lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huldi

as. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

huldi st.? F. (ī)

huldi , st.? F. (ī)

nhd.
Huld, Ergebenheit, Gefallen
ne.
favour (N.), devotion (N.)
ÜG.:
lat. gratia H
Vw.:
s. un-*
Hw.:
vgl. ahd. huldī (st. F. ī)
Q.:
BSp, Gen, H (830)
E.:
germ. *hulþī-, *hulþīn, sw. F. (n), Huld, Wohlwollen, Gnade; s. idg. *k̑el- (2), V., neigen, Pokorny 552
W.:
mnd. hülde, hulde, F., Huld, Zuneigung, Treuepflicht; B.: H Gen. Sg. huldi 100 M C, 1187 C, 1588 M C, Dat. Sg. huldi 1107 M C, 1112 M C, 1120 M C, 1472 M C, 5008 M C, 335 M C, 4561 M C, 4675 M C, 1686 C, Akk. Sg. huldi 691 M C, 902 M C, 2620 M C, 3223 M C, 3925 M C, 4117 M C, 4519 M C, 1171 M, huld 1171 C, Gen. Pl. huldeo 5014 M C, Gen Dat. Sg. huldi Gen 113, Akk. Sg. huldi Gen 115, uldi Gen 167, BSp Dat. Pl. huldion Wa 17, 26 = SAAT 8, 26; Kont.: H huldeo thînaro tholoian 5014, Gen loƀoda godes huldi gumun Gen 115
Son.:
vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 41, 63, 79, 80, 117, Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 83, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 204, nach Gallée, J., Vorstudien zu einem altniederdeutschen Wörterbuch, 1903, S. 154, eindeutig starkes Femininum, Sievers, E., Heliand, 1878, S. 425, 8-10 (zu H 691), Sievers, E., Zum Heliand, Z. f. d. A. 19 (1876), S. 65 (zu H 1686), Zingerle, O. von, Die Entwicklung des Dialogs im alten Hildebrandsliede von Wilhelm Luft, A. f. d. A. 22 (1896), S. 281 (zu H 4675), Steimer, M., Die Wörter huldi, helpa, anst, mildi und andere Synonyme im Heliand, 1943, Ohly-Steimer, M., huldi im Heliand, Z. f. d. A. 86 (1955/56), S. 81ff., Schlüter, W., Anzeige S. Colliander, Der Parallelismus im Heliand, Niederdeutsches Jahrbuch 40 (1914), S. 154 (huldi in Vers 1171 ist Genitiv), uuillion (in Handschrift M) für huldi (in Handschrift C) in Vers 1686
1818 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    huldist.? F. (ī)

    Köbler As. Wörterbuch

    huldi , st.? F. (ī) nhd. Huld, Ergebenheit, Gefallen ne. favour (N.), devotion (N.) ÜG.: lat. gratia H Vw.: s. un-* Hw.:…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    huldîst. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    huldî st. f. , auch hulda st. f. , mhd. hulde, nhd. huld, hulde ( älter ); as. huldi, mnd. hülde, mnl. houde; afries. he…

  3. modern
    Dialekt
    Huldi

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Huldi Band 2, Spalte 1191 Huldi (I) 2,1191

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huldi

30 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

huldi‑ als Erstglied (28 von 28)

huldigaro

AWB

huldi·garo

huldigaro adj. ; zum Kompositum vgl. Sehrt, N.Wortsch . S. 272 u. N.-Glossar S. 96, Splett, Ahd. Wb. I,1,288; anders Graff IV,916 u. Schatz,…

huldige

BMZ

huldige ( aus ahd. huldju ) swv. mache holt. und si verainet si gein irem wirt und huldigt si ganz und gar gest. Rom. 78. vgl. 40.

huldigen

DWB

huld·igen

huldigen , verb. huldig machen, huld, abhängigkeit darthun; in verschiedenem gebrauche. 1 1) alt ist die reflexive fügung, sich huldigen, si…

Huldiger

Campe

huldi·ger

○ Der Huldiger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. einer der huldiget. S. Huldigen . Der Gottheit bleiche Huldiger . — Haug.

huldigung

DWB

huldig·ung

huldigung , f. das huldigen, seit dem 16. jahrh. für huldung ( s. d. ). 1 1) gelöbnis der treue von seiten der unterthanen an die herschaft:…

huldigunge

MWB

huldi·gunge

huldigunge stF. ‘Versöhnung, Wiedergutmachung’ nihne gibit er [der Mensch] gote huldigunge sine [ non dabit deo placationem suam ] PsWindb 4…

Huldigungsakt

GWB

huldigung·s·akt

Huldigungsakt ‘Huldigungs-Act’ für festl begangenes u rechtlich bindendes Treuegelöbnis (der Landstände der durch den Wiener Kongreß neuerwo…

huldigungsbrief

DWB

huldigung·s·brief

huldigungsbrief , m. brief, urkunde über eine huldigung: die zwei neuesten huldigungsbriefe, als kaisers Ferdinandi III und erzbischoff Augu…

huldigungseid

DWB

huldigung·seid

huldigungseid , m. eid bei der huldigung: sie wollen den gewöhnlichen huldigungseid, so ihnen vorgelesen werden soll, mit aufgerichten finge…

Huldigungsfest

Campe

huldigung·s·fest

Das Huldigungsfest , des — es, Mz. die — e , der Tag der Huldigung, als ein Fest betrachtet.

Huldigungsgedicht

GWB

huldigung·s·gedicht

Huldigungsgedicht Mit dem Cammerboten Striegnitz der von allen Collegiis bestimmt, quasi Courier, alle H-e [ zum Dienstjubiläum v. Staatsmin…

Huldigungsgruß

GWB

huldigung·s·gruss

Huldigungsgruß Zeichen der Ehrerbietung u Verpflichtung gegenüber einem (neuen) Herrscher; hier bezogen auf die junge Königin der Unterwelt …

huldigungslehen

DWB

huldigung·s·lehen

huldigungslehen , n. lehenwaare, welche die unterthanen einem neuen erbherrn entrichten, wenn sie ihre güter von ihm in lehen nehmen, weil s…

huldigungsmünze

DWB

huldigung·s·muenze

huldigungsmünze , f. münze zur feier einer huldigung geprägt, und vertheilt oder unter das volk geworfen: eine frau wie diese .. hatte aus d…

huldigungspflicht

DWB

huldigung·s·pflicht

huldigungspflicht , f. pflicht zur huldigung: die huldigungspflicht i. churfürstl. durchl. unterthänigst abzulegen. Dreyhaupt Saalcreys 1, 4…

huldigungspredigt

DWB

huldigung·s·predigt

huldigungspredigt , f. : eodem ist .. eine huldigungspredigt in der stadtkirchen zu Saltze angestellet worden. Dreyhaupt Saalcreys 1, 476 .

huldigungssaal

DWB

huldigung·s·saal

huldigungssaal , m. saal in welchem die huldigung geschieht: eine zuschauer-loge am huldigungsal. J. Paul Tit. 2, 97 .

Huldigungstag

Campe

huldigung·stag

Der Huldigungstag , des — es, Mz. die — e , derjenige Tag, an welchem die Huldigung geleistet wird.

Huldinn

Campe

huld·inn

△ Die Huldinn , Mz. die — en , so viel als Huldgöttinn. Der Huldinnen dritte. Ramler. »Auch auf euren Wangen, o Mädchen, blüh'n Lilien und R…

huldiseri

AWB

huldi·seri

[ huldiseri as. st. m. hulzere: nom. sg. Gl 4,177,3 ( Berl. Lat. fol. 735, Marienfeld , Westf., 12./13. Jh.; für huldsere, Steinm. ); vgl. a…

huldi als Zweitglied (1 von 1)

unhuldi

KöblerAs

unhuldi , st. F. (ī) nhd. „Unhuld“, Feindschaft ne. hostility (N.) Hw.: vgl. ahd. unhuldī (st. F. ī) Q.: H (830) I.: Lüt. lat. ingratia?, Lü…

Ableitungen von huldi (1 von 1)

unhuldi

KöblerAs

unhuldi , st. F. (ī) nhd. „Unhuld“, Feindschaft ne. hostility (N.) Hw.: vgl. ahd. unhuldī (st. F. ī) Q.: H (830) I.: Lüt. lat. ingratia?, Lü…