lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rehte

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
15 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
40

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

rehte sw. N.

rehte , sw. N.

nhd.
Recht, objektives Recht, Rechtssatz, Rechtsordnung, subjektives Recht, Berechtigung, Rechtmäßigkeit, Pflicht (F.) (1), Standesrecht, Standespflicht, Stand, Anspruch, Schuld, Rechtsbuch, Gericht (N.) (1), Rechtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Prozess, Rechtsanwendung, Urteil, Urteilsspruch, Vollstreckung eines Todesurteils, Hinrichtung, Reinigungseid
ÜG.:
lat. ius STheol
Vw.:
s. un-, voget-, wider-
Hw.:
vgl. mnd. richte (2)
Q.:
Elmend (1170-1180), RvZw, Enik, WvÖst, Ot, MinnerI (FB rehte), BdN, Boner, Chr, Cp, Hadam, MH, STheol, StRAugsb, StRMeran, Urk, Walth, Wh, Zitt
E.:
s. ahd. rehta* 1, sw. N. (n), Rechtes, Recht; s. reht
W.:
s. nhd. Recht, N., Recht, DW 14, 364
L.:
Lexer 165c (rehte), WMU (rehte 815 [1286] 15 Bel.), LexerHW 2, 379 (rehte), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 613a (rehte)
818 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rehtestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +14 Parallelbelege

    rehte stf. ahd. rehtî Graff 2,407. 1. die gerade richtung. dô sluoc er al umbe die rehte und die crumbe Herbort 12731. v…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rehte

47 Bildungen · 13 Erstglied · 30 Zweitglied · 4 Ableitungen

rehte‑ als Erstglied (13 von 13)

rëhtecheit

Lexer

rehtec·heit

rëhtec-heit , rëhtekeit , rëhtikeit stf. BMZ das recht. mîn rehtikeit wil ich ouch haben Erlœs. XII, 128. die rechticheit richten, judicare …

rëhteclich

Lexer

rehtec·lich

rëhtec-lich adj. s. v. a. rëht. mit rehteclîcher tât Reinfr. B. 18063. vgl. rëhtlich;

rëhteclîche

Lexer

rehtec·liche

rëhtec-lîche , rëhtec-lîchen adv. BMZ Teichn. einem rehteclîche ze dienste leben j.Tit. 6189. das volk rechteklîchen richten Hb. M. 395. etw…

rehteclīche

KöblerMhd

rehteclīche , Adv. Vw.: s. rehticlīche*

rëhtegen

Lexer

reht·egen

rëhtegen stn. âne rehtigen, ohne rechtsanspruch Mz. 1,147 1397 . sich alles rehtigens verzîhen ib. 495 1405 .

rehtehalp

KöblerMhd

rehte·halp

rehtehalp , Adv. nhd. gerade (Adv.) E.: s. reht (2), halp W.: nhd. DW- L.: Hennig (rehtehalp)

rehteinunga

AWB

reht·einunga

rehteinunga st. f. reht-einunge: gen. sg. S 146,13/14 ( BB ). rechtmäßiges Übereinkommen ( ? ) : ich bin sculdig ... in aller unwarheite min…

rehtekeit

BMZ

rehte·keit

rehtekeit stf. 1. richtigkeit, wahrheit. ewr munt hât mir geseit niht wen die wâren rehtichait Suchenw. 31,204. nâch sîner ê in rehtekeit li…

rëhtelôs

Lexer

reht·elos

rëhte-lôs , rëht-lôs adj. BMZ ohne rëht, jure privatus Swsp. Berth. Wolfr. Trist. Ms. ir sît rehtelôs Mariengr. 563. die rehtelôsen von gebü…

rehtelōs

KöblerMhd

rehte·lōs

rehtelōs , Adj. nhd. rechtlos, außerhalb des Rechtes stehend, nicht zu seinem Recht gekommen, rechtsunfähig, wirkungslos Hw.: vgl. mnd. rech…

rëhtestuol

Lexer

rehte·stuol

rëhte-stuol stm. richterstul. dû solt niht dîn herce ûf den rehtestuol sezzin ubir des menschen unreht Wack. pr. 56,116. vgl. rihtestuol.

‑rehte als Zweitglied (30 von 30)

brehte?

KöblerMhd

*brehte? , st. N. Vw.: s. ge- E.: Herkunft ungeklärt?

trehte?

KöblerMhd

*trehte? , st. N. Vw.: s. ein- E.: s. trehtic, trahten

algerehte

KöblerMhd

alge·rehte

algerehte , Adv. nhd. genau Hw.: vgl. mnd. algerichte? Q.: RWchr5 (um 1254) (FB algerehte) E.: s. al, gerehte W.: nhd. DW2- L.: FB 8a (*alge…

alrëhte

Lexer

al-rëhte adv. ganz recht Msf. 43,38.

betrehte

Lexer

bet·rehte

be-trehte , betraht stn. BMZ art u. weise zu leben Pass. vgl. betrahte;

gebrehte

Lexer

geb·rehte

ge-brehte stn. BMZ coll. zu braht, breht geschrei, lärm, lärmender aufzug, gepränge, prunk Kindh. Parz. Renn. (3809. 9481. 14111. 15877). Re…

gerëhte

Lexer

ge-rëhte , ge-rëht stn. ib. ausrüstung Rul. tûsent guoter knehte mit ganzem gerehte Kchr. W. 6587 ; recht, gerechtsame, er het vil gerecht v…

getrehte

Lexer

get·rehte

ge-trehte stn. BMZ coll. zu traht, frucht Krol. Tund.

gotesgerehte

KöblerMhd

gotes·gerehte

gotesgerehte , sw. M. nhd. „Gottesgerechter“ Q.: Vät (1275-1300) (FB gotesgerehte) E.: s. got (1), gerehte W.: nhd. DW-

hovegerehte

KöblerMhd

hove·gerehte

hovegerehte , st. M. nhd. Gerätschaften auf einem landwirtschaftlichen Hof Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. hof (1), gerehte (2) W.: nhd. DW- L.…

kirchgetrehte

MWB

kirch·getrehte

kirchgetrehte stN. Naturalabgabe (Brot, Fleisch, Eier) der Gemeindemitglieder an Kirche, Kloster, Geistliche, wohl zum Fest der Kirchweihe (…

kirchtrehte

MWB

kirch·trehte

kirchtrehte stN. Naturalabgabe (Brot, Fleisch, Eier) der Gemeindemitglieder an Kirche, Kloster, Geistliche, wohl zum Fest der Kirchweihe (vg…

lantgebrehte

KöblerMhd

lant·gebrehte

lantgebrehte , st. F. nhd. Landschaden, landesweite Notlage, wirtschaftliche Notlage eines Landes oder Landstrichs durch Missernte oder Krie…

Laudunrehte

KöblerMhd

Laudunrehte , ON nhd. Laudunrechte Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 942a (Laudunrehte…

marketgerehte

KöblerMhd

market·gerehte

marketgerehte , st. N., st. M. nhd. Marktrecht Q.: DRW (1348) E.: s. market, gerehte (2) W.: nhd. DW- L.: MWB (marketgerehte), DRW

tōtgerehte

KöblerMhd

tōt·gerehte

tōtgerehte , st. N. nhd. Gericht über Totschlag Q.: Urk (1251) E.: s. tōt, gerehte W.: nhd. DW- L.: WMU (tōtgerehte 18 [1251] 1 Bel.)

ungerëhte

Lexer

ung·e·rehte

un-gerëhte stf. ib. Herb. 12613 ist ohne zweifel zû ungereche zu lesen, s. ungerëch.

unrëhte

Lexer

un-rëhte swn. des adj. diu wisel ist gar ein snelleu ræcherin irs unrehten Mgb. 152,28. er bikante sînes unrechtin Germ. 17,349. die werlt w…

vademrehte

BMZ

vadem·rehte

vademrehte stf. die richtung nach der schnur, die volle richtigkeit nach dem faden. s. das voraufgehende wort. wand er die vademrechte vor d…

vogetrehte

KöblerMhd

voget·rehte

vogetrehte , sw. N. nhd. „Vogtrecht“, Abgabe an den Vogt Hw.: s. vogetreht Q.: Urk (1295) E.: s. voget, rehte (4) W.: nhd. (ält.) Vogtrecht,…

widerrëhte

Lexer

wider·rehte

wider-rëhte swn. begert er das von im, so soll er im ains widerrechten dâ sein Gr.w. 6, 221. 25 ;

winkelrehte

KöblerMhd

winkel·rehte

winkelrehte , Adv. nhd. „winkelrecht“, rechtwinklig E.: s. winkel, rehte W.: s. nhd. (ält.) winkelrecht, Adj., „winkelrecht“, rechtwinklig, …

wītbrehte

KöblerMhd

wītbrehte , Adv. nhd. lärmend Q.: Seuse (1330-1360) (FB wītbreht) E.: s. wīt, brehte W.: nhd. DW- L.: Hennig (wītbrehte), FB 474b (wītbreht)

übergebrehte

KöblerMhd

übergebrehte , st. N. nhd. Lärm, Überschreien Q.: DSp (um 1275) (FB übergebrehte) E.: s. über (1), gebrehte W.: nhd. DW- L.: Hennig (übergeb…

ūfgerehte

KöblerMhd

ūfgerehte , Adv. nhd. „aufrecht“ Hw.: s. ūfreht (2) Q.: Enik (um 1272) (FB ūfgerehte) E.: s. ūf (2), gerehte (1) W.: nhd. DW- L.: FB 367a (ū…

ūfrehte

KöblerMhd

ūfrehte , Adv. Vw.: s. ūfreht (2)

Ableitungen von rehte (4 von 4)

berehte

BMZ

berehte swv. 1. vor gericht ansprechen. si sprechent ouch, ob ein erb ab stürbe in dem hof ze Altorf, daʒ sülli man nienâ anders berechten w…

gerëhte

Lexer

ge-rëhte , ge-rëht stn. ib. ausrüstung Rul. tûsent guoter knehte mit ganzem gerehte Kchr. W. 6587 ; recht, gerechtsame, er het vil gerecht v…

unrëhte

Lexer

un-rëhte swn. des adj. diu wisel ist gar ein snelleu ræcherin irs unrehten Mgb. 152,28. er bikante sînes unrechtin Germ. 17,349. die werlt w…

verrehte

BMZ

verrehte swv. 1. bringe vor gericht, behandele gerichtlich, reclamiere vor gericht. die pfand sol er ( der gläubiger ) ligen lassen 8 tage i…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rehte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rehte/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „rehte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rehte/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rehte". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rehte/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_rehte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rehte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rehte/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}