lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nāter

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

nāter sw. F.

nāter , sw. F. nhd. Aal E.: s. nātere? W.: nhd. DW- L.: Lexer 149a (nāter), Lexer 432a (nāter)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nātersw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nāter , sw. F. nhd. Aal E.: s. nātere? W.: nhd. DW- L.: Lexer 149a (nāter), Lexer 432a (nāter)

  2. modern
    Dialekt
    Nāter

    Schweizerisches Idiotikon

    Nāter Band 4, Spalte 849 Nāter 4,849

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nāter

52 Bildungen · 42 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

nāter‑ als Erstglied (30 von 42)

nāterbiz

KöblerMhd

nāter·biz

nāterbiz , st. M. nhd. Natternbiss Q.: Barth (12./13. Jh.) E.: s. nātere, biz W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 329 (nâterbiz)

Nāterchrūt

Idiotikon

Nāterchrūt Band 3, Spalte 903 Nāterchrūt 3,903

nātereht

KöblerMhd

nāter·eht

nātereht , Adj. nhd. „nattericht“, schlangenartig, natternartig ÜG.: lat. viperus Gl, Voc Q.: Gl, Voc (1482) E.: s. nātere W.: s. nhd. (ält.…

nāterenbiz

KöblerMhd

nāter·en·biz

nāterenbiz , st. N. nhd. „Natternbiss“, Schlangenzahn E.: s. nātere, biz W.: nhd. Natternbiss, M., Natternbiss, DW 13, 427 (Natterbisz) L.: …

nāterenei

KöblerMhd

nāter·e·nei

nāterenei , st. N. nhd. „Natternei“, Schlangenei Q.: Cranc (1347-1359) (notyrney) (FB nāternei) E.: s. nātere, ei W.: nhd. DW-

nāterengeburt

KöblerMhd

nāter·en·geburt

nāterengeburt , st. N. nhd. Schlangenbrut Q.: EvA (vor 1350) (FB nāterngeburt) E.: s. nātere, geburt W.: nhd. DW-

nāterengesihet

KöblerMhd

nāterengesihet , st. N. nhd. Natterngezücht, Otterngezücht E.: s. nātere, gesihte W.: vgl. nhd. Nattergezücht, N., Nattergezücht, DW 13, 428…

nāterengesleht

KöblerMhd

nāter·en·gesleht

nāterengesleht , st. N. nhd. Natterngezücht Q.: Tauler (vor 1350) (FB nāterngeslehte) E.: s. nātere, gesleht W.: nhd. DW- L.: Hennig (nātern…

nāterenhoubet

KöblerMhd

nāter·en·houbet

nāterenhoubet , st. N. nhd. „Natternhaupt“, Schlangenhaupt, Teufel Q.: Hiob (1338) (FB nāternhoubet) E.: s. nātere, houbet W.: nhd. DW- L.: …

nāterenkunigel

KöblerMhd

nāterenkunigel , st. N. nhd. Basilisk E.: s. nātere, kunigel W.: nhd. DW- L.: Lexer 149b (nāternkunigel)

nāterenstein

KöblerMhd

nāter·en·stein

nāterenstein , st. M. nhd. Natternstein ÜG.: mlat. draconia Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. nātere, stein W.: nhd. Natternstein, M., Natternstei…

nāterensweiz

KöblerMhd

nāter·en·sweiz

nāterensweiz , st. M. nhd. Natternschweiß Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. nātere, sweiz W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 40 (nâternsweiz) Son.: ein …

nāterenvergift

KöblerMhd

nāter·en·vergift

nāterenvergift , st. F. nhd. Natterngift Q.: Brun (1275-1276) (FB nāterngift) E.: s. nātere, gift W.: nhd. DW-

nāterenvēch

KöblerMhd

nāterenvēch , Adj. nhd. „natternbunt“, bunt wie eine Natter Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. nātere, vēch W.: nhd. DW- L.: Lexer 149b …

nāterenzagel

KöblerMhd

nāter·en·zagel

nāterenzagel , st. M. nhd. Natternschwanz Q.: BFrau, RvZw (1227-1248) E.: s. nātere, zagel W.: nhd. DW- L.: Lexer 432a (nāternzagel), LexerH…

nāterenzan

KöblerMhd

nāter·en·zan

nāterenzan , st. M. nhd. „Natternzahn“, Schlangenzahn Q.: BdN, Parz (1200-1210) E.: s. nātere, zan L.: Hennig (nāternzan), LexerHW 2, 40 (nâ…

nāterenzunge

KöblerMhd

nāter·en·zunge

nāterenzunge , sw. F. nhd. Natternzunge ÜG.: mlat. colubrina Gl Q.: Ot (FB nāternzunge), Dür, Gl, Renner (1290-1300) E.: s. nātere, zunge W.…

Nātergezücht

Idiotikon

Nātergezücht Band 17, Spalte 267 Nātergezücht 17,267

nāterlich

KöblerMhd

nāter·lich

nāterlich , Adj. nhd. „natterlich“, schlangenartig, natternartig ÜG.: lat. viperinus Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: ahd. nātarlīh*, Adj., Natter..…

nāternkunigel

KöblerMhd

nāternkunigel , st. N. Vw.: s. nāterenkunigel*

‑nāter als Zweitglied (9 von 9)

Ableitungen von nāter (1 von 1)

nātere

KöblerMhd

nātere , sw. F. nhd. Natter ÜG.: lat. serpens PsM Vw.: s. viper-*, walt-*, wazzer-* Hw.: s. nāter; vgl. mnl. nadere, mnd. nāder Q.: PsM, Luc…