lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haken

mnd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
36 in 21 Wb.
Verweise rein
98
Verweise raus
86
Sprachstufen
7 von 16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Haken

Bd. 2, Sp. 906

Der Haken , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Häkchen, Oberd. Häklein und zusammen gezogen Häkel. 1. * In der weitesten Bedeutung, ein jedes Werkzeug zum Stechen. In dieser nunmehr veralteten Bedeutung werden nur noch die rundlichen und scharfen Zähne der Pferde, welche sie erst im fünften Jahre bekommen, Haken oder Hakenzähne genannt. Sie folgen auf die Eckzähne. Auf ähnliche Art nennet man im Oberdeutschen auch die Spitzzähne der Kinder Häkerlein. 2. In engerer und gewöhnlichster Bedeutung, ein jedes krumm oder nach einem rechten oder spitzigen Winkel gebogenes Ding, oder krumm geboge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hakenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    haken , M. nhd. männlicher Lachs E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 133a (haken)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Haken

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Haken , des -s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Häkchen, Oberd. Häklein und zusammen gezogen Häkel. 1. * In der wei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Haken

    Goethe-Wörterbuch

    Haken vereinzelt -ck- 1 gebogene (Metall-, selten Holz-)Vorrichtung zum An-, Auf- od Einhängen, Befestigen od Ergreifen …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Haken

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Haken , Hakenbüchse, das alte kurzläufige schwere Feuergewehr, so von dem Haken am Schafte genannt, der zur sicheren Auf…

  5. modern
    Dialekt
    Haken

    Elsässisches Wb. · +11 Parallelbelege

    Hake n [Hókə Sier. bis Wörth Büst ; Hyokə M. ; Hôkə Bf. Str. ; Pl. Hékə, Hêkə, Hièkə M. ; Hókə Obhergh. ] m. 1. Haken: H…

  6. Sprichwörter
    Haken

    Wander (Sprichwörter)

    Haken 1. Bat en guet Hake sin well, maut sik bi der Tit krümmen. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 69, 104. 2. Ein guter Ha…

  7. Spezial
    haken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    ha|ken vb.intr. (festhängen) taché (taca), ester taché.

Verweisungsnetz

183 Knoten, 172 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 2 Kompositum 147 Sackgasse 27

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haken

888 Bildungen · 180 Erstglied · 703 Zweitglied · 5 Ableitungen

haken‑ als Erstglied (30 von 180)

Haken-blatt

SHW

Haken-blatt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-kummet

SHW

Haken-kummet Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-mann

SHW

Haken-mann Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-nagel

SHW

Haken-nagel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-nase

SHW

Haken-nase Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-näsiger

SHW

Haken-näsiger Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-reis

SHW

Haken-reis Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-schuh

SHW

Haken-schuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-stecken

SHW

Haken-stecken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-stiel

SHW

Haken-stiel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-stock

SHW

Haken-stock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Haken-zinken

SHW

Haken-zinken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hakenamt

MeckWB

haken·amt

Wossidia Hakenamt n. die Innung der Haken ( s. MeckWB Hake ); der Vorbericht zur Pol.-Ord. von 1516 bemerkt über die Zahl der Mitglieder: 'H…

Hakenarmmuskel

Campe

haken·armmuskel

Der Hakenarmmuskel , des — s, Mz. die — n , in der Zergliederungskunst, ein Muskel, der von der Spitze des Schulterhakens kömmt und den Ober…

hakenartig

DWB

haken·artig

hakenartig , adj. : die einbildungskraft hat nichts dawider sich die haarspitzen hakenartig zu denken. Göthe 6, 107 .

hakenast

DWB

hake·nast

hakenast , m. der gekrümmte nebenast eines baumes, an dem die früchte desselben sich ansetzen: hakenäste, fruchtäste, im gegensatz der glied…

Hāken-bal

WWB

haken·bal

Hāken-bal m. Krummholz (woran das geschlachtete Schwein gehängt wird) (Frbg.) ( Kr. Paderborn Pad Wl).

hakenband

DWB

haken·band

hakenband , n. mit einem öhre versehenes eisernes band, das sich um einen haken oder eine angel ( thürangel ) dreht. Adelung.

hakenbaum

DWB

haken·baum

hakenbaum , m. das vordertheil des ackerhakens, an den die ochsen, die den letzteren ziehen, gespannt werden.

hakenbein

DWB

haken·bein

hakenbein , n. eine kleine erhöhung hinten im knie, über der kniekehle der pferde. Nemnich.

Hakenbil

MeckWB

haken·bil

Wossidia Hakenbil n. Gerät des Schmiedes, mit welchem der Keil (Lüchtkil) des Hakens (Haken 2 ) angeschärft und wieder festgeklopft wurde Ro…

Haken-bisser

RhWBN

haken·bisser

Haken-bisser -es- Siegld m.: Hirtenhund, der die Kühe in die Haken (s. o.) beisst, anstatt, wie er soll, unten am Fuss.

Hakenblatt

Campe

haken·blatt

Das Hakenblatt , des — es, Mz. die — blätter , bei den Schlossern, ein Blatt mit einem oder zwei Haken an dem Deckel eines Kastens, welches …

Hakenblech

Campe

haken·blech

Das Hakenblech , des — es, Mz. die — e , so viel als Hakenblatt. S. d.

Hakenblock

Campe

haken·block

Der Hakenblock , des — es, Mz. die — blöcke , in der Schifffahrt, ein Block, ein Flaschenzug mit einem Haken.

Hakenbœgel

MeckWB

haken·boegel

Wossidia Hakenbœgel m. 'Hakenbügel', die mit Haken besetzten Arms oder Flüchten der Spinnradspindel, die eine Bügel- oder Hufeisenform bilde…

hakenbohrer

DWB

haken·bohrer

hakenbohrer , m. bohrer mit einem haken vorn, um brunnenröhre auszubohren. Jacobsson 2, 189 b .

haken als Zweitglied (30 von 703)

Ɉankenhaken

Campe

Der Ɉankenhaken , des — s , d. Mz . w. d. Ez. in den Messingwerken, ein eiserner Haken, mit welchem der Brennmeister bei dem Schmelzen des M…

Kinnhaken

RDWB1

Kinnhaken m (Lakune) удар в челюсть

Ümhaken

MeckWB

Wossidia Ümhaken , ümhak m. Umweg: 'n groten Ümhaken maken Wa Waren@Jabel Jab ; Lu Ludwigslust@Dömitz Döm ; dat is 'n Ümhak Wi; Wa Waren@Kle…

Úmhaken

Campe

Úmhaken , v. trs . ich hake um, umgehakt, umzuhaken . 1) Mit einem Haken úmziehen, úmreißen; wie auch, vermittelst des Hakenpfluges umfallen…

Únterhaken

Campe

Únterhaken , v. trs . ich häkele unter und ich hake unter, untergehäkelt und untergehaket, unterzuhäkeln und unterzuhaken , vermittelst eine…

Aalhaken

MeckWB

aal·haken

Wossidia Aalhaken m. ein starker Angelhaken zum Aalfang.

ab-schaken

SHW

ab-schaken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Abenhaken

MeckWB

aben·haken

Wossidia Abenhaken m. Schürhaken eines Stubenofens; mit einem Aben- oder Meßhaken den Hamen einer Kuh um die Scheid des Gartens ziehen, als …

abhaken

DWB

abhaken , aratrum solvere, vom haken oder pflug nehmen. figürlich ablösen: so eben wurden die pferde heraus geführt und eingespannt. Wilhelm…

Abseilhaken

LDWB2

Ab|seil|ha|ken m. (-s,-) ‹alp› agü da se lascé jö m. , agü da descensiun m.

achter-hāken

WWB

achter·haken

achter-hāken V. [verstr.] einer Sache auf den Grund gehen. Da mau ’k es ächterhāken ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor…

af-hāken

WWB

af-hāken V. von einem Haken lösen ( Kr. Lippstadt Lst Ge).

After-haken

SHW

After-haken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

After-haken

PfWB

after·haken

After-haken m. : Pl. 'Haken an der zweiarmigen Deichsel, in die das Aftergeschirr eingehängt wird', Afderhoge [ FR-Bockh ]; dafür auch Deisl…

Amhaken

MeckWB

Wossidia Amhaken m. gleich Angelhaken; wegen der Form s. MeckWB Amlock .

Ampel-haken

RhWB

ampel·haken

Ampel-haken -:- Mayf m.: der H., an den die Kauleleit der Schiefergruben die A. hängen.

Angel-haken

SHW

Angel-haken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

angelhaken

DWB

angel·haken

angelhaken , m. uncus hami, ein überflüssiges wort, das nochmals durch zusammensetzung ausdrückt, was schon in angel selbst liegt: sieh, sie…

anhaken

DWB

anhaken , unco affigi, nnl. aanhaken: der kessel hakt noch nicht an; das papier hakt an, klebt an dem gebacknen kuchen. Zuweilen auch transi…

Ankerhaken

Adelung

anker·haken

Der Ankerhaken , des -s, plur. ut nom. sing. ein an ein Tau befestigter eiserner Haken, den Anker damit aus dem Wasser zu heben.

Apfel-haken

RhWB

apfel·haken

Apfel-haken May-Wierschem m.: Haken zum Herabziehen der Äste. — Abbelhokesnas gebogene Nase MüMaifeld .

aufhaken

DWB

auf·haken

aufhaken , solvere uncos, das gehakte öfnen, nnl. ophaken.

Austhaken

MeckWB

aust·haken

Wossidia Austhaken m. Haken zum Befestigen der Seile am Austwagen ( s. d. ).

Backe-haken

RhWBN

backe·haken

Backe-haken -kə- Meis m.: H. am Hintergeschirr des Pferdes, zum Aufhängen der gerollten Leine.

balghaken

DWB

balg·haken

balghaken , m. , eiserner haken, womit die küper beim ausfüllen und schroten den blasbalg an die faszreife hängen.

Ableitungen von haken (5 von 5)

Behaken

Campe

Behaken , v. trs. mit Haken versehen. — und die Linie (Leine) senkt in die Wette behakete Körbe. Cludius. Das Behaken. Die Behakung.

Enthaken

Campe

Enthaken . v. trs. vom Haken losmachen. Die Thür enthaken. Das Enthaken. Die Enthakung.

ge-haken

RhWB

ge-haken: jəh:χən knieen Wermelsk .

verhaken

DWB

verhaken , verb. mit haken versehen. weidmannssprache: bei eingestellten jagen die unterleinen mit kleinen haken am boden festmachen Kehrein…

Zerhaken

Campe

Zerhaken , v. trs . mit Häkeln oder kleinen Haken zerreißen. D. Zerhäkeln. D. — ung .