Eintrag · Pfälzisches Wb.
Un
Un, un Präfix: der Negation bei Substantiven oder Verben dienend (vereinzelt auch zur Steigerung, vgl. Unmasse, Unsumme, Unzahl), Uⁿ-, uⁿ- (ūⁿ-, uⁿ-) [verbr. VPf mancherorts WPf], Un- (ūn-, un-) [mancherorts NWPf SWPf vereinzelt NPf SPf], On- (ōn-) [KU-Frohnf WD-Niedkch], Oⁿ- (ōⁿ-) [KU-Altkch], Aⁿ- (ⁿ-) [vereinzelt mittl. NPf]. Statt Präfixbildung mit »un-« wird in der Mda. oft eine Fügung mit »nicht« vorgezogen, z. B.: net (nit) ähnlich statt uⁿähnlich, net (nit) bequem statt uⁿbequem. Dennoch ist das Präfix (bes. unter dem Einfluß des Schd.) in der Mda. produktiv und in vielen vereinzelten Beispielen belegt. In den folgenden Artikeln werden dagegen nur häufiger bezeugte oder vom Schd. abweichende Wörter dargestellt.