Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
zagel st. M.
zagel , st. M.
- nhd.
- „Zagel“, Schwanz, Schweif, Stachel, Ende, Schluss, Letzter, Schiffsheck, Helmbusch, Faser, Wimpel, männliches Glied
- ÜG.:
- lat. cauda Gl, praeputium Gl
- Vw.:
- s. affen-, beren-*, harm-, hasen-, hermel-, kappen-, katzen-, kuo-, mius-, pfāwe-*, pferdes-*, pfluoges-*, rē-, ros-, ruobe-, schāf-, schorpen-, slangen-, swalwen-, visch-, vuhs-, werbe-
- Hw.:
- s. zagele
- Hw.:
- vgl. mnl. tagel, mnd. tāgel (1)
- Q.:
- LAlex, Lucid, Ren, RWchr, Enik, HTrist, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, Hiob, SAlex, KvMSph (zagel), Cranc (czeyl), HistAE, JvFrst (zeil) (FB zagel), Albrant, Albrecht, ÄPhys (um 1070), Athis, BdN, BvgSp, Chr, Craun, Dal, En, Er, Exod, Freid, Frl, FvSonnenburg, Georg, Gl, Greg, Hätzl, Iw, JPhys, JTit, Kchr, Konr, Krone, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWTroj, KvWTurn, Lanc, Loheng, LS, Marner, Mechth, Meissner, MNat, Neidh, OrtnAW, Parz, PleierTand, PrLeys, PrOberalt, ReinFu, Renner, Ring, Rol, SalArz, StRFreiberg, StrKarl, StRPrag, Trist, TristMönch, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, Virg, Volmar, WälGa, Walth, WeistGr, Wig
- E.:
- ahd. zagil* (1) 12, st. M. (a), Schwanz, Peitsche, schwanzartige Verlängerung an einem Kleid; s. germ. *tagla-, *taglaz, st. M. (a), Schwanz, Haar (N.), Zagel; germ. *tagla-, *taglam, st. N. (a), Schwanz, Haar (N.), Zagel; vgl. idg. *dek̑- (2), V., reißen, zerreißen, zerfasern, Pokorny 191
- W.:
- nhd. (ält.) Zagel, M., „Zagel“, Schwanz, DW 31, 23
- L.:
- Lexer 329c (zagel), Hennig (zagel), WMU (zagel 229 [1274] 1 Bel.), LexerHW 3, 1019 (zagel), Benecke/Müller/Zarncke III, 839a (zagel), MWB (zagel)