Aggregat · alle Wörterbücher

Schleich

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schleich m.

Bd. 5, Sp. 1058

Schleich m. (f., n.): 1.a. 'vom Wasser angeschwemmter feiner Sand oder dünner Schlick, der sich in Wasserläufen, Gräben, Pfützen, Wasserleitungen oder auf Wegen absetzt', Schleich (šlaiχ) [verbr. NWPf mancherorts übrige NPf nördl. VPf HB-Brenschb PS-Geisbg, Thielen 99], (šlāiχ) [RO-Wintbn]; Gen. m. vorherrschend, Gen. n. PS-Geisbg; Zs.: Bach-, Glanschleich. — b. 'Schlamm, Morast allgemein' [mancherorts NWPf]; Syn. s. Baberatsch. — c.α. 'Bodenart zwischen Lehm und Sand, sandiger Lehm', Schleich [KU-Hohöll], Schlaisch (šlāiš) [LU-Altr]; vgl. Schleichboden. — β. 'leichte tonige Erde' [] Schleich [KU-Odb]. — γ. vgl. Butterschleich. — d. 'nasse Stelle einer Wiese' [LU-Muttstdt]; vgl. Schlauch 3; Syn. s. Wassergalle. — 2.a. 'Froscheier' [BZ-Annw]; Zs.: Frosch(en)-, Krottenschleich. — b. 'zartes Darmfett', die Schleich f. [BZ-Dernb]; Zs.: Darmschleich. — Mhd. slîch 'Schlick, Schlamm' ( Lexer II 973). — Südhess. V 407; Rhein. VII 1288/89; DWb. IX 560.

DWB nhd.

schleich m.

schleich , m. schlamm, landschaftlich, so in Aschaffenburg. Schm. 2 2, 497. vergl. schlich, schlick in ähnlicher bedeutung, mhd. slîch neben slich Lexer mhd. handwb. 2, 973 ; ahd. …

DWB nhd.

schleich m.

schleich , m. tausch, nomen actionis zu schleichen im sinne von II, 2, in älterer sprache: ein rehter ungeværlicher schlaich. quelle von 1368 bei Lexer mhd. handwb. 2, 969 ; schlai…

Meyers Lex.

Schleich

Schleich , 1) Eduard , Maler, geb. 12. Okt. 1812 in Harbach bei Landshut, gest. 8. Jan. 1874 in München, kam 1823 nach München, wo er die Kunstakademie besuchen wollte, aber als ta…

PfWB Dial.

schleich

schleich 'allmählich ansteigend' s. PfWB schläuig .

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

schleich

schleich (die lautl. Formen sleich, sleik entsprechen dem st. Sg. Prät. von slîchen [so voll, dass der Inhalt bis zum Eichstrich oder über den Rand »schleicht«]; vgl. urkundl. twe …

SHW Dial.

Schleich

Schleich Band 5, Spalte 407-408

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schleichm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

schleich , m. schlamm, landschaftlich, so in Aschaffenburg. Schm. 2 2, 497. vergl. schlich, schlick in ähnlicher bedeutu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schleich
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schleich , 1) Eduard , Maler, geb. 12. Okt. 1812 in Harbach bei Landshut, gest. 8. Jan. 1874 in München, kam 1823 nach M…
modern

Dialekt
Schleichm.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Schleich m. (f., n.): 1. a. 'vom Wasser angeschwemmter feiner Sand oder dünner Schlick, der sich in Wasserläufen, Gräben…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

slich Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schleich DWB
schleich DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schleich Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleich

115 Bildungen · 91 Erstglied · 15 Zweitglied · 9 Ableitungen

Zerlegung von schleich 2 Komponenten

sch+leich

schleich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schleich‑ als Erstglied (30 von 91)

Schleich I

Idiotikon

Schleich I Band 9, Spalte 8 Schleich I 9,8

Schleich II

Idiotikon

sch·leich ii

Schleich II Band 9, Spalte 516 Schleich II 9,516

Schleichgasse

SHW

Schleich-gasse Band 5, Spalte 409-410

Schleichletten

SHW

Schleich-letten Band 5, Spalte 409-410

Schleichreisig

SHW

Schleich-reisig Band 5, Spalte 409-410

Schleichsand

SHW

Schleich-sand Band 5, Spalte 409-410

Schleichschwanz

SHW

Schleich-schwanz Band 5, Spalte 409-410

Schleichweg

SHW

sch·leich-weg

Schleich-weg Band 5, Spalte 409-410

Schleichauto

PfWB

schleich·auto

Schleich-auto n. : 'Kinderschreck', in dem Warnruf 's Schleichaudo kommt (nemmt dich met) [ KU-Wahnwg HB-Lu'thal ]; vgl. PfWB Holauto ; Syn.…

Schleichboden

PfWB

schleich·boden

Schleich-boden m. : = PfWB Schleich 1c α , -bodde [ LU-Schauh ]. —

schleichbords

RhWB

schleich-bords -ēkb(r)ts Heinsb-Kempen Adv.: bis zum Rande knapp gefüllt.

Schleichbrett

PfWB

schleich·brett

Schleich-brett n. : 'Pflugstab zum Reinigen des Streichbrettes an der rechten Seite des unteren Pflugbalkens', -bräät [ IB-Ensh ]. RhWB Rhei…

schleichbrief

DWB

schleich·brief

schleichbrief , m. tauschbrief, urkunde über einen erfolgten tausch, besonders zweier leibeigenen. Adelung ; literae manumissoriae sive supe…

Schleichbrāten

Idiotikon

Schleichbrāten Band 5, Spalte 876 Schleichbrāten 5,876

Schleich, Carl Ludw

DWBQVZ

Schleich, Carl Ludw. *1859 Stettin †1922 Berlin.

schleichdieb

DWB

schleich·dieb

schleichdieb , m. der sich irgendwo einschleicht und stiehlt.

schleichdruck

DWB

schleich·druck

schleichdruck , m. heimlicher, verbotener nachdruck, von Lichtenberg gebildet. vgl. schleichen I, 2 , c: mich dünkt, wenn es (nachdruck und …

schleichdrucker

DWB

schleich·drucker

schleichdrucker , m. der heimlich, ohne erlaubnis bücher nachdruckt, von Lichtenberg gebildet. vgl. das vorige.

schleichdruckerei

DWB

schleich·druckerei

schleichdruckerei , f. verfahren eines schleichdruckers, wie dieses von Lichtenberg gebildet. vgl. DWB schleichdruck : und dann weisz ich au…

schleichen

DWB

schlei·chen

schleichen , verb. repere, serpere, starkes verbum, schleiche, schlich, geschlichen. Schottel 594 , mhd. slîchen, sleich, slichen, geslichen…

Schleichenäse

RhWB

Schleichen-äse -īksEzə Lennep-Radevormwald in der Wend.: De es in Schl. (am letzten Ende des Wurmes) er ist bankerott.

Schleichenbatz

RhWB

schleichen·batz

Schleichen-batz -īkə- Remschd m.: Blindschleiche.

schleichend

DRW

schleich·end

schleichend, adv. unberechtigt, ohne amtliche Zulassung wer sich doch vnderstanden wirt haben, wider diß ... decret das ampt eines aduocaten…

Schleichenfänger

RhWB

schleichen·faenger

Schleichen-fänger -īkə- Berg n. Benr .-L., Ess ; -ikə- Düss-Stdt , Kref , Jül ; -echə- Gummb-Nümbrecht m.: verächtl. Schlauberger, hinterlis…

Schleichenfang

RhWB

schleichen·fang

Schleichen-fang RhWBN -ikə- Duisb m.: Stelle zwischen den Kribben, wo die Verlandung stattfindet.

schleichen I

RhWB

sch·leicheni

schleichen I s. o. bei schleich;

schleichen II

RhWB

sch·leichenii

schleichen II s. o. bei Schleich III.

schleichen III

RhWB

schleichen III RhWBN PfWB LothWB das Wort, auf slîchen zurückgehend, ist allg., u. zwar Rhfrk -aiχ-, –ęi- [ Birkf-Idar -ē- ], Part. gəšliχ, …

Schleichenlurche

Meyers

schleichen·lurche

Schleichenlurche , s. Blindwühler .

Schleichenscheffel

DRW

schleichen·scheffel

Schleichenscheffel, n. ein Hohlmaß für Getreide kuster ... hat von iderm haußwirt ... 4 brott, ein schleichenscheffel rogken 1600 PrignitzVi…

‑schleich als Zweitglied (15 von 15)

Bachschleich

PfWB

bach·schleich

Bach-schleich m. : ' glitschiger Algenbelag ', Bachschleich [ KU-Wolfst KB-Bischh ]; vgl. PfWB Schleich .

Blinde(n)schleich

Idiotikon

Blinde(n)schleich Band 9, Spalte 8 Blinde(n)schleich 9,8

Butterschleich

PfWB

butter·schleich

Butter-schleich m. : dass., -schläch [ GH-Neubg ]. Das Grundw. ist Schleich 'Schlamm, Bodensatz'. —

Darmschleich

PfWB

darm·schleich

Darm-schleich f. : = PfWB Darmfett , Daremschleich (-šlaiχ) [ BZ-Dernb ].

fischleich

DWB

fisch·leich

fischleich , m. sperma piscium.

Frosch(en)schleich

PfWB

froschen·schleich

Frosch(en)-schleich m. : Umdeutung von Frosch(en)laich, Froschschlaig [ NW-Mußb ], Frescheschleech [HB-Schwarzb]. —

froschleich

DWB

frosch·leich

froschleich , m. auch n. sperma, ova ranae, wie fischleich, krötenleich: welches ein anzeigung gibt heutiger unvolkommenheit, das die leut w…

Fröschleich

Idiotikon

Fröschleich Band 3, Spalte 1010 Fröschleich 3,1010

G(e)schleich

Idiotikon

G(e)schleich Band 9, Spalte 517 G(e)schleich 9,517

genaschleich

DWB

genaschleich , n. naschwerk: umb allerlay genaschleich 10 schill. ( jährliche kosten im hause ). anz. des germ. mus. 15, 200, aus Passau 15.…

Glanschleich

PfWB

glan·schleich

Glan-schleich m. : 'mit Lehmteilchen untermischter feiner Sand, der bei Hochwasser vom Glan ans Ufer geworfen wird', -schleich [ RO-Rehborn …

Krottenschleich

PfWB

krotten·schleich

Krotten-schleich , Krotten-schlei m. : 'Froschlaich', -schleich (-šlaiχ) [ KU-Kaulb RO-Winnw KB-Kriegsf ], -schlei (-šlai) [ LU-Oggh ]; vgl.…

Laufschleich

Adelung

lauf·schleich

Der Laufschleich , des -es, plur. die -e, S. Adelung Ausläufer .

unterschleich

DWB

unter·schleich

unterschleich , m. , subreptio Haltaus 1598 ; receptakl, underschleich, herberg, da man einkehrt Heupold (1620) 329 ; handlung des unterschl…

Wasserschleich

PfWB

wasser·schleich

Wasser-schleich m. : = PfWB Wasserschlauch , -schleich (-šlaiχ) [ LU-Rh'gönh ]; vgl. PfWB Schleich 1 d; Syn. s. PfWB Wassergalle .

Schleich

schleich‑ als Erstglied (30 von 91)

‑schleich als Zweitglied (15 von 15)

Ableitungen von schleich (9 von 9)