lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beck

ahd. bis sprichw. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher
Anchors
27 in 21 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
13
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beck m.

Bd. 1, Sp. 1215

beck , m. gen. beckes, rostrum, schnabel, kein hd. wort, sondern nd., nnl. bek, franz. bec, doch mit bicken, picken, rostro tundere genau verwandt: dann disz ist, wie die Sachsen sprechen, rechter speck für iren beck. Fischart bienenk. 112 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    beck-

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    beck- = bekk-.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beckM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    beck , M. Vw.: s. bek

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeckDer

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    † Der Beck oder

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beck

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Beck , Gewicht, s. Herder Peck .

  5. modern
    Dialekt
    Beck

    Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    Beck Band 2, Spalte 2,21f. PDF-Faksimile ansehen

  6. Sprichwörter
    Beck

    Wander (Sprichwörter)

    Beck De Beck 1 steit er recht na't Flimstriken 2 un Munjeproten 3 . – Frommann, III, 432, 272. 1 ) Schnabel, Mund. 2 ) F…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 24

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beck

538 Bildungen · 303 Erstglied · 231 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von beck

be- + ck

beck leitet sich vom Lemma ck ab mit Präfix be-.

beck‑ als Erstglied (30 von 303)

Beck(en)bub

BWB

Beck(en)bub Band 3, Spalte 3,623 PDF-Faksimile ansehen

Beckamt

BWB

beck·amt

Beckamt Band 1, Spalte 1,362 PDF-Faksimile ansehen

beckbēre

KöblerMnd

beckbēre , F. nhd. Bickbeere, Heidelbeere Hw.: s. bikbēre E.: s. beck, bēre (4) L.: Lü 28b (beckbere)

Becke(n)brief

Idiotikon

Becke(n)brief Band 5, Spalte 470 Becke(n)brief 5,470 Faksimile ansehen

Becke(n)brōt

Idiotikon

Becke(n)brōt Band 5, Spalte 974 Becke(n)brōt 5,974 Faksimile ansehen

Becke(n)bueb

Idiotikon

Becke(n)bueb Band 4, Spalte 937 Becke(n)bueb 4,937 Faksimile ansehen

Becke(n)chnëcht

Idiotikon

Becke(n)chnëcht Band 3, Spalte 727 Becke(n)chnëcht 3,727 Faksimile ansehen

Becke(n)hūben

Idiotikon

Becke(n)hūben Band 2, Spalte 953 Becke(n)hūben 2,953 Faksimile ansehen

Becke(n)muelt(eⁿ)

Idiotikon

Becke(n)muelt(eⁿ) Band 4, Spalte 216 Becke(n)muelt(eⁿ) 4,216 o. Faksimile ansehen

Becke(n)männli

Idiotikon

Becke(n)männli Band 4, Spalte 271 Becke(n)männli 4,271 Faksimile ansehen

Becke(n)mël(w)

Idiotikon

Becke(n)mël(w) Band 4, Spalte 220 Becke(n)mël(w) 4,220 o. Faksimile ansehen

Becke(n)stübli

Idiotikon

Becke(n)stübli Band 10, Spalte 1148 Becke(n)stübli 10,1148 Faksimile ansehen

Becke(n)teig

Idiotikon

Becke(n)teig Band 12, Spalte 1113 Becke(n)teig 12,1113 Faksimile ansehen

Becke(n)trog

Idiotikon

Becke(n)trog Band 14, Spalte 645 Becke(n)trog 14,645 Faksimile ansehen

becke(n)warm

Idiotikon

becke(n)warm Band 16, Spalte 1496 becke(n)warm 16,1496 Faksimile ansehen

becke, becken

MWB

becke, becken stN. auch beck. 1 ‘Becken, Schale’ 2 ‘Musikinstrument’ (vgl. Eitschberger, Musikinstr., S. 174ff.)    1 ‘Becken, Schale’ der k…

Beck-ebert

RhWB

beck·ebert

Beck-ebert bękəwərt Kemp-SHubert m.: Spottn. für einen, der viel schwätzt.

beckede

KöblerMnd

beckede , N. Vw.: s. backede*

Beckedorff

Meyers

Beckedorff , Georg Philipp Ludwig von, Schriftsteller, geb. 1777 in Hannover, gest. 27. Febr. 1858 zu Grünhof in Pommern, wurde 1821 Ministe…

beckeleⁿ

Idiotikon

beckeleⁿ Band 4, Spalte 1113 beckeleⁿ 4,1113 Faksimile ansehen

beckelhaube

DWB

beckelhaube , f. galea militum, bei Stieler 206. 792 böckelhaube, pickelhaube: es wird das leben kosten denselbigen die da sterben und alsda…

beckel-hûbe

Lexer

beckel-hûbe , becken-hûbe swf. s. Lexer bickelhûbe.

beckelhuot

KöblerMhd

beckelhuot , st. M. nhd. Beckenhelm, Eisenhaube ÜG.: lat. bickelhuot Q.: HTrist (1285-1290) E.: s. becke (1), huot W.: s. nhd. (ält.) Pickel…

beckelhūbe

KöblerMhd

beckelhūbe , sw. F. nhd. Beckenhelm, Pickelhaube, Eisenhaube Hw.: s. pechelhūbe Q.: Ot (FB beckelhûbe), GTroj (FB beggelhûbe), JTit, KgvOden…

Beckelhūben

Idiotikon

Beckelhūben Band 2, Spalte 953 Beckelhūben 2,953 Faksimile ansehen

Beckelibüezer

Idiotikon

Beckelibüezer Band 4, Spalte 2034 Beckelibüezer 4,2034 Faksimile ansehen

beck als Zweitglied (30 von 231)

Ahlbeck

Meyers

Ahlbeck , Dorf im preuß. Regbez. Stettin, Kreis Usedom-Wollin, an der Ostsee und der Staatsbahnlinie Swinemünde-Heringsdorf, hat eine evang.…

Aplerbeck

Meyers

Aplerbeck , Dorf im preuß. Regbez. Arnsberg, Kreis Hörde, an der Staatsbahnlinie Ruhrort-Holzwickede, hat eine evangelische und eine kath. K…

Arnold von Lübeck

Meyers

Arnold von Lübeck , deutscher Geschichtschreiber des Mittelalters, Abt des Johannesklosters zu Lübeck; starb 1212. Er setzte die Slawenchron…

Asbeck

RhWB

Asbeck asbęk, Pl. -kə, –kskəs MGladb m.: Kornschnaps; nach dem Namen des Herstellers Asbeck in Rheydt vor 25 Jahren.

Barmbeck

Meyers

barm·beck

Barmbeck , früher Vorort von Hamburg, seit 1894 der Stadt einverleibt.

Beberbeck

Herder

beber·beck

Beberbeck , kurf. hess. Hauptgestüt im Amte Sababurg, seit 1846 zugleich mit landwirthschaftlicher Lehranstalt.

Billerbeck

Meyers

biller·beck

Billerbeck , Stadt im preuß. Regbez. Münster, Kreis Koesfeld, an der Berkel, hat 2 kath. Kirchen, ein Benediktinerkloster, Weberei, Kalk- un…

Blas-beck

RhWB

blas·beck

Blas-beck Eup m.: 1. –balg. Et bettste done wie der aut Bl. was man kann. — 2. scherzh. Lunge.

Bombeck

WWB

bom·beck

Bombeck Bauerschaft bei Billerbeck, Krs. Münster. Im Ortsspott aus Kr. Coesfeld Kos Bb: „ Baombiecksken Bracken, hebbt en Pott up’n Nacken, …

Borbeck

Meyers

bor·beck

Borbeck , Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Landkreis Essen, mit den Bahnhöfen B. und Berge-B. Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Heißen-Oster…

Bretzel-beck

SHW

Bretzel-beck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Brochterbeck

WWB

Brochterbeck ON (= Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Brochterbeck Bb ) ⟨ Brǫchterbiᵉke Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Ladbergen Lb ( …

Brōtbeck

Idiotikon

brōt·beck

Brōtbeck Band 4, Spalte 1109 Brōtbeck 4,1109 Faksimile ansehen

Bätzleinbeck

BWB

Bätzleinbeck Band 2, Spalte 2,23 PDF-Faksimile ansehen

Casbeck

Herder

Casbeck , Casbechi, Kasbecki, Kupfermünze in Persien = 2 1 / 2 Pf. = 1 kr. C.-M.

Dambeck

MeckWB

dam·beck

Wossidia Dambeck Name verschiedener Ortschaften; in einem Tanzreim: hest du Thrindurick ut Dambeck nich seihn?

Ableitungen von beck (4 von 4)

becke

DWB

becke , f. pistrix, ahd. pecchâ, könnte sich vorfinden, obschon kein beleg zur hand ist. s. DWB beckin .

gebëcke

BMZ

Lexer gebëcke swv. steche zu wiederholten malen. mit dem swerte gebecter unde gesluoc den vîent MWVQVZ Trist. 9204.

ge-becken

Lexer

ge-becken swv. BMZ BMZ wiederholt stechen MWVQVZ Trist.