lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

becke

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
23 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
78
Verweise raus
48

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

becke f.

Bd. 1, Sp. 1215

becke , f. pistrix, ahd. pecchâ, könnte sich vorfinden, obschon kein beleg zur hand ist. s. DWB beckin .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beckeswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +18 Parallelbelege

    becke swm. ( ahd. becko Graff 3, 24 ) becker. Schmeller 1,149. schwerlich gehört hierher er was ein vrecher becke Nith. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Becke

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Becke , des — en, Mz. die — en, O. D. für Becker.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Becke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Becke , Franz Karl, Freiherr von, österreich. Staatsmann, geb. 31. Okt. 1818 zu Kollinetz in Böhmen, gest. 15. Jan. 1870…

  4. modern
    Dialekt
    Becke

    Bayerisches Wörterbuch

    Becke Band 2, Spalte 2,28

Verweisungsnetz

91 Knoten, 97 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Kompositum 68 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit becke

251 Bildungen · 215 Erstglied · 35 Zweitglied · 1 Ableitungen

becke‑ als Erstglied (30 von 215)

Becke(n)brief

Idiotikon

Becke(n)brief Band 5, Spalte 470 Becke(n)brief 5,470

Becke(n)brōt

Idiotikon

Becke(n)brōt Band 5, Spalte 974 Becke(n)brōt 5,974

Becke(n)bueb

Idiotikon

Becke(n)bueb Band 4, Spalte 937 Becke(n)bueb 4,937

Becke(n)chnëcht

Idiotikon

Becke(n)chnëcht Band 3, Spalte 727 Becke(n)chnëcht 3,727

Becke(n)hūben

Idiotikon

Becke(n)hūben Band 2, Spalte 953 Becke(n)hūben 2,953

Becke(n)muelt(eⁿ)

Idiotikon

Becke(n)muelt(eⁿ) Band 4, Spalte 216 Becke(n)muelt(eⁿ) 4,216 o.

Becke(n)männli

Idiotikon

Becke(n)männli Band 4, Spalte 271 Becke(n)männli 4,271

Becke(n)mël(w)

Idiotikon

Becke(n)mël(w) Band 4, Spalte 220 Becke(n)mël(w) 4,220 o.

Becke(n)stübli

Idiotikon

Becke(n)stübli Band 10, Spalte 1148 Becke(n)stübli 10,1148

Becke(n)teig

Idiotikon

Becke(n)teig Band 12, Spalte 1113 Becke(n)teig 12,1113

Becke(n)trog

Idiotikon

Becke(n)trog Band 14, Spalte 645 Becke(n)trog 14,645

becke(n)warm

Idiotikon

becke(n)warm Band 16, Spalte 1496 becke(n)warm 16,1496

becke, becken

MWB

becke, becken stN. auch beck. 1 ‘Becken, Schale’ 2 ‘Musikinstrument’ (vgl. Eitschberger, Musikinstr., S. 174ff.)    1 ‘Becken, Schale’ der k…

Beckebert

RhWB

beck·ebert

Beck-ebert bękEəwərt Kemp-SHubert m.: Spottn. für einen, der viel schwätzt.

beckede

KöblerMnd

beckede , N. Vw.: s. backede*

Beckedorff

Meyers

Beckedorff , Georg Philipp Ludwig von, Schriftsteller, geb. 1777 in Hannover, gest. 27. Febr. 1858 zu Grünhof in Pommern, wurde 1821 Ministe…

beckeleⁿ

Idiotikon

beckeleⁿ Band 4, Spalte 1113 beckeleⁿ 4,1113

beckelhaube

DWB

beckelhaube , f. galea militum, bei Stieler 206. 792 böckelhaube, pickelhaube: es wird das leben kosten denselbigen die da sterben und alsda…

beckelhûbe

Lexer

beckel-hûbe , becken-hûbe swf. s. bickelhûbe.

beckelhuot

KöblerMhd

beckelhuot , st. M. nhd. Beckenhelm, Eisenhaube ÜG.: lat. bickelhuot Q.: HTrist (1285-1290) E.: s. becke (1), huot W.: s. nhd. (ält.) Pickel…

beckelhūbe

KöblerMhd

beckelhūbe , sw. F. nhd. Beckenhelm, Pickelhaube, Eisenhaube Hw.: s. pechelhūbe Q.: Ot (FB beckelhûbe), GTroj (FB beggelhûbe), JTit, KgvOden…

Beckelhūben

Idiotikon

Beckelhūben Band 2, Spalte 953 Beckelhūben 2,953

Beckelibüezer

Idiotikon

Beckelibüezer Band 4, Spalte 2034 Beckelibüezer 4,2034

Beckelimaⁿⁿ

Idiotikon

Beckelimaⁿⁿ Band 4, Spalte 259 Beckelimaⁿⁿ 4,259 o.

beckelinc

Lexer

becke·linc

beckelinc stm. BMZ backenstreich Strassb. r. Germ. 3. 438,14. zu backe.

Beckelitag

Idiotikon

Beckelitag Band 12, Spalte 955 Beckelitag 12,955

beckelmannshaube

DWB

beckelmannshaube , f. dasselbe: ich hab ein gut beckelmannshauben, und auch gut blodermanns handschuch, hab auch an ein banzere bruch, zum h…

‑becke als Zweitglied (30 von 35)

brotbecke

DWB

brot·becke

brotbecke , brotbecker , m. panifex, pistor panis. Maaler 79 a . bienenk. 86 b .

brôtbecke

MWB

brôtbecke swF. ‘Brotbäckerin’ panifica: protpeche VocBV926 3:659,5 MWB 1 1030,32; Bearbeiter: Hoffmann

brōtbecke

KöblerMhd

brōt·becke

brōtbecke , sw. M. nhd. Brotbäcker, Bäcker Q.: Berth, SH, Urk (1253), WeistGr E.: ahd. brōtbekko 5, brōtbecko, sw. M. (n), Brotbäcker, Bäcke…

būbecke

KöblerMhd

būbecke , st. M. nhd. „Baubäcker“ Q.: Urk (1377) E.: s. bū, becke (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 375 (bûbecke), LexerN 3, 109 (bûbecke)

clabecke

DWB

clabecke , m.? do findestu saphir, spiszglas, auch clabecken, wie in Braband, die etliche betrügener für demant verkaufen. Thurneisser magn.…

dorfbecke

DWB2

dorf·becke

dorfbecke m. dorfbäcker: 1294 corp. altdt. originalurk. 3,274 W. 1725/6 württ. länd rechtsqu. 2,915.

heimbecke

Lexer

heim·becke

heim-becke swm. der zu hause bäckt Rotenb. r. 67. heinbecke Gr.w. 6,62.

hirsbecke

KöblerMhd

hirs·becke

hirsbecke , sw. M. nhd. Hirsebrotbäcker Q.: Urk (1299) E.: s. hirse, becke (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1595 (hirsbecke)

judenbecke

KöblerMhd

juden·becke

judenbecke , sw. M. nhd. Judenbäck, christlicher Bäcker bei dem auch Juden kaufen Hw.: s. judenbeckære Q.: DRW (1397) E.: s. jude, becke (2)…

küechelbecke

KöblerMhd

küechelbecke , sw. M. nhd. „Küchelbäcker“, Kuchenbäcker ÜG.: lat. pastillarius Voc Q.: Voc (1482) E.: s. küechel, becke (2) W.: nhd. (ält.) …

Lübbecke

Herder

Lübbecke , preuß.-westfäl. Stadt im Reg.-Bez. Minden, mit 2900 E., Kollegiatstift, Leineweberei, Tabakfabrikation.

plazbecke

Lexer

plaz·becke

plaz-becke swm. ein platzbecke sal gebe von sîme venstir 3 schillinge Mühlh. rgs. 158. vgl. thüring. platz, brodkuchen ( K. Hildebrand ).

schebecke

DWB

sche·becke

schebecke , f. ein im mittelländischen meere gebräuchliches kleines dreimastiges kriegsfahrzeug, das mit segeln und rudern getrieben wird, b…

schleckbecke

DWB

schleck·becke

schleckbecke , m. bäcker der schleckwerk, zuckerzeug macht: schläckbeck (die), als die läbkuochen machend, pistor dulciarius. Maaler 354 d .

schœnebrōtbecke

KöblerMhd

schœnebrōt·becke

schœnebrōtbecke , sw. M. nhd. „Schönbrotbäcker“, Weißbrotbäcker Q.: Urk E.: s. schœnbrōt, becke W.: nhd. DW- L.: WMU (schœnbrōtbecke)

strebecke

DWB

streb·ecke

strebecke , f. , ' eine bey den schieferhäuern gebräuchliche benennung der stroszen, welche sie auf dem schieferflötz mit verschiedener brei…

süezbecke

KöblerMhd

süezbecke , sw. M. nhd. „Süßbäck“, Süßbrotbäcker Q.: DRW (1427) E.: s. süeze, becke W.: s. nhd. (ält.) Süßbäcker, M., Feinbäcker, DW 20, 132…

sūrbecke

KöblerMhd

sūr·becke

sūrbecke , sw. M. nhd. „Sauerbeck“, Sauerbrotbäcker Q.: Chr (1462?) E.: s. sūr, becke W.: nhd. (ält.) Sauerbeck, M., „Sauerbeck“, Sauerbrotb…

sūwerbecke

KöblerMhd

sūwerbecke , sw. M. Vw.: s. sūrbecke

Thorbecke

Herder

thor·becke

Thorbecke , Joh. Rudolf, geb. 1796 zu Zwolle, Professor der Rechte in Leyden, 1840—45 als Abgeordneter für Verfassungsreform thätig, 1849—53…

Ableitungen von becke (1 von 1)

gebëcke

BMZ

gebëcke swv. steche zu wiederholten malen. mit dem swerte gebecter unde gesluoc den vîent Trist. 9204.