lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geslëht

ae. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

geslëht adj.

Bd. 1, Sp. 917

ge-slëht adj. BMZ glatt, nicht rauh. Jacob ist gesleht und Esau rauh Weltchr. 55 a ; schlicht, aufrichtig Teichn. der getriuwe und geslehte Kchr. 2. 672,48. o du aller geslechster man Dür. chr. 102.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    geslehtst. M. (i)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    gesleht , st. M. (i) Vw.: s. geslieht

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geslëhtadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    geslëht adj. sleht. Schmeller 3,431. swer den liuten gewalt tuot der ist ouch selbe niht gesleht Teichn. 47. vgl. Dür. c…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesleht

20 Bildungen · 10 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gesleht

ge- + sleht

gesleht leitet sich vom Lemma sleht ab mit Präfix ge-.

gesleht‑ als Erstglied (10 von 10)

geslehte 2

LexerN

geslehte 2 geslahte Jeitt. pr. 8,11.

geslehtede

KöblerMhd

geslehtede , Sb. nhd. Verband, Geschlecht, Stamm ÜG.: lat. tribus Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: ahd. gislahtida* 1, st. F. (ō), „Geschlecht“, Stam…

geslehter

Lexer

ge-slehter comp. s. geslaht.

geslehtet?

KöblerMhd

geslehtet? , Adj. nhd. verwandt? Q.: Frl (1276-1318) E.: s. geslehte (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 576 (geslehtet)

geslehtet (?)

MWB

geslehtet (?) Part.-Adj. mglw. Nebenform zu geslaht (vgl. FrlWB 118). Bed. unklar, ‘verwandt’ (?): dem herren alsam dem knechte / namen sint…

geslehtic

LexerN

ge-slehtic adj. in ungeslehtic 3,1868.

geslehticlīchen

KöblerMhd

geslehtic·līchen

geslehticlīchen , Adv. nhd. direkt, gerade Q.: StiftZwettl (14. Jh.) E.: s. geslehte (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 576 (geslehticlīchen), Lexe…

‑gesleht als Zweitglied (7 von 7)

nāterengesleht

KöblerMhd

nāter·en·gesleht

nāterengesleht , st. N. nhd. Natterngezücht Q.: Tauler (vor 1350) (FB nāterngeslehte) E.: s. nātere, gesleht W.: nhd. DW- L.: Hennig (nātern…

nātrengesleht

KöblerMhd

nātrengesleht , st. N. Vw.: s. nāterengesleht*

ungeslëht

Lexer

ung·e·sleht

un-geslëht adj. BMZ nicht schlicht, nicht gerade od. aufrichtig Teichn. ;

Ableitungen von gesleht (3 von 3)

geslehte

Lexer

ge-slehte stn. BMZ das schlachten, das geschlachtete. dem probst gît man — zwô hammen von dem geslähte (de machatura) Geis. 414 ; die eingew…

ungeslëht

Lexer

un-geslëht adj. BMZ nicht schlicht, nicht gerade od. aufrichtig Teichn. ;

ungeslëhte

Lexer

un-geslëhte swm. der ist ein ungeslehte (: knehte) Kolm. 73,13.