lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anker

ahd. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
36 in 29 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
129
Verweise raus
54

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

anker n.

Bd. 1, Sp. 92
anker, n., auch m., 1. Anker, s. z. B. bôchanker, espinganker, plichtanker, krü̑ceanker. vȫr a. setten vor Anker legen; dat (den) a. houwen kappen; dat a. werpen, vallen lâten, lüchten. vȫr a. liggen vor Anker liegen, dat schip lach (auch lach sik) vȫr a., tõ a. hōlden, vȫr dem a. drîven. 2. alles was zur Verankerung, Befestigung dient, ankerartige Verklammerung, eiserner Widerhaken in der Mauer (Hausbau), die dem Mauer- und Holzwerk festen Zusammenhang geben soll, balken in de ankere hengen; dat (den) a. leggen; höltene a. halten die Stäbe des Zaunes. — a. smēden ein Spiel im Hansekontor in Bergen. ankerbalke, ~hōlt, ~holt, ~lôs, ~slāger, ~smēde, ~smit, ~stê(i)n, ~stok, ~tou(we).
694 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ankerst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    anker st. m. , mhd. nhd. anker; mnd. anker n. m. ; mnl. anker m. ( u. n.? ); afries. nker; ae. ancor; vgl. auch an. akk…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ANKERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    ANKER , ENKER stm. anker ( ahd. ancher Graff 1,350. ahd. anhari, anhiri, enhiri? Gr. 2,140 ). 1. im eigentlichen sinne. …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ankerN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    anker , N., M. nhd. Anker (M.) (1), ankerartige Verklammerung, eiserner Widerhaken (M.) in der Mauer (Hausbau) Vw.: s. e…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Anker

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. Der Anker , des -s, plur. ut nom. sing. Diminutivum Ankerchen, ein Maß flüssiger Dinge, in Ober- und Niedersachsen, w…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anker

    Goethe-Wörterbuch

    Anker auch -ck- 1 Schiffsanker a neben seltenem konkretem Gebrauch vor allem in Bild u Gleichnis sowie metaphor iSv Halt…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anker

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Anker , das bekannte Werkzeug zum Festhalten der Schiffe, indem es sich in den Meeresgrund einhackt. Der A. besteht aus …

  7. modern
    Dialekt
    Anker

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Anker Band 1, Spalte 1,434

  8. —
    Sprichwörter
    Anker

    Wander (Sprichwörter)

    Anker 1. An zwei Ankern steht ein Schiff fester als an einem. Engl. : Good riding at two anchors, men have told, for if …

  9. —
    Spezial
    Ankerm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Anker , m якорь , м

Verweisungsnetz

137 Knoten, 145 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 15 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 99 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anker

286 Bildungen · 153 Erstglied · 132 Zweitglied · 1 Ableitungen

anker‑ als Erstglied (30 von 153)

anker 1 und häufiger

KöblerAfries

anker 1 und häufiger , st. M. (a) nhd. Anker (M.) (1) ne. anchor (N.) Hw.: vgl. an. akkeri, ae. ancor, ahd. anker E.: germ. *ankor-, Sb., An…

Anker I

Idiotikon

Anker I Band 1, Spalte 345 Anker I 1,345

Anker II

Idiotikon

Anker II Band 1, Spalte 300 Anker II 1,300 A

Ankerspiel

SHW

Anker-spiel Band 1, Spalte 261-262

Ankerage

DRW

anke·rage

Ankerage ancorage Ankergeld, Ankerzoll 1732 Kluge,SeemSpr. 28

Ankeramboß

Campe

anker·amboss

Der Ankeramboß , des — sses, Mz. die — sse, ein zum Behuf des Ankerschmiedens besonders eingerichteter großer Amboß, der in der Mitte der la…

ankerarm

DWB

anker·arm

ankerarm , m. der gekrümmte haken am schaft des ankers.

Ankerauge

Campe

anker·auge

Das Ankerauge , des — s, Mz. die — n, das runde Loch oben in der Ankerruthe, in welchem der Ankerring hängt.

ankerbalke

KöblerMnd

anker·balke

ankerbalke , M. nhd. „Ankerbalke“, Balken in den die Anker (M. Pl.) (1) eingeschlagen werden, äußerer Balken einer Balkenlage der auch seitl…

Ankerbalken

MeckWB

anker·balken

Wossidia Ankerbalken m. Balken zum Zusammenhalten von Pfahlwerk: 'Ankerbalken ... sind diejenigen Hölzer, wodurch die Pfähle der Vorsetzunge…

ankerben

DWB

anker·ben

ankerben , taleae insculpere, anschneiden, wie man vor alters zahlen auf holz einschnitt: äcker ankerben und anschreiben. Oberlin 47 .

ankerben,

FWB

1. ›einen Einschnitt in ein Kerbholz zum Zweck der Anrechnung von etw., Schuldbuchung machen‹; 2. ›Steuern eintreiben‹.

Ankerblume

Adelung

anker·blume

Die Ankerblume , plur. die -n, der Nahme einer ausländischen Pflanze; Rhexia, L.

ankerblī

KöblerMhd

anker·blī

ankerblī , st. N. nhd. „Ankerblei“ ÜG.: lat. cataporatis Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. cataporatis E.: s. anker, blī W.: nhd. DW- L.: L…

Ankerboje

Adelung

anker·boje

Die Ankerboje , plur. die -n, in der Schifffahrt, ein Zeichen, welches vermittelst des Bojseils an den Kopf des Ankers befestiget wird, und …

Ankerbühne

Adelung

anker·buehne

Die Ankerbühne , plur. die -n, im Wasserbaue, eine Bühne am Ufer in Gestalt eines Ankers, dasselbe zu erweitern.

Ankeregge

Meyers

anker·egge

Ankeregge , eggenförmiger, in der Luftschiffahrt angewandter Anker.

Ankereisen

RhWB

anker·eisen

Anker-eisen RhWBN Mos n.: Anker. Der Moselschiffer kennt nur das A.eisen, nicht den A.

ankeren

Idiotikon

anke·ren

ankeren Band 1, Spalte 300 ankeren 1,300

ankeren,

FWB

1. ›etw. (vor allem: Fleiß) auf etw. verwenden, sich e. S. befleißigen, etw. (z. B. Mühe, Kosten) für etw. aufwenden, etw. aufbieten‹; 2. ›s…

Ankereⁿ

Idiotikon

Ankereⁿ Band 1, Spalte 345 Ankereⁿ 1,345

Ankereⁿbrōt

Idiotikon

Ankereⁿbrōt Band 5, Spalte 955 Ankereⁿbrōt 5,955

‑anker als Zweitglied (30 von 132)

danker

BWB

-danker Band 3, Spalte 3,1178

Abdanker

BWB

Abdanker Band 3, Spalte 3,1178

Afbanker

MeckWB

Wossidia Afbanker beim Torfmachen der Mann oder die Frau, welche den gestochenen Torf abschaufeln: dei Afbanker schüppt af Sta Stargard@Treb…

Augenkranker

Wander

augen·kranker

Augenkranker Ein Augenkranker, der ein Augenarzt sein will, ist ein wunderlich Ding. – Burckhardt, 679. Ein jeder sollte zuerst seine eigene…

balkenanker

DWB

balken·anker

balkenanker , m. eisenwerkstück mit ankerförmig getheilten enden, um balken in eine seitenmauer zu festigen.

Bordanker

Campe

bord·anker

Der Bordanker , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in der Schifffahrt, eine Benennung der Haupt= und Nachtanker.

Bōrtanker

Adelung

bort·anker

Der Bōrtanker , des -s, plur. ut nom. sing. in der Seefahrt, eine allgemeine Benennung der Haupt- und Nachtanker, vermuthlich weil sie am Bo…

bōchanker

KöblerMnd

bōchanker , M. nhd. Buganker E.: s. bōch (2), anker L.: MndHwb 1, 302 (bôch), MndHwb 1, 303 (bôchanker)

Calanker

Idiotikon

Calanker Band 3, Spalte 193 Calanker 3,193

deichanker

DWB

deich·anker

deichanker , m. das feste land auf dem der deich liegt. s. DWB deichfusz . deichstelle. deichufer.

dreganker

DWB

dreganker , m. Beil 150 . s. DWB drachenanker .

Êbbanker

Adelung

Der Êbbanker , des -s, plur. ut nom. sing. in der Seefahrt, ein Anker, welcher der Ebbe oder fallenden Fluth widerstehet, im Gegensatze des …

ebbeanker

DWB2

ebbe·anker

ebbeanker m. anker, der das schiff zur zeit des ablaufenden wassers hält: 1757 Eggers kriegs-lex. 1,66.

espincanker

KöblerMnd

espinc·anker

espincanker , N., M. nhd. Anker (M.) (1) einer Schaluppe E.: s. espinc, anker L.: MndHwb 1, 619 (espinc/espincanker)

Fahranker

RhWB

fahr·anker

Fahr-anker Rheinschiff m.: kleiner A., welcher nötigenfalls den Buganker beim Verankern des Schiffes unterstützen soll.

Fifpottsanker

MeckWBN

Wossidia Fifpottsanker m. hölzernes Gefäß für Branntwein, das fünf Pott faßte Ro Rostock@Toitenwinkel Toit .

flanker

KöblerMnd

fla·n·ker

flanker , M. nhd. Flanart, die Seite bedeckender Teil der Rüstung E.: s. frz. flanc, M., Weiche; s. awfrk. *hlank, Sb., Seite, Hüfte, Lende,…

Fluthanker

Adelung

fluth·anker

Der Fluthanker , des -s, plur. ut nom. sing. auf den Schiffen, ein Anker, welcher sich der Fluth widersetzet; zum Unterschiede von dem Ebbea…

gabelanker

DWB

gabel·anker

gabelanker , m. kleiner anker, zur unterstützung eines gröszern ausgeworfen, dän. gaffelanker. in der baukunst anker in gabelform, schliesza…

Ableitungen von anker (1 von 1)

verankerung

DWB

verankerung , f. : der einsturz der beiden häuser am holzmarkt wurde dadurch herbeigeführt, dasz die scheidewand zwischen den beiden häusern…