lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thor

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
16

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Thor

Bd. 5, Sp. 469
Thor, norddeutsch Thunar, hochdeutsch Donar, in der nord. Mythologie Sohn Odins u. der Jörd (Erde), der gewaltige Donnergott, der mit seinem Wurfhammer Miölnir die Eisriesen zerschmettert, der Gott, der fruchtbare Witterung gibt und den Landbau schützt. (Uhland „der Mythus von T.”, Stuttgart 1836.)
301 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Thor

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Das Thor , des -es, plur. die -e. 1. Im weitesten Verstande, eine jede große Thür, in welchem Falle es doch nur noch …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Thor

    Goethe-Wörterbuch

    Thor [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Thor

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Thor , norddeutsch Thunar , hochdeutsch Donar, in der nord. Mythologie Sohn Odins u. der Jörd (Erde), der gewaltige Donn…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thor

339 Bildungen · 224 Erstglied · 113 Zweitglied · 2 Ableitungen

thor‑ als Erstglied (30 von 224)

Thoracĭci

Meyers

Thoracĭci ( Brustflosser ), eine von Linné aufgestellte Abteilung der Fische (s. d., S. 607).

thoracicus

GWB

thoracicus [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Thoracostrăca

Meyers

Thoracostrăca , soviel wie Schildkrebse (s. d.).

thoræ

AWB

thoræ Gl 1,591,24 s. thâha.

Thorakomēter

Meyers

thora·kometer

Thorakomēter (griech., Brustmesser ), Instrument zum Messen des Brustumfanges bei der Ein- und Ausatmung; bei gehöriger Übung genügt ein gew…

thoramt

DWB

thor·amt

thoramt , n. amt des thorwächters: ietz aber geh ich ( St. Petrus ) zum thorambt, das weiter da nichts werdt versambt. H. Sachs 11, 380, 23 …

Thoranc

Meyers

Thoranc , Graf, s. Goethe , S. 157.

thorangel

DWB

thor·angel

thorangel , f. m. cardo: und kommen also zwischen thor und thorangel in grosz gefahr. Eyering 2, 375 ; salben, so verroste tohr - angel, wel…

thoranlage

DWB

thor·anlage

thoranlage , f. anlage eines befestigten burgthors Schultz höf. leben 2 1, 36.

thorant

DWB

thor·ant

thorant , m. botanisch was tarant. rockenphil. vorr. 4 a .

THORÁTES

Hederich

THORÁTES , æ, Gr . Θοράτης, ου, ein Beynamen des Apollo, unter welchem ihn die Lacedämonier verehreten. Hesych in Θόραξ, p. 445 .

thoraufschlusz

DWB

thor·aufschlusz

thoraufschlusz , m. öffnung des ( stadt- ) thores; als zeitbestimmung: schon um thoraufschlusz begaben sich eine menge menschen auf den ort …

Thorax

Herder

Thorax , griech., Brustharnisch; Brustkasten; Thorakocystes , Brustwassersucht.

thorbaum

DWB

thor·baum

thorbaum , m. schlagbaum vor einem thore M. Kramer bei Campe.

Thorbecke

Herder

thor·becke

Thorbecke , Joh. Rudolf, geb. 1796 zu Zwolle, Professor der Rechte in Leyden, 1840—45 als Abgeordneter für Verfassungsreform thätig, 1849—53…

thorbogen

DWB

thor·bogen

thorbogen , m. bogen, wölbung eines thores, vergl. thorwölbung: worauf der wagen ... donnernd durch den thorbogen von Goldach fuhr. G. Kelle…

Thor (das)

Wander

thor·das

Thor (das) 1. Auch vor unserm Thor wird einmal die Sonne scheinen. Ill. : Sinut če sunasšce i pred naša vrata. ( Čelakovsky, 197. ) Kroat. :…

Thor (der)

Wander

thor·der

Thor (der) Thor (der, s. Geck und Narr). 1. An einem Thoren ist immer Hopfen und Malz verloren. It. : Si perde molto per esser stolta. ( Paz…

Thoreau

Meyers

Thoreau (spr. thorro), Henry David , amerikan. Schriftsteller, geb. 12. Juli 1817 in Concord bei Boston, gest. 6. Mai 1862, besuchte das Har…

thoren

DWB

thoren , toren , verb. ein thor sein oder werden, thöricht handeln, toll sein, rasen, dementare, insanire Dief. 172 c . 300 b , mhd. tôren L…

thorenangst

DWB

thoren·angst

thorenangst , f. : thorenangst und narrenzittern .. schlägt die narren erst zu rittern. Lenau 1, 208 .

thorenblindheit

DWB

thoren·blindheit

thorenblindheit , f. : verzeihet meiner thorenblindheit, ihr mit prophetischem gesicht! ich trage noch aus früher kindheit den glauben alt u…

thor als Zweitglied (30 von 113)

author

DWB

aut·hor

author , n. das in die aue führende thor.

brunnthor

DWB

brunn·thor

brunnthor , n. porta ad fontes posita: und gieng hinüber zu dem brunthor und zu des königes teich. Neh. 2, 14 .

Demantthor

Campe

demant·thor

◬ Das Demantthor , des — es, Mz. die — e, gleichsam ein demantenes Thor, das gleich Demanten glänzt. Uneigentlich. »Die Son= ne steigt empor…

doppelthor

DWB

doppel·thor

doppelthor , n. bei der feldherrn doppelthor Stolberg 14, 170 . bildlich. überall hört er ( Albano ) dasz jener ( Karl ) umsonst Lindas und …

eckthor

DWB

eck·thor

eckthor , n. von dem thor Ephraim an bis an das eckthor. 2 kön. 14, 13 .

edenthor

DWB

eden·thor

edenthor , n. porta paradisi: die einfältigen schildwachen und Schweizer von engeln vor dem edenthor. J. P. aesth. 2, 107.

eisenthor

DWB

eisen·thor

eisenthor , n. porta ferrea: die schwarze zwietracht hatte kaum des krieges eisenthore aufgesprengt. Wieland sat. des Horaz 1, 129 .

Eisernes Thor

Herder

eisern·es·thor

Eisernes Thor , türk. Demir Kapi, Donaustrudel zwischen Gladowitza und Orsowa; durch das Wegsprengen der gefährlichsten Riffe ist die Dampfs…

eschthor

DWB

esch·thor

eschthor , n. porta campi, gekürzt estor. Habsburger urbar 143, 15. espansestor. Schm. 1, 119 . ester vel valther ( valtor ), valva. Diefenb…

fallthor

DWB

fall·thor

fallthor , n. thor mit fallbäumen, auch ein von selbst zufallendes zaunthor. mhd. valletor ( wb. 3, 49 b ), weisth. 3, 449. Schmeller 1, 522…

farbenthor

DWB

farben·thor

farbenthor , n. porta discolor, buntes thor: der leichte schwebende regenbogen schien ihm ein ofnes farbenthor für ein unbekanntes land. J. …

fastnachtthor

DWB

fastnacht·thor

fastnachtthor , m. fastnachtnarr: nu schweigt, ir weisen, tut auf eur oren und hort zu den vasnachttoren. fastn. 97, 20 .

felsenthor

DWB

felsen·thor

felsenthor , n. so reiszt ein schwarzes felsenthor sich auf. Schiller 552 a ; felsenthore knarren rasselnd, Phöbus räder rollen prasselnd. G…

friedensthor

DWB

frieden·s·thor

friedensthor , n. und bring mich von dem fridenstor zum vater, wo ich hin gehor. Ringwald tr. Eckh. L 3 b .

Friedthor

Adelung

fried·thor

Das Friedthor , des -es, plur. die -e, S. Adelung Friedhag .

furthor

KöblerAs

furt·hor

furthor , Adv. nhd. nach, vorn, weiter nach vorn, später, fürder, fort, hin, fortan, ferner, außerdem, vollständiger, gründlicher ne. furthe…

galgenthor

DWB

galgen·thor

galgenthor , n. einen 'zu dem galgenthor ausjagen' H. Sachs 4, 2, 50 c ( s. unter kalbsohr), eine beschimpfung; doch wol nur das stadtthor, …

gartenthor

DWB

garten·thor

gartenthor , m. thor zum garten ( Campe ), im voc. inc. teut. h iij »gartenthor claustrus, dicitur hostium ( ostium ) vindarii et vinearum «…

gatterthor

DWB

gatter·thor

gatterthor , n. thor aus gatterwerk Adelung, vgl. Gottscheds wb. d. sch. wiss. 743 ; gleich gatter II, 4, a österr. weisth. 1, 330, 31. wol …

gauthor

DWB

gau·thor

gauthor , n. stadtthor nach dem gau zu, rheinisch, z. b. in Mainz, Oppenheim, früher in Bingen ( vgl. DWB gaupforte ).

Gitterthor

Adelung

gitter·thor

Das Gitterthor , des -es, plur. die -e, ein mit einem Gitter versehenes Thor; im gemeinen Leben ein Gatterthor.

grüblingsthor

DWB

gruebling·s·thor

grüblingsthor , zu grübling 2: die morgenländer hie seyn keine grüblings-thoren, sie haben nicht die zeit mit aberwiz verlohren Rompler v. L…

hauptthor

DWB

haupt·thor

hauptthor , n. : alle diese guirlanden überhingen das Pestitzer hauptthor und seine hausthüre. J. Paul Tit. 1, 162 ; nur um gottes willen, k…

Ableitungen von thor (2 von 2)

gethoren

DWB

gethoren , nebenform zu geturren ( s. d. und s. getoren): vil seind die vnverschampt dise wort gethoren anziehen auff des heylig gottes wort…

verthoren

DWB

verthoren , verthören , verthöreln , verb. , denominativbildungen zu thor, m. ( th. 11 1 , 392). von hause aus ist verthoren die intrans., v…