lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verweslich

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

verweslich

verweslich

verwesen Vb. ‘sich zersetzen, verfaulen, vermodern’ (um 1500; im 16./17. Jh. vereinzelt auch transitiv) ist anzuschließen an ahd. firwesane ‘alt werden’ (Hs. 12. Jh.; vgl. auch irwesanēn ‘alt werden, verwelken’, 9. Jh., wesanēn ‘welk, kraftlos werden, verwelken, welk, schlaff, matt sein’, 10. Jh.). Dieses führt wie aengl. wisnian, (mit grammatischem Wechsel) weornian ‘vertrocknen, verwelken’, anord. visna, schwed. vissna ‘welken’ und das zugehörige stark gebildete Part.adj. ahd. wesan ‘morsch’ (um 900), anord. visinn, schwed. vissen ‘welk, dürr’ mit lat. viēscere ‘verwelken, verschrumpfen’, viētus ‘welk, eingeschrumpft’, lit. výsti ‘welken’ auf eine s-Erweiterung der Wurzel ie. *u̯ei- ‘welken’, wozu auch air. fēo (aus *u̯i-u̯o-) ‘welk’. Starke Formen (besonders frühnhd.) stehen unter dem Einfluß von mhd. verwesen ‘zunichte werden, vergehen’, transitiv auch ‘aufbrauchen’, ahd. firwesan ‘verbrauchen, vergeuden, Nutzen ziehen’ (10. Jh., älter ‘vertreten, rechtfertigen’, s. Verweser), einer Präfixbildung zu ahd. wesan, mhd. wesen ‘sein’ (s. Wesen). Vgl. Seebold in: Anglia 84 (1966) 7 f. Verwesung f., mhd. verwesunge ‘Untergang, Verfall’, seit dem 16. Jh. vor allem vom Zersetzungsprozeß organischer Stoffe. verweslich Adj. ‘der Verwesung ausgesetzt’ (16. Jh.); vgl. verweselich (Luther).
1303 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwêslich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verwêslich , -er, -ste, adj. et adv. von 1 Verwesen, der Verwesung unterworfen, was verwesen kann und wird; im Gegensatz…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verweslich

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verweslich 3 Analysen

ver- + weslich

verweslich leitet sich vom Lemma weslich ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verwesen+-lich ver-+wes+-lich

Zerlegung von verweslich 2 Komponenten

verwe+slich

verweslich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verweslich‑ als Erstglied (1 von 1)

verweslichkeit

DWB

verweslich·keit

verweslichkeit , f. : Kramer 2 (1702) 1337 a ; Stieler stammb. 173 ; Steinbach 2, 982 ; ist er ( der himmel ) nicht befreyet von aller verwe…

verweslich als Zweitglied (1 von 1)

Unverwêslich

Adelung

unver·weslich

Unverwêslich , adj. et adv. der Verwesung nicht ausgesetzt, unfähig zu verwesen, durch Fäulniß getrennet zu werden. In manchen Arten von Erd…

Ableitungen von verweslich (1 von 1)

Unverwêslich

Adelung

Unverwêslich , adj. et adv. der Verwesung nicht ausgesetzt, unfähig zu verwesen, durch Fäulniß getrennet zu werden. In manchen Arten von Erd…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verweslich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verweslich/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „verweslich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verweslich/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verweslich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verweslich/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_verweslich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verweslich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verweslich/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}