Aggregat · alle Wörterbücher

ankeren

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ankeren sw. V.

ankeren , sw. V.

nhd.: ankern, ankern an, ankern in, ankern auf, vor anker gehen, erreichen, verankern, festmachen an
Hw.:: s. enkern, enkeren; vgl. mnd. ankeren
Q.:: Ren, Brun, Gund, Kreuzf, HvNst (FB ankern), BvH, Dietr, Dietr, Eheb, ErnstB, Herb (1190-1200), JTit, KvWTroj, Mai, Martina, Narr, Parz, RAlex, Tauler, Trist, UvEtzWh, Wh
E.:: s. anker
W.:: nhd. ankern, sw. V., ankern, DW 1, 380, DW2 2, 1079
R.:: ankeren an: nhd. verankern an, festmachen an
L.:: Lexer 6a (ankern), Hennig (ankern), MWB 1, 322 (ankern), FB 18b (ankern), LexerHW 1, 74 (ankern), Benecke/Müller/Zarncke I, 46b (anker), LexerN 3, 26 (ankern)

KöblerMnd mnd.

ankeren sw. V.

ankeren , sw. V. nhd. ankern, verankern, vor Anker (M.) (1) gehen Vw.: s. vör- Hw.: vgl. mhd. ankeren E.: s. anker W.: s. nhd. ankern, sw. V., ankern, DW 1, 380, DW2 2, 1079? L.: M…

MNWB mnd.

ankeren swv.

ankeren , swv. , ankern.

Idiotikon Dial.

ankeren

ankeren Band 1, Spalte 300 ankeren 1,300

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

ankeren

ankeren I. sik ankern sich aneignen, sich sichern, durch Klugheit, List ( Hal Bh).

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

ankeren

ankeren II ⟨ anken Bbr Wu , ( Osn Strodtm ); ankern ( Bbr Gr Wb , SOldbg = Böning 3) ⟩ Speichel aus dem Munde fließen lassen ( Bbr Gr Wb ); sabbeln ( Osn Strodtm ). Dai Hunt anket …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ankerensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

ankeren , sw. V. nhd. ankern, ankern an, ankern in, ankern auf, vor Anker gehen, erreichen, verankern, festmachen an Hw.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
ankerensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

ankeren , sw. V. nhd. ankern, verankern, vor Anker (M.) (1) gehen Vw.: s. vör- Hw.: vgl. mhd. ankeren E.: s. anker W.: s…
modern

Dialekt
ankeren
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

ankeren Band 1, Spalte 300 ankeren 1,300

Verweisungsnetz

16 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ankeren KöblerMhd
ankeret KöblerMhd
ankern KöblerMhd
enkern KöblerMhd
enkern KöblerMhd
geankeret KöblerMhd
anker KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ankeren KöblerMnd
ankeren MNWB
vörankeren KöblerMnd
anker KöblerMnd
voer KöblerMnd
voer KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ankeren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ankeren 2 Komponenten

anke+ren

ankeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ankeren als Zweitglied (2 von 2)

vorankeren

MNWB

voran·keren

vorankeren , swv. , mit Eisenklammern befestigen , v. unde vornāgelen.

vörankeren

KöblerMnd

vörankeren , sw. V. nhd. „verankern“, mit Eisenklammern befestigen E.: s. vör, ankeren W.: s. nhd. verankern, sw. V., verankern, DW 25, 76? …