Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Wesen, N. ›Wesen, Grundeigenschaft, Eigenart‹, mhd. wesen, N., ›Wesen‹, subst. Inf., zu ahd. wesan (1. H. 8. Jh.?), V., ›sein (V.), werden, geschehen, stattfinden, kommen‹, germ. *wesan, V., ›sein (V.), bleiben‹, idg. *es- (1), V., ›weilen, verweilen, wohnen‹, zu idg. *a- (2), V., ›übernachten, schlafen‹ wesend, Suff., ›seiend‹, mhd. wesende, Adj., ›seiend, anwesend‹, s. Wesen
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
wësen stm. 1. das sein, verweilen an einem orte, anwesenheit. waʒ op mîn wesen hie geschiht die mâʒe als dort pî im Parz…
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
wesen, unreg. v., Inf. wesen, sîn, Partcp. Prät. (ge)wesen, (ge)wes(e)t, d. zsges. Zeiten mit hebben oder wesen (sîn): s…
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Das Wêsen , des -s, plur. der doch nur in der einzigen concreten Bedeutung gebraucht wird, ut nom. sing. Da dieses Wort …
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
wesen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Wesen , lat. essentia , frz. être, substance , engl. being, substance , der Inbegriff alles dessen, wodurch ein Ding das…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
Wëse n [Wásə fast allg.; Wǽsə Str. Ndrröd. W. ] n. 1. Tun und Treiben, besonders ein unruhiges, lärmendes. I h r mache t…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
247 Bildungen · 80 Erstglied · 154 Zweitglied · 13 Ableitungen
SHW
Wesen-werk Band 6, Spalte 481-482
Campe
◎ Die Wesenähnlichkeit , o. Mz . die Ähnlichkeit des Wesens (Homousia ). C.
Meyers
Wesenberg , 1) Stadt in dem mecklenburg-strelitzschen Kreise Stargard, an der Havel, am Großwoblitzsee und an der Eisenbahn Neustrelitz-Busc…
Lexer
wësende part. adj. BMZ seiend Mar. Parz. ie wesender got Msh. 1,268 a . maget wesende du in gebêrest Diem. 297,5. daʒ si maget wesent den wâ…
KöblerMhd
wesendige , st. F. nhd. Wesenheit ÜG.: lat. substantia BrE Q.: BrE (1250-1267) I.: Lüt. lat. substantia? E.: s. wesen (1) W.: nhd. DW- L.: F…
Campe
○ Die Weseneinheit , o. Mz . die Einheit des Wesens, im Wesen oder Wesentlichen (Homousia ), wie auch, die Einheit mehrer Wesen, sofern sie …
Lexer
wësenen swv. BMZ tr. wesen geben Myst. mit ent-.
Campe
◬ Die Wesenflut , Mz . u. eine Flut gleichsam, d. h. eine große, drängende Menge von Wesen. Der hohe Mensch, der dasteht und den Lauf Der We…
Campe
○ Die Wesengleichheit , o. Mz . die Gleichheit des Wesens, im Wesen (Homousia ).
DWB
wesenhaft , adj. , ' essentiell, substantiell, real ' ( zu wesen, n., II B und I C 3), seit dem 18. jh. in gebrauch. — frühnhd. auch vereinz…
DWB
wesenhaftigkeit , f. , zum vorigen. 1 1) in singulären auffassungen; ' wesensgehalt ': da die menschennatur die ideenvollste form ist und fo…
DWB
wesenheer , n. , zu wesen II A 3: die ganze schöpfung ... mit ihren unübersehbaren wesenheeren Lavater verm. schr. (1774) 2, 356 ; der wesen…
DWB
wesenheit , f. , eine zu verschiedenen bedeutungen des subst. wesen gebildete ableitung ( am verbreitetsten in den bedeutungen 4 und 5; letz…
KöblerMnd
wesenhūt , F. Vw.: s. wesenthūt*
DWBQVZ
Wesenigk, Georg
RhWB
Wesen II s. folg.
DWB
wesenkette , f. , stufenfolge der gattungen von ( lebe- ) wesen, s. wesen II A 3: der niedergeschlagene ... brauchte sich doch alsdann in de…
DWB
wesenklasse , wesensklasse, f., gattung von ( lebe- ) wesen, s. wesen II A 3: schöpfer aller wesenklassen! all' in eins zusammenfassen, lehr…
DWB
wesenkündigung , f. , im 17. jh. hin und wieder als verdeutschung für philosophie ( zu wesen I C): wesenkündigung nach der lehrart Ratichii.…
DWB
wesenlehre , f. , die lehre vom sein, also metaphysik, spez. ontologie: dasz in der denkkunst und in der wesenlehre auch nicht wenig gutes e…
DWB
wesenleiter , f. , stufenfolge der gattungen von lebewesen, s. wesen II A 3: hast du auf der groszen wesenleiter die verkettung ausgeforscht…
DWB
wesenlich , adj. , s. wesentlich.
KöblerMhd
wesenlicheit , st. F. Vw.: s. wesenlichheit*
KöblerMhd
wesenlichheit , st. F. nhd. Wesenheit, Wirklichkeit Vw.: s. ge-, über- Q.: Tauler (vor 1350), EckhI, Seuse (FB wesentlīcheit), PrWack E.: s.…
KöblerMhd
wesenlichkeit , st. F. Vw.: s. wesenlichheit*
KöblerMnd
wesenlik , Adv. Vw.: s. wēsenlīk
DWB
wesenlos , adj. , der gegensatz zu wesenhaft ( s. d. 2). seit dem ende des 18. jhs. sprachüblich; vorher nur vereinzelt und ohne nachwirkung…
DWB
wesenlosigkeit , f. , zum vorigen: durch welche wesenlosigkeit, schiefheit, durch welches lächerliche hat es ( das volk ) zu dringen Klinger…
KöblerMhd
wesenlīche , Adv. nhd. wahr, wirklich, wesenhaft, beständig, fest, sicher dauerhaft, anwesend, persönlich anwesend ÜG.: lat. essentialiter S…
KöblerMhd
wesenlōs , Adj. nhd. „wesenlos“ E.: s. wesen, lōs W.: nhd. (ält.) wesenlos, Adj., „wesenlos“, unsubstantiell, gegenstandslos, nichtig, DW 29…
KöblerMhd
*hiewesen? , V. nhd. „hiewesen“ Hw.: s. hiewesen (2) E.: s. hie, wesen
KöblerMhd
*nihtwesen? , anom. V. nhd. nichtsein Hw.: s. nihtwesen (2); vgl. mnd. nichtwēsen (1) E.: s. niht (1), wesen (1) W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*selpwesen? , V. nhd. „selbst sein“ (V.) Vw.: s. eben- Hw.: s. selpwesen (2); vgl. mnd. *sülfwēsen? (1) E.: s. selp, wesen
KöblerMhd
*wīzwesen? , anom. V. nhd. weiß-sein E.: s. wīzwesen (2)
KöblerMhd
*zītwesen? , V. nhd. sterblich sein (V.) E.: s. zīt, wesen (1) W.: nhd. DW-
RDWB1
Anwesen n участок, надел, земельный надел, угодье (о большом участке земли)
RDWB1
Leidwesen n (великое, большое) сожаление (а не "страдание") zum ~ der Gastgeber - к великому сожалению хозяев
RDWB1
Unwesen n sein ~ treiben illegale Schatzsucher treiben zwischen Euphrat und Tigris ihr Unwesen -
Lexer
abe wësen BMZ fehlen, mangeln mit dat./- Jer. ; möht ichs mit êren abe wesen Bit. 7854 ;
DWB
abwesen , abesse, aus dem substantivisch gesetzten inf abwesen und dem part. praes. abwesend zu folgern; auch wagte Melissus in den psalmen …
DWB
afterwesen , n. nachdem er lang ein afterwesen, das die natur nicht kennt, gewesen, welch eine wollust mensch zu sein. Wieland 9, 213 .
MNWB
afwēsen (s. af, āve wēsen), stv. , fehlen, abwesend sein.
MNWB
ānewēsen c. D. begehren, hinter jem. her sein (s. anwērden), dâr āne sîn darüber her sein, acht geben auf. —
DWB
anwesen , n. praesentia, gegenwart, aufenthalt, nnl. aanwezen: er ( Friedrich 2) hat erstlich zuo Meinz sein hof und anwesen, ein liebhaber …
DRW
Austerwesen in sachen des auster-wesens betreffend 1740 CCHolsat. I 1471 Faksimile
DRW
auswesen auswärts sein vgl. aussein 1280 WirtUB. XI 542 in egener personen uthtowesende 1492 OstfriesUB. II 356 Faksimile – substantivisch: …
DWB
bauwesen , n. opus aedificandi: vielleicht komme ich nächste woche auf einen tag und sehe dann vielleicht auch das theatralische bauwesen. S…
Lexer
be-riuwesen , beriusen swv. BMZ beklagen bereuen Erinn. ;
KöblerMhd
bewesen , sw. V. nhd. sich kümmern Hw.: vgl. mnd. bewēsen Q.: Brun (1275-1276) E.: s. be, wesen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 754 (bewesen), Lexer…
Lexer
bî wësen BMZ s. v. a. bî sîn,
DWB
brauwesen , n. res cerevisiaria, betrieb der brauerei.
KöblerMhd
bīgewesen , st. V. nhd. nahe sein (V.), nahe bleiben, gehören zu, innewohnen, widerfahren (V.), beistehen Hw.: s. bīsīn Q.: Trist (um 1210) …
KöblerMhd
bīwesen , st. N. nhd. Beisein, Nahesein, Nähe, Anwesenheit, Gegenwart, Gegenwärtigkeit, Gesellschaft Hw.: s. bīsīn (2); vgl. mnd. bīwēsen (2…
Wander
Dagewesen 1. Alles schon dagewesen! – Tendlau, 696. Holl. : Alle dingen hebben hunnen keer, behalve de tijd; want als die eens voorbij is, z…
KöblerMhd
dāhinwesen , st. V. nhd. „dahinsein“ Hw.: s. dāhinsīn Q.: HTrist (1285-1290) (FB dāhin wesen) E.: s. dāhin, wesen W.: nhd. DW2-
KöblerMhd
ebenselpwesen , st. V. nhd. in gleicher Weise existieren Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. eben (1), selp (1), wesen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1…
KöblerMhd
ebenwesen , st. V. nhd. „eben sein (V.)“, gleichartig existieren, in gleicher Weise existieren Q.: BambGlB (1070/1080) E.: s. eben (1), wese…
KöblerMhd
eneinwesen , st. V. nhd. „eins sein“, einig sein (V.), übereinstimmen Q.: LvReg (1237-1252) (FB enein wesen), NibB E.: s. enein, wesen W.: n…
Lexer
engel-wësen stn. BMZ wesen eines engels Myst.
DWB
entwesen , carere, was entsein, ohne etwas sein: mhd. ouch sulent ir von dirre vrist mîner vrouwen entwësen. Iw. 3191 ; sît daʒ ës mîn unsæl…
KöblerMhd
bewesen , sw. V. nhd. sich kümmern Hw.: vgl. mnd. bewēsen Q.: Brun (1275-1276) E.: s. be, wesen W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 754 (bewesen), Lexer…
DWB
entwesen , carere, was entsein, ohne etwas sein: mhd. ouch sulent ir von dirre vrist mîner vrouwen entwësen. Iw. 3191 ; sît daʒ ës mîn unsæl…
BMZ
entwësene swv. entäussere des wesens. wan si di krêatûren ûʒ gejaget hât und ir bilde der krêatûren in ir entwesent hât myst. 23,23.
Lexer
ent-wësenen swv. BMZ entäussern mit gen. Myst.
DWB
gewesen I , verb. , verstärktes wesen ( s. d. ). der defective gebrauch des einfachen verbums, das sich mit den stämmen von sein und bin in …
DWB
unwesen , n. , mit un IV A und B näher bestimmtes wesen ( s. d. ), plural nur in bed. 2 b. mhd. unwesen; dän. uvæsen, schwed. oväsende aus d…
Lexer
un-wësenlich adj. BMZ Halt. 1971. ein guot unwesenlich und unbaulich halten Gr.w. 6,186.
DWB
urwesen , n. , wesen mit ur- C 4 c. seit dem 16. jh. als verdeutschung von element bekannt, in dieser verwendung öfter im 17. jh., kaum noch…
DWB
urwesenlich , adv. zu urwesen B: die vollwesenheit ... ist nur in gottes wissen u., ewig und in aller zeit vollendet da K. Chr. Fr. Krause g…
DWB
verwesen , v. , zu dem nur im prät. erhaltenen wesen, sein; ahd. firwesan, ferwesen Graff 1, 1063 ; mhd. verwesen mhd. wb. 3, 768; Lexer 3, …
DWB
verwesenen , v. , vereinzelt: transubstantiatum, das ist, da brot und wein verschwinden und in Christi leib und blut verwandelt und verwesen…
DWB
verwesenlich , adj. , corruptibilis, corruptioni obnoxius Dentzler 316 b ; auch verwesentlich Kramer 2 (1702) 1337 a . nur in älterer zeit: …
BMZ
wësene swv. gebe wesen. gotlîch wesin wesint alle wesen myst. 142,28. gewesent sîn das. 2,549,40.
Cotta, M. (2026). „wesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wesen/derw
Cotta, Marcel. „wesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wesen/derw. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „wesen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wesen/derw.
@misc{lautwandel_wesen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„wesen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/wesen/derw},
urldate = {2026-05-11},
}