lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anker

ahd. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
36 in 29 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
178
Verweise raus
60

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

anker st. M.

anker , st. M.

nhd.
Anker (M.) (1), Beständigkeit
Hw.:
s. enker; vgl. mnl. anker, mnd. anker
Q.:
LAlex (1150-1170), Ren, RAlex, Kreuzf, WvÖst, Ot, EckhIII, MinnerII, Tauler, WernhMl, (sw. M.) HvNst (FB anker), Teichn (FB anke), Brun (FB ankor), Ack, Albrecht, BdN, Craun, Dietr, En, Erlös, ErnstB, ErnstD, Frl, Georg, HeldbK, HMBvT, HvM, HvNst, JTit, Krone, Kudr, KvWTroj, Loheng, MinnerI, MinnerII, MüOsw, Orend, OrtnAW, Parz, Rumelant, RvEGer, Tannh, Trist, TürlWh, UvEtzAlex, Wh
E.:
ahd. anker 3, st. M. (a), Anker (M.) (1); germ. *ankor-, Sb., Anker (M.) (1); s. lat. ancora, F., Anker (M.) (1); gr. ἄγκῦρα (ánkyra), F., Anker (M.) (1); vgl. idg. *ank- (2), ang-, *h₂enk-, V., biegen, Pokorny 45
W.:
nhd. Anker, M., Anker (M.) (1), DW 1, 379, DW2 2, 1076
L.:
Lexer 6a (anker), Hennig (anker), MWB 1, 321 (anker), FB 18b (anker), LexerHW 1, 74 (anker), Benecke/Müller/Zarncke I, 46b (anker), LexerN 3, 26 (anker)
918 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ankerst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    anker st. m. , mhd. nhd. anker; mnd. anker n. m. ; mnl. anker m. ( u. n.? ); afries. nker; ae. ancor; vgl. auch an. akk…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ankerswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    anker , enker swv. ankere. dâ heten geankert weidman Parz. 225,3. er het gankert ûf dem mer Parz. 736, 27. den künec ich…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ankerN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    anker , N., M. nhd. Anker (M.) (1), ankerartige Verklammerung, eiserner Widerhaken (M.) in der Mauer (Hausbau) Vw.: s. e…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Anker

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. Der Anker , des -s, plur. ut nom. sing. Diminutivum Ankerchen, ein Maß flüssiger Dinge, in Ober- und Niedersachsen, w…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anker

    Goethe-Wörterbuch

    Anker auch -ck- 1 Schiffsanker a neben seltenem konkretem Gebrauch vor allem in Bild u Gleichnis sowie metaphor iSv Halt…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anker

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Anker , das bekannte Werkzeug zum Festhalten der Schiffe, indem es sich in den Meeresgrund einhackt. Der A. besteht aus …

  7. modern
    Dialekt
    Anker

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Anker Band 1, Spalte 1,434

  8. —
    Sprichwörter
    Anker

    Wander (Sprichwörter)

    Anker 1. An zwei Ankern steht ein Schiff fester als an einem. Engl. : Good riding at two anchors, men have told, for if …

  9. —
    Spezial
    Ankerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Anker , m якорь , м

Verweisungsnetz

153 Knoten, 181 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 17 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 115 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anker

200 Bildungen · 153 Erstglied · 46 Zweitglied · 1 Ableitungen

anker‑ als Erstglied (30 von 153)

anker 1 und häufiger

KöblerAfries

anker 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Anker (M.) (1) ne. anchor (N.) Hw.: vgl. an. akkeri, ae. ancor, ahd. anker E.: germ. *ankor-, Sb., An…

Anker I

Idiotikon

Anker I Band 1, Spalte 345 Anker I 1,345

Anker II

Idiotikon

Anker II Band 1, Spalte 300 Anker II 1,300 A

Ankerspiel

SHW

Anker-spiel Band 1, Spalte 261-262

Ankerage

DRW

anke·rage

Ankerage ancorage Ankergeld, Ankerzoll 1732 Kluge,SeemSpr. 28

Ankeramboß

Campe

anker·amboss

Der Ankeramboß , des — sses, Mz. die — sse, ein zum Behuf des Ankerschmiedens besonders eingerichteter großer Amboß, der in der Mitte der la…

ankerarm

DWB

anker·arm

ankerarm , m. der gekrümmte haken am schaft des ankers.

Ankerauge

Campe

anker·auge

Das Ankerauge , des — s, Mz. die — n, das runde Loch oben in der Ankerruthe, in welchem der Ankerring hängt.

ankerbalke

MNWB

anker·balke

ankerbalke , m. , der äußere Balken einer Balkenlage (s. anker 2), der nicht nur am Kopfende, sondern auch seitlich in seiner ganzen Länge v…

ankerben

DWB

anker·ben

ankerben , taleae insculpere, anschneiden, wie man vor alters zahlen auf holz einschnitt: äcker ankerben und anschreiben. Oberlin 47 .

ankerben

FWB

1. ›einen Einschnitt in ein Kerbholz zum Zweck der Anrechnung von etw., Schuldbuchung machen‹; 2. ›Steuern eintreiben‹.

Ankerblume

Adelung

anker·blume

Die Ankerblume , plur. die -n, der Nahme einer ausländischen Pflanze; Rhexia, L.

ankerblī

KöblerMhd

anker·blī

ankerblī , st. N. nhd. „Ankerblei“ ÜG.: lat. cataporatis Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. cataporatis E.: s. anker, blī W.: nhd. DW- L.: L…

Ankerboje

Adelung

anker·boje

Die Ankerboje , plur. die -n, in der Schifffahrt, ein Zeichen, welches vermittelst des Bojseils an den Kopf des Ankers befestiget wird, und …

Ankerbühne

Adelung

anker·buehne

Die Ankerbühne , plur. die -n, im Wasserbaue, eine Bühne am Ufer in Gestalt eines Ankers, dasselbe zu erweitern.

Ankeregge

Meyers

anker·egge

Ankeregge , eggenförmiger, in der Luftschiffahrt angewandter Anker.

Ankereisen

RhWBN

anker·eisen

Anker-eisen -īzən Gummb-Berghsn n.: 2. Flacheisen mit Löchern, zum Aneinanderfügen von Balken.

ankeren

FWB

1. ›etw. (vor allem: Fleiß) auf etw. verwenden, sich e. S. befleißigen, etw. (z. B. Mühe, Kosten) für etw. aufwenden, etw. aufbieten‹; 2. ›s…

Ankereⁿ

Idiotikon

Ankereⁿ Band 1, Spalte 345 Ankereⁿ 1,345

Ankereⁿbrōt

Idiotikon

Ankereⁿbrōt Band 5, Spalte 955 Ankereⁿbrōt 5,955

‑anker als Zweitglied (30 von 46)

danker

BWB

-danker Band 3, Spalte 3,1178

Abdanker

BWB

Abdanker Band 3, Spalte 3,1178

adelanker

MWB

adel·anker

adelanker stM. ‘ vollkommener, sicherer Anker’ (?) si [Maria] ist den weisen ein adelmuder, / si ist ein schif und ouch ein ruder / und ein …

Augenkranker

Wander

augen·kranker

Augenkranker Ein Augenkranker, der ein Augenarzt sein will, ist ein wunderlich Ding. – Burckhardt, 679. Ein jeder sollte zuerst seine eigene…

balkenanker

DWB

balken·anker

balkenanker , m. eisenwerkstück mit ankerförmig getheilten enden, um balken in eine seitenmauer zu festigen.

Bōrtanker

Adelung

bort·anker

Der Bōrtanker , des -s, plur. ut nom. sing. in der Seefahrt, eine allgemeine Benennung der Haupt- und Nachtanker, vermuthlich weil sie am Bo…

bōchanker

KöblerMnd

bōchanker , M. nhd. Buganker E.: s. bōch (2), anker L.: MndHwb 1, 302 (bôch), MndHwb 1, 303 (bôchanker)

Calanker

Idiotikon

Calanker Band 3, Spalte 193 Calanker 3,193

deichanker

DWB

deich·anker

deichanker , m. das feste land auf dem der deich liegt. s. deichfusz . deichstelle. deichufer.

Êbbanker

Adelung

Der Êbbanker , des -s, plur. ut nom. sing. in der Seefahrt, ein Anker, welcher der Ebbe oder fallenden Fluth widerstehet, im Gegensatze des …

espincanker

KöblerMnd

espinc·anker

espincanker , N., M. nhd. Anker (M.) (1) einer Schaluppe E.: s. espinc, anker L.: MndHwb 1, 619 (espinc/espincanker)

Fifpottsanker

MeckWBN

Wossidia Fifpottsanker m. hölzernes Gefäß für Branntwein, das fünf Pott faßte Ro Rostock@Toitenwinkel Toit .

flanker

MNWB

fla·n·ker

+ flanker , m. , Flankart, die Seite bedeckender Teil der Rüstung, harnesch mit flankeren , schörten und anderen tôbehö̑ringen.

Fluthanker

Adelung

fluth·anker

Der Fluthanker , des -s, plur. ut nom. sing. auf den Schiffen, ein Anker, welcher sich der Fluth widersetzet; zum Unterschiede von dem Ebbea…

gabelanker

DWB

gabel·anker

gabelanker , m. kleiner anker, zur unterstützung eines gröszern ausgeworfen, dän. gaffelanker. in der baukunst anker in gabelform, schliesza…

galeerenanker

DWB

galeeren·anker

galeerenanker , m. ein auf den galeeren üblicher anker, aus einem stücke geschmiedet. Adelung. galeenanker M. Kramer.

Gülle(n)anker

Idiotikon

Gülle(n)anker Band 1, Spalte 345 Gülle(n)anker 1,345

hafenanker

DWB

hafen·anker

hafenanker , m. anker an dem ufer eines hafens befestigt, zum anlegen der einlaufenden schiffe. Jacobsson 2, 185 b .

hauptanker

DWB

haupt·anker

hauptanker , m. der gröszte und vorzüglichste anker auf einem schiffe.

kasanker

MNWB

kasan·ker

+° kasanker Kattanker, kleiner Greifanker (Hanserec. III 2, 540).

krǖzeanker

KöblerMnd

krǖzeanker , M. nhd. Kreuzanker, durch Querbolzen gehaltenes Mauerwerk E.: s. krǖze, anker L.: MndHwb 2, 691 (krǖzeanker) Son.: langes ü

miuranker

KöblerMnd

miuranker , M. Vw.: s. mūranker

Ableitungen von anker (1 von 1)

verankerung

DWB

verankerung , f. : der einsturz der beiden häuser am holzmarkt wurde dadurch herbeigeführt, dasz die scheidewand zwischen den beiden häusern…