lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

froschleich

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

froschleich m.

Bd. 4, Sp. 253
froschleich, m. auch n. sperma, ova ranae, wie fischleich, krötenleich: welches ein anzeigung gibt heutiger unvolkommenheit, das die leut wie erfrorene oder erdörrte fröschleich, rosnagel und hauptbrüchel nicht mehr zu rechtzeitiger grösze gelangen. Garg. 41a; jener lief und schlich den irrwischen und schwebenden lichtern bei nacht so lange nach, bis er eines erhaschte, er befand aber nichts als einen zähen und schlüpfrigen schleim, dem froschlei (so) ähnlich, in seiner hand, welches bei dem sternenlicht einen glanz von sich gab. Scriver selensch. 2, 834; sie hexte froschleich, rusz und haar ins butterfasz des küsters. Hölty 24; der eigentliche hofwurmstock und froschleich war blosz im palast des ministers ansäszig. J. P. Hesp. 2, 39; ein dorf, wo gerade pfarr und schulherr und pädagogischer froschleich eine taube leiche umquäkten und umkrächzeten, welches viele noch kürzer eine leichenmusik nennen. 2, 90. vgl.froschgedärm, froschgerede, froschgerück, froschmalter.
989 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fróschleich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Fróschleich , des -es, plur. inus. das Leich der Frösche, d. i. ihre in einem Schleime eingeschlossenen Eyer; in Fra…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit froschleich

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von froschleich 2 Komponenten

frosch+leich

froschleich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

froschleich‑ als Erstglied (3 von 3)

froschleichig

DWB

fro·schleichig

froschleichig : dürstenden wandrern und schnittern soll auch das fröschleichig dorfwasser im bronnen süsz und geschmack werden. Fischart gro…

froschleichwasser

DWB

froschleich·wasser

froschleichwasser , n. aqua spermatis ranarum, refrigerat, tumores calidos mitigat. Henisch 1261, 26 ; meine frau hat ein besondres geheimni…