden; öfter ‘wieder g.’ [Clav zu Beaum:] Mein Betragen gegen Ihre Schwester ist nicht zu entschuldigen .. [Sie] flößen .. mir eine Begierde ein, eine Kraft alles wieder gut zu machen [à réparer] .. Ich gebe Ihnen zu, daß es hier nicht auf mich ankommt, ob ich eine so sehr verschlimmerte Sache wieder gut machen will. — Ob ich sie gut machen kann? das hängt von dem Herzen Ihrer .. Schwester ab GWB11,73,7u22 Clav II Mein langes .. Schweigen will ich .. durch eine schnelle Antwort gut machen GWBB8,243,9 Kayser 14.8.87 Gespr Eckerm 25.2.24 GWBB19,394,11 ChSchiller 28.8.07 uö c ausgleichen, kompensieren α wettmachen, nachholen Was der August nicht thut, | Macht der September gut GWB4,247 Vs 2 GWBB3,129,23 Oeser 7.1.77 β iSv vergüten, ent-, vergelten Ich werde so vielen Menschen Dank schuldig .. Ich würde .. mit Exemplaren meiner Werke manches gut machen und abthun können GWBB20,227,10 Cotta [2.12.08] K γ iSv (etw Schlimmes) vergessen machen [Söller in Hinblick auf die Zeitungssucht des Wirts:] Ha, es ist nichts so schlimm die Zeitung macht es gut DjG31,361 Mitsch2 61~GWB9,45 Mitsch3 69 2 subst: Einsparen; betr Equipage-Etat [iZshg der Haushaltsplanung 1813 zu bedenken] was man .. durch Gutmachen gewinnt? .. [zB] Aufenthalt in Jena, wo öfters etwas aus dem .. Rentamt erhoben wird GWBB23,141,17 August 12.11.12 → GWBwieder- Syn zu 1a und b GWBwiedergutmachen zu 1a GWBheilen GWBverbessern zu 1b GWBberichtigen GWBkorrigieren zu 1c GWBausgleichen GWBguttun zu 1cα GWBkompensieren zu 1cβ GWBvergelten GWBvergüten zu 2 GWBsparenGert LiebichG.L.