lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anker

ahd. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
36 in 29 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
178
Verweise raus
60

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

anker N., M.

anker , N., M.

nhd.
Anker (M.) (1), ankerartige Verklammerung, eiserner Widerhaken (M.) in der Mauer (Hausbau)
Vw.:
s. espinc-, tȫge-
Hw.:
vgl. mhd. anker, mnl. anker
E.:
s. ahd. anker 3, st. M. (a), Anker (M.) (1); germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1); s. lat. ancora, F., Anker (M.) (1); gr. ἄγκῦρα (ánkyra), F., Anker (M.) (1); vgl. idg. *ank- (2), *ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45
W.:
s. nhd. Anker, M., Anker (M.) (1), DW 1, 379, DW2 2, 1076?
R.:
vor anker liggen: nhd. vor Anker (M.) (1) liegen
R.:
anker smēden: nhd. „Anker (M.) (1) schmieden“, Spiel im Hansekontor in Bergen
L.:
MndHwb 1, 92 (anker), Lü 17b (anker)
630 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ankerst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    anker st. m. , mhd. nhd. anker; mnd. anker n. m. ; mnl. anker m. ( u. n.? ); afries. nker; ae. ancor; vgl. auch an. akk…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ankerswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    anker , enker swv. ankere. dâ heten geankert weidman Parz. 225,3. er het gankert ûf dem mer Parz. 736, 27. den künec ich…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ankerN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    anker , N., M. nhd. Anker (M.) (1), ankerartige Verklammerung, eiserner Widerhaken (M.) in der Mauer (Hausbau) Vw.: s. e…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Anker

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. Der Anker , des -s, plur. ut nom. sing. Diminutivum Ankerchen, ein Maß flüssiger Dinge, in Ober- und Niedersachsen, w…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anker

    Goethe-Wörterbuch

    Anker auch -ck- 1 Schiffsanker a neben seltenem konkretem Gebrauch vor allem in Bild u Gleichnis sowie metaphor iSv Halt…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anker

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Anker , das bekannte Werkzeug zum Festhalten der Schiffe, indem es sich in den Meeresgrund einhackt. Der A. besteht aus …

  7. modern
    Dialekt
    Anker

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Anker Band 1, Spalte 1,434

  8. —
    Sprichwörter
    Anker

    Wander (Sprichwörter)

    Anker 1. An zwei Ankern steht ein Schiff fester als an einem. Engl. : Good riding at two anchors, men have told, for if …

  9. —
    Spezial
    Ankerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Anker , m якорь , м

Verweisungsnetz

153 Knoten, 181 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 17 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 115 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anker

200 Bildungen · 153 Erstglied · 46 Zweitglied · 1 Ableitungen

anker‑ als Erstglied (30 von 153)

anker 1 und häufiger

KöblerAfries

anker 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Anker (M.) (1) ne. anchor (N.) Hw.: vgl. an. akkeri, ae. ancor, ahd. anker E.: germ. *ankor-, Sb., An…

Anker I

Idiotikon

Anker I Band 1, Spalte 345 Anker I 1,345

Anker II

Idiotikon

Anker II Band 1, Spalte 300 Anker II 1,300 A

Ankerspiel

SHW

Anker-spiel Band 1, Spalte 261-262

Ankerage

DRW

anke·rage

Ankerage ancorage Ankergeld, Ankerzoll 1732 Kluge,SeemSpr. 28

Ankeramboß

Campe

anker·amboss

Der Ankeramboß , des — sses, Mz. die — sse, ein zum Behuf des Ankerschmiedens besonders eingerichteter großer Amboß, der in der Mitte der la…

ankerarm

DWB

anker·arm

ankerarm , m. der gekrümmte haken am schaft des ankers.

Ankerauge

Campe

anker·auge

Das Ankerauge , des — s, Mz. die — n, das runde Loch oben in der Ankerruthe, in welchem der Ankerring hängt.

ankerbalke

MNWB

anker·balke

ankerbalke , m. , der äußere Balken einer Balkenlage (s. anker 2), der nicht nur am Kopfende, sondern auch seitlich in seiner ganzen Länge v…

ankerben

DWB

anker·ben

ankerben , taleae insculpere, anschneiden, wie man vor alters zahlen auf holz einschnitt: äcker ankerben und anschreiben. Oberlin 47 .

ankerben

FWB

1. ›einen Einschnitt in ein Kerbholz zum Zweck der Anrechnung von etw., Schuldbuchung machen‹; 2. ›Steuern eintreiben‹.

Ankerblume

Adelung

anker·blume

Die Ankerblume , plur. die -n, der Nahme einer ausländischen Pflanze; Rhexia, L.

ankerblī

KöblerMhd

anker·blī

ankerblī , st. N. nhd. „Ankerblei“ ÜG.: lat. cataporatis Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. cataporatis E.: s. anker, blī W.: nhd. DW- L.: L…

Ankerboje

Adelung

anker·boje

Die Ankerboje , plur. die -n, in der Schifffahrt, ein Zeichen, welches vermittelst des Bojseils an den Kopf des Ankers befestiget wird, und …

Ankerbühne

Adelung

anker·buehne

Die Ankerbühne , plur. die -n, im Wasserbaue, eine Bühne am Ufer in Gestalt eines Ankers, dasselbe zu erweitern.

Ankeregge

Meyers

anker·egge

Ankeregge , eggenförmiger, in der Luftschiffahrt angewandter Anker.

Ankereisen

RhWBN

anker·eisen

Anker-eisen -īzən Gummb-Berghsn n.: 2. Flacheisen mit Löchern, zum Aneinanderfügen von Balken.

ankeren

FWB

1. ›etw. (vor allem: Fleiß) auf etw. verwenden, sich e. S. befleißigen, etw. (z. B. Mühe, Kosten) für etw. aufwenden, etw. aufbieten‹; 2. ›s…

Ankereⁿ

Idiotikon

Ankereⁿ Band 1, Spalte 345 Ankereⁿ 1,345

Ankereⁿbrōt

Idiotikon

Ankereⁿbrōt Band 5, Spalte 955 Ankereⁿbrōt 5,955

‑anker als Zweitglied (30 von 46)

danker

BWB

-danker Band 3, Spalte 3,1178

Abdanker

BWB

Abdanker Band 3, Spalte 3,1178

adelanker

MWB

adel·anker

adelanker stM. ‘ vollkommener, sicherer Anker’ (?) si [Maria] ist den weisen ein adelmuder, / si ist ein schif und ouch ein ruder / und ein …

Augenkranker

Wander

augen·kranker

Augenkranker Ein Augenkranker, der ein Augenarzt sein will, ist ein wunderlich Ding. – Burckhardt, 679. Ein jeder sollte zuerst seine eigene…

balkenanker

DWB

balken·anker

balkenanker , m. eisenwerkstück mit ankerförmig getheilten enden, um balken in eine seitenmauer zu festigen.

Bōrtanker

Adelung

bort·anker

Der Bōrtanker , des -s, plur. ut nom. sing. in der Seefahrt, eine allgemeine Benennung der Haupt- und Nachtanker, vermuthlich weil sie am Bo…

bōchanker

KöblerMnd

bōchanker , M. nhd. Buganker E.: s. bōch (2), anker L.: MndHwb 1, 302 (bôch), MndHwb 1, 303 (bôchanker)

Calanker

Idiotikon

Calanker Band 3, Spalte 193 Calanker 3,193

deichanker

DWB

deich·anker

deichanker , m. das feste land auf dem der deich liegt. s. deichfusz . deichstelle. deichufer.

Êbbanker

Adelung

Der Êbbanker , des -s, plur. ut nom. sing. in der Seefahrt, ein Anker, welcher der Ebbe oder fallenden Fluth widerstehet, im Gegensatze des …

espincanker

KöblerMnd

espinc·anker

espincanker , N., M. nhd. Anker (M.) (1) einer Schaluppe E.: s. espinc, anker L.: MndHwb 1, 619 (espinc/espincanker)

Fifpottsanker

MeckWBN

Wossidia Fifpottsanker m. hölzernes Gefäß für Branntwein, das fünf Pott faßte Ro Rostock@Toitenwinkel Toit .

flanker

MNWB

fla·n·ker

+ flanker , m. , Flankart, die Seite bedeckender Teil der Rüstung, harnesch mit flankeren , schörten und anderen tôbehö̑ringen.

Fluthanker

Adelung

fluth·anker

Der Fluthanker , des -s, plur. ut nom. sing. auf den Schiffen, ein Anker, welcher sich der Fluth widersetzet; zum Unterschiede von dem Ebbea…

gabelanker

DWB

gabel·anker

gabelanker , m. kleiner anker, zur unterstützung eines gröszern ausgeworfen, dän. gaffelanker. in der baukunst anker in gabelform, schliesza…

galeerenanker

DWB

galeeren·anker

galeerenanker , m. ein auf den galeeren üblicher anker, aus einem stücke geschmiedet. Adelung. galeenanker M. Kramer.

Gülle(n)anker

Idiotikon

Gülle(n)anker Band 1, Spalte 345 Gülle(n)anker 1,345

hafenanker

DWB

hafen·anker

hafenanker , m. anker an dem ufer eines hafens befestigt, zum anlegen der einlaufenden schiffe. Jacobsson 2, 185 b .

hauptanker

DWB

haupt·anker

hauptanker , m. der gröszte und vorzüglichste anker auf einem schiffe.

kasanker

MNWB

kasan·ker

+° kasanker Kattanker, kleiner Greifanker (Hanserec. III 2, 540).

krǖzeanker

KöblerMnd

krǖzeanker , M. nhd. Kreuzanker, durch Querbolzen gehaltenes Mauerwerk E.: s. krǖze, anker L.: MndHwb 2, 691 (krǖzeanker) Son.: langes ü

miuranker

KöblerMnd

miuranker , M. Vw.: s. mūranker

Ableitungen von anker (1 von 1)

verankerung

DWB

verankerung , f. : der einsturz der beiden häuser am holzmarkt wurde dadurch herbeigeführt, dasz die scheidewand zwischen den beiden häusern…