lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thor

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

thor m.

Bd. 21, Sp. 392

thor , tor , m. stultus. mhd. tôre, tôr ( ein ahd. tôro voraussetzend ), mnd. dore, dessen r aus altem, im verwandten ahd. tusîg, ags. dysig ( stultus ) erhaltenem s entstanden ist. vgl. DWB dusel und Kuhn zeitschr. 5, 333. 7, 218 . Kluge 4 354 a . — mischung mit starker declination: dem thor Ringwaldt l. warh. 122 . Kehrein kirchenl. 1, 370, 6 . Klopstock od., krit. ausg. 1, 16 . Lenz ged. 251 Weinhold, den thor (: rohr) Günther 555 ; md. auch thur ( wie rhur statt rohr): du elender thur. Alberus wider Jörg Witzeln mammel. C 4 a ; und war also ein groszer thur. M 5 a . Die kräftigste bedeutun…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Thor

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Das Thor , des -es, plur. die -e. 1. Im weitesten Verstande, eine jede große Thür, in welchem Falle es doch nur noch …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Thor

    Goethe-Wörterbuch

    Thor [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Thor

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Thor , norddeutsch Thunar , hochdeutsch Donar, in der nord. Mythologie Sohn Odins u. der Jörd (Erde), der gewaltige Donn…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thor

339 Bildungen · 224 Erstglied · 113 Zweitglied · 2 Ableitungen

thor‑ als Erstglied (30 von 224)

Thoracĭci

Meyers

Thoracĭci ( Brustflosser ), eine von Linné aufgestellte Abteilung der Fische (s. d., S. 607).

thoracicus

GWB

thoracicus [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Thoracostrăca

Meyers

Thoracostrăca , soviel wie Schildkrebse (s. d.).

thoræ

AWB

thoræ Gl 1,591,24 s. thâha.

Thorakomēter

Meyers

thora·kometer

Thorakomēter (griech., Brustmesser ), Instrument zum Messen des Brustumfanges bei der Ein- und Ausatmung; bei gehöriger Übung genügt ein gew…

thoramt

DWB

thor·amt

thoramt , n. amt des thorwächters: ietz aber geh ich ( St. Petrus ) zum thorambt, das weiter da nichts werdt versambt. H. Sachs 11, 380, 23 …

Thoranc

Meyers

Thoranc , Graf, s. Goethe , S. 157.

thorangel

DWB

thor·angel

thorangel , f. m. cardo: und kommen also zwischen thor und thorangel in grosz gefahr. Eyering 2, 375 ; salben, so verroste tohr - angel, wel…

thoranlage

DWB

thor·anlage

thoranlage , f. anlage eines befestigten burgthors Schultz höf. leben 2 1, 36.

thorant

DWB

thor·ant

thorant , m. botanisch was tarant. rockenphil. vorr. 4 a .

THORÁTES

Hederich

THORÁTES , æ, Gr . Θοράτης, ου, ein Beynamen des Apollo, unter welchem ihn die Lacedämonier verehreten. Hesych in Θόραξ, p. 445 .

thoraufschlusz

DWB

thor·aufschlusz

thoraufschlusz , m. öffnung des ( stadt- ) thores; als zeitbestimmung: schon um thoraufschlusz begaben sich eine menge menschen auf den ort …

Thorax

Herder

Thorax , griech., Brustharnisch; Brustkasten; Thorakocystes , Brustwassersucht.

thorbaum

DWB

thor·baum

thorbaum , m. schlagbaum vor einem thore M. Kramer bei Campe.

Thorbecke

Herder

thor·becke

Thorbecke , Joh. Rudolf, geb. 1796 zu Zwolle, Professor der Rechte in Leyden, 1840—45 als Abgeordneter für Verfassungsreform thätig, 1849—53…

thorbogen

DWB

thor·bogen

thorbogen , m. bogen, wölbung eines thores, vergl. thorwölbung: worauf der wagen ... donnernd durch den thorbogen von Goldach fuhr. G. Kelle…

Thor (das)

Wander

thor·das

Thor (das) 1. Auch vor unserm Thor wird einmal die Sonne scheinen. Ill. : Sinut če sunasšce i pred naša vrata. ( Čelakovsky, 197. ) Kroat. :…

Thor (der)

Wander

thor·der

Thor (der) Thor (der, s. Geck und Narr). 1. An einem Thoren ist immer Hopfen und Malz verloren. It. : Si perde molto per esser stolta. ( Paz…

Thoreau

Meyers

Thoreau (spr. thorro), Henry David , amerikan. Schriftsteller, geb. 12. Juli 1817 in Concord bei Boston, gest. 6. Mai 1862, besuchte das Har…

thoren

DWB

thoren , toren , verb. ein thor sein oder werden, thöricht handeln, toll sein, rasen, dementare, insanire Dief. 172 c . 300 b , mhd. tôren L…

thorenangst

DWB

thoren·angst

thorenangst , f. : thorenangst und narrenzittern .. schlägt die narren erst zu rittern. Lenau 1, 208 .

thorenblindheit

DWB

thoren·blindheit

thorenblindheit , f. : verzeihet meiner thorenblindheit, ihr mit prophetischem gesicht! ich trage noch aus früher kindheit den glauben alt u…

thor als Zweitglied (30 von 113)

author

DWB

aut·hor

author , n. das in die aue führende thor.

brunnthor

DWB

brunn·thor

brunnthor , n. porta ad fontes posita: und gieng hinüber zu dem brunthor und zu des königes teich. Neh. 2, 14 .

Demantthor

Campe

demant·thor

◬ Das Demantthor , des — es, Mz. die — e, gleichsam ein demantenes Thor, das gleich Demanten glänzt. Uneigentlich. »Die Son= ne steigt empor…

doppelthor

DWB

doppel·thor

doppelthor , n. bei der feldherrn doppelthor Stolberg 14, 170 . bildlich. überall hört er ( Albano ) dasz jener ( Karl ) umsonst Lindas und …

eckthor

DWB

eck·thor

eckthor , n. von dem thor Ephraim an bis an das eckthor. 2 kön. 14, 13 .

edenthor

DWB

eden·thor

edenthor , n. porta paradisi: die einfältigen schildwachen und Schweizer von engeln vor dem edenthor. J. P. aesth. 2, 107.

eisenthor

DWB

eisen·thor

eisenthor , n. porta ferrea: die schwarze zwietracht hatte kaum des krieges eisenthore aufgesprengt. Wieland sat. des Horaz 1, 129 .

Eisernes Thor

Herder

eisern·es·thor

Eisernes Thor , türk. Demir Kapi, Donaustrudel zwischen Gladowitza und Orsowa; durch das Wegsprengen der gefährlichsten Riffe ist die Dampfs…

eschthor

DWB

esch·thor

eschthor , n. porta campi, gekürzt estor. Habsburger urbar 143, 15. espansestor. Schm. 1, 119 . ester vel valther ( valtor ), valva. Diefenb…

fallthor

DWB

fall·thor

fallthor , n. thor mit fallbäumen, auch ein von selbst zufallendes zaunthor. mhd. valletor ( wb. 3, 49 b ), weisth. 3, 449. Schmeller 1, 522…

farbenthor

DWB

farben·thor

farbenthor , n. porta discolor, buntes thor: der leichte schwebende regenbogen schien ihm ein ofnes farbenthor für ein unbekanntes land. J. …

fastnachtthor

DWB

fastnacht·thor

fastnachtthor , m. fastnachtnarr: nu schweigt, ir weisen, tut auf eur oren und hort zu den vasnachttoren. fastn. 97, 20 .

felsenthor

DWB

felsen·thor

felsenthor , n. so reiszt ein schwarzes felsenthor sich auf. Schiller 552 a ; felsenthore knarren rasselnd, Phöbus räder rollen prasselnd. G…

friedensthor

DWB

frieden·s·thor

friedensthor , n. und bring mich von dem fridenstor zum vater, wo ich hin gehor. Ringwald tr. Eckh. L 3 b .

Friedthor

Adelung

fried·thor

Das Friedthor , des -es, plur. die -e, S. Adelung Friedhag .

furthor

KöblerAs

furt·hor

furthor , Adv. nhd. nach, vorn, weiter nach vorn, später, fürder, fort, hin, fortan, ferner, außerdem, vollständiger, gründlicher ne. furthe…

galgenthor

DWB

galgen·thor

galgenthor , n. einen 'zu dem galgenthor ausjagen' H. Sachs 4, 2, 50 c ( s. unter kalbsohr), eine beschimpfung; doch wol nur das stadtthor, …

gartenthor

DWB

garten·thor

gartenthor , m. thor zum garten ( Campe ), im voc. inc. teut. h iij »gartenthor claustrus, dicitur hostium ( ostium ) vindarii et vinearum «…

gatterthor

DWB

gatter·thor

gatterthor , n. thor aus gatterwerk Adelung, vgl. Gottscheds wb. d. sch. wiss. 743 ; gleich gatter II, 4, a österr. weisth. 1, 330, 31. wol …

gauthor

DWB

gau·thor

gauthor , n. stadtthor nach dem gau zu, rheinisch, z. b. in Mainz, Oppenheim, früher in Bingen ( vgl. DWB gaupforte ).

Gitterthor

Adelung

gitter·thor

Das Gitterthor , des -es, plur. die -e, ein mit einem Gitter versehenes Thor; im gemeinen Leben ein Gatterthor.

grüblingsthor

DWB

gruebling·s·thor

grüblingsthor , zu grübling 2: die morgenländer hie seyn keine grüblings-thoren, sie haben nicht die zeit mit aberwiz verlohren Rompler v. L…

hauptthor

DWB

haupt·thor

hauptthor , n. : alle diese guirlanden überhingen das Pestitzer hauptthor und seine hausthüre. J. Paul Tit. 1, 162 ; nur um gottes willen, k…

Ableitungen von thor (2 von 2)

gethoren

DWB

gethoren , nebenform zu geturren ( s. d. und s. getoren): vil seind die vnverschampt dise wort gethoren anziehen auff des heylig gottes wort…

verthoren

DWB

verthoren , verthören , verthöreln , verb. , denominativbildungen zu thor, m. ( th. 11 1 , 392). von hause aus ist verthoren die intrans., v…