lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slich

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
10 in 7 Wb.
Verweise rein
22
Verweise raus
11
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

slich stm.

Bd. 2, Sp. 973

FindeB slich stm. BMZ BMZ leise gleitender gang, schleichweg MWVQVZ Trist. 17164. nû het der Prâbant aber sich gein dem sturmvanen gemacht ûf den slich MWVQVZ Loh. 5629. als die ketzer habent slich under slehten kristen guot MWVQVZ Ls. 1. 626, 56 ; spur MWVQVZ Pass. MWVQVZ Erlœs. s. 318,267; bildl. list MWVQVZ Parz. MWVQVZ Wig. maneger lernte dô den slich MWVQVZ Livl. 5678. ein helt, der sîne sliche ( gedr. slicke) wol verstêt MWVQVZ Virg. 155,11. — zu slîchen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SLICHstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    Lexer SLICH stm. schlick, schlamm. ahd. slih MWVQVZ Graff 6,786. MWVQVZ Frisch 2,198. a. b. zu slîche? der slich geinc e…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slichAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    slich , Adj. nhd. schmeichelnd, liebenswürdig, liebkosend, mild? ÜG.: lat. blandus Hw.: s. slicht (1) E.: slicht (1)? L.…

  3. modern
    Dialekt
    Slichm.

    Nachträge (Mecklenb.)

    Wossidia Slich m. Schlich, Pl. krumme Wege, Schleichwege Müll. Reut. 120 b .

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slich

501 Bildungen · 68 Erstglied · 420 Zweitglied · 13 Ableitungen

slich‑ als Erstglied (30 von 68)

slîchære

Lexer

slich·aere

slîchære stm. BMZ BMZ der einen schleichweg wandelt, schleicher MWVQVZ Büchl. MWVQVZ Parz. ;

slichnen

DWB

slich·nen

slichnen , verb. , in der gaunersprache beichten, bekennen, verrathen, aus dem hebr. stammend ( vgl. slicha, vergebung, buszgebet ), auch ve…

Slichtbil

MeckWB

slicht·bil

Wossidia Slichtbil n. Beil, womit die Zimmerleute das Holz ebnen: 'Schlichtbeil' Behr. Landbauk. 228 a . Syn. Blatt- (Abb. s. d., Bd. 1, 931…

Slichtböst

MeckWB

Wossidia Slichtböst f. Bürste aus Schweinsborsten, womit die Weberschlichte auf das Garn aufgetragen wird Gü Güstrow@Bützow Bütz . Kü. 3, 13…

Slichtbütt

MeckWB

Wossidia Slichtbütt f. Holzfaß, in welchem die Weberschlichte bewahrt wird Sta Stargard@Usadel Usad ; Webergruß: ick sall grüßen von Jug' Sl…

slichte

KöblerMnd

slichte , Adv. Vw.: s. slicht (2)

Slichte-bank

WWB

slichte·bank

Slichte-bank f. 1. etwas, das die beiden Seitenstücke des Webstuhls zusammenhält (Ravensbg WWB-Source:264:SchonL SchonL ). — 2. dient beim A…

Slichte-brī

WWB

slichte·bri

Slichte-brī m. [verstr.] Kleister, Klebflüssigkeit zum Glätten und Verfestigen der Gewebe ( Kr. Ahaus Ahs St).

Slichte-bürste

WWB

slichte·buerste

Slichte-bürste f. [Lippe Kr. Halle Hal Wal] Bürste zum→ WWB slichten eben gewebten Leinens (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ), Bürste z…

Slichte-fīle

WWB

slichte·file

Slichte-fīle f. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Coesfeld Kos Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Iserlohn Isl Kr. Meschede Mes Alt] feine Feile…

Slichte-hāmer

WWB

slichte·hamer

Slichte-hāmer m. [verstr.] (hölzerner, von beiden Seiten etwas spitz zulaufender) Hammer zur Bearbeitung von Blechstücken, zum→ WWB slichten…

Slichte-hüᵉwel

WWB

Slichte-hüᵉwel m. [verstr.] (langer, feiner, mittelgroßer) Hobel zum Glätten von Holz.

Slichte-iᵉgede

WWB

Slichte-iᵉgede f. [WMünsterl Kos] leichtere Egge mit kürzeren Zinken zum Eineggen der Saat.

Slichte-lok

WWB

slichte·lok

Slichte-lok n. Loch in der Mitte des hölzernen Klotzes, der zur Herstellung größerer Mengen Zwirns dient (Ravensbg WWB-Source:264:SchonL Sch…

slichtelīk

KöblerMnd

slichtelīk , Adv. Vw.: s. slichtlīke L.: Lü 354a (slichtelik)

Slichte-mets

WWB

Slichte-mets n. 1. stumpfes Messer zum Glätten der Felle (Werkzeug des Gerbers) ( WmWb ). — 2. Ziehmesser für die Ziehbank ( Kr. Büren Bür E…

slichten

KöblerMnd

slich·ten

slichten , sw. V. nhd. schlichten, schlicht machen, ebnen, flach machen, zuschütten, dem Erdboden gleichmachen, schleifen, glätten, glänzend…

Slichte-pap

WWB

slichte·pap

Slichte-pap m. Wäschestärke in der Schlichterei (für neue Stoffe) ( WmWb ).

Slichte-pot

WWB

slichte·pot

Slichte-pot m. Topf für→ WWB Slichte ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Ro).

slichter

KöblerMnd

slich·ter

slichter , Adv. nhd. nur, lediglich, überhaupt, schlechterdings Hw.: s. slichters E.: s. slicht (1) L.: MndHwb 3, 271 (slichter[s])

slichteren

WWB

slich·teren

slichteren V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Soest Sos Isl] (Bäume) von trockenen Zweigen befreien, entasten. …

Slichterīe

WWB

slichte·rie

Slichterīe f. Teil der Weberei: Werkstatt zum→ WWB slichten (Glätten) von Garn oder Gewebe ( Kr. Ahaus Ahs St).

slich als Zweitglied (30 von 420)

*getelōslich?

KöblerMhd

*getelōslich? , Adj. nhd. ungezügelt, zügellos Hw.: s. getelōslīche E.: s. getelōs, *lich? (1) W.: nhd. DW-

*hūslich

KöblerMhd

*hūslich , Adj. nhd. „häuslich“ Vw.: s. be- Hw.: vgl. hǖslīk E.: s. hūs (1), *lich? (1) W.: nhd. häuslich, Adj., häuslich, DW 10, 679

*līslich

KöblerMhd

*līslich , Adj. nhd. leise Hw.: s. līslīche; vgl. mnd.*līslich? E.: s. līse, *lich? (1) W.: nhd. DW-

*mūslich

KöblerMhd

*mūs·lich

*mūslich , Adj. nhd. „Maus...“ Hw.: s. mūslīchen E.: s. mūs W.: nhd. DW-

*rafslich

KöblerMhd

*rafslich , Adj. nhd. scheltend, erzürnt E.: s. refzen, refezen (?) W.: nhd. DW-

*ranslich

KöblerMhd

*ranslich , Adj. nhd. geschwind E.: s. rennen (?) W.: nhd. DW-

*swāslich

KöblerMhd

*swāslich , Adj. nhd. „heimlich“ Vw.: s. ge- E.: s. swās, lich, swāslīche

*unwirdeslich

KöblerMhd

*unwirdeslich , Adj. nhd. unwillig Hw.: s. unwirdeschlich E.: s. unwirden, un, wirdeslich

*wirdeslich

KöblerMhd

*wirdeslich , Adj. Vw.: s. wirdislich

*wirdislich

KöblerMhd

*wirdislich , Adj. Vw.: s. un- E.: s. wirden W.: nhd. DW-

*wislich

KöblerMhd

*wislich , Adj. nhd. „wisslich“, gewiss, sicher Vw.: s. ge- Hw.: vgl. mnd. *wislīk? E.: s. wis W.: nhd. DW-

*überwīslich

KöblerMhd

*überwīslich , Adj. nhd. „unfassbar“ Hw.: s. überwīslicheit E.: s. über (1), wīslich

Tageslich

RDWB1

Tageslich n ans ~ kommen idiom. - выйти на свет божий, выплыть разг.

ablöslich

DWB

ablöslich , eine willkürliche, zu aller zeit ablösliche zusammentretung verschiedener staaten. Kant.

ablöslich

DRW

ablöslich tilgbar, rückkäuflich vgl. ablösig (I) 1526 SchlettstStR. 193 Faksimile 1750 CTradWestf. VI 35 jedes pfundt geltz für guldin fünff…

ablȫslich

Idiotikon

ablȫslich Band 3, Spalte 1437 ablȫslich 3,1437 Faksimile ansehen

Abschließlich

Campe

○ Abschließlich , adv. auf eine abschließende Weise. Er spricht, urtheilt sehr abschließlich.

ABWEISLICH

DWB2

abweis·lich

DWB2 ABWEISLICH adj. DWB2 DWB2 DWB2 1 ablehnend, abschlägig ( zu abweisen A 2 ): 1652 muste P. mit einer abweißlichen antwort verlieb nemen …

ABWESLICH

DWB2

DWB2 ABWESLICH adj. DWB2 s. abwesentlich. DWB2 Braun

abwīslich

Idiotikon

abwīslich Band 16, Spalte 1937 abwīslich 16,1937 Faksimile ansehen

affreisslich

RhWB

affreisslich ăfreislĭχ Köln ; -ē- Aach Adj.: abscheulich, schrecklich, grässlich. E a. Weər, Wif. Auch zur blossen Steigerung dienend = sehr…

allersprießlich

GWB

aller·spriesslich

allersprießlich allen, sehr gedeihlich, förderlich wenn die Leistungen des Einzelnen .. gerade im rechten Augenblick der kräftigen That Aner…

allg(e)müesslich

Idiotikon

allg(e)müesslich Band 4, Spalte 499 allg(e)müesslich 4,499 Faksimile ansehen

al-suslich

Lexer

alsus·lich

al-suslich adj. BMZ BMZ alsolch MWVQVZ Mone schausp.; alsuslîche adv. auf solche weise MWVQVZ Myst.

Ableitungen von slich (13 von 13)

beslich

KöblerMhd

beslich , Adj. Vw.: s. bōslich

beslîche

BMZ

Lexer FindeB beslîche stv. komme durch leises gehen oder unvermerkt an einen. sô in der slâf besliche MWVQVZ Albr. 16,460.

be-slîchen

Lexer

FindeB be-slîchen stv. II. BMZ BMZ beschleichen, heimlich überfallen MWVQVZ Albr. der tievel in beslîchet MWVQVZ Antichr. 193,30. von dem tô…

ent-slîchen

Lexer

FindeB ent-slîchen stv. II. davon schleichen MWVQVZ Elis. 1526.

erslîche

BMZ

Lexer LexerN FindeB erslîche stv. 1. komme unvermerkt an etwas. sone hete man erslichen im niht an sîn êre MWVQVZ troj. s. 77. a. 2. erreich…

er-slîchen

Lexer

LexerN FindeB er-slîchen stv. II. BMZ BMZ tr. unvermerkt, schleichend an etw. kommen, überrumpeln MWVQVZ Wwh. MWVQVZ Troj. MWVQVZ Ms. MWVQVZ…

geslîche

BMZ

Lexer geslîche stv. das verstärkte slîche. wellen si her în geslîchen MWVQVZ Nith. H. s. 211.

ge-slîchen

Lexer

ge-slîchen stv. II. BMZ BMZ MWVQVZ Neidh.

slîche

Lexer

slîche swm. s. v. a. Lexer blintslîche. âtern, slangen, sleich MWVQVZ Wolk. 25. 5,3 ;

verslich

DWB

verslich , adv. , metrice, Diefenbach gloss. 360 a , veraltet.

verslichen

KöblerMhd

verslichen , sw. V. Vw.: s. verslicken

zerslîche

BMZ

Lexer FindeB zerslîche swv. gehe unvermerkt aus einander. dô zerkein daʒ glas u. zersleich (: bestreich) MWVQVZ altd. w. 2,92. MWVQVZ MS. 2,…

zer-slîchen

Lexer

FindeB zer-slîchen stv. BMZ BMZ zergehn, -schmelzen. lâsz eʒ zeschleichen ob ainem feur MWVQVZ Cgm. 3724,17 b bei MWVQVZ Schm. Fr. 2,497 ; z…