lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bri

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
15

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

brî swm.

Bd. 1, Sp. 351

LexerN FindeB brî , brîe swm. BMZ BMZ brei MWVQVZ Gen. MWVQVZ Mor. MWVQVZ Freid. MWVQVZ Helbl. 1,23. 8,881. MWVQVZ Helmbr. 454. MWVQVZ Ls. 1. 446,35. MWVQVZ Netz 8551 ; später auch st. umb den brî gân MWVQVZ Narr. 55,32. das consilium ( zu Basel ) geyt mit eyren sachen umb als eine kacze umb einen heiszen brye MWVQVZ Janssen rc. 1,396 ( 1433 ). — zu frio ( MWVQVZ Wack. ), vgl. auch MWVQVZ Dwb. 2,353.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brî

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    brî s. AWB brîo, brî st. m.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BRÎswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB BRÎ ( gen. -en, -n; ahd. AWB brî u. ahd. brîo MWVQVZ Graff 3,261. vgl. MWVQVZ Gr. 1 3 , 96 ) swm. br…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brîm.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    brî (brig , °* brey), m. , Brei.

  4. modern
    Dialekt
    Brim.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Bri m. Brei; Rdaa. und Sprw.: wenn 't Bri rägent, hett 'n keenen Läpel Ma Malchin@Remplin Rempl ; Ha Hagenow@Re…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bri

1.762 Bildungen · 1.676 Erstglied · 85 Zweitglied · 1 Ableitungen

bri‑ als Erstglied (30 von 1.676)

briaf

AWB

briaf st. m. , mhd. nhd. Lexer brief; as. mnd. brêf, mnl. brief; afries. bref n. ; an. bref, bréf n. ; vgl. lat. brevis, breve. — Graff III,…

briafbuoh

AWB

briaf·buoh

briafbuoh st. n. , mhd. Lexer briefbuoch; an. bréfabók f. — Graff III, 34. brief-puoch-: dat. sg. -e Np 68,29; dat. pl. -en Nc 762,17 [107,1…

briaflîh

AWB

briaflîh adj. , nhd. brieflich; mnd. brêflĩk. — Graff III, 302. prief-lihemo ( 3 Hss. ), prieif- ( Wien 2732, 10. Jh. ) : dat. sg. m. Gl 2,1…

briaflīh

KöblerAhd

briaflīh , Adj. Vw.: s. brieflīh*

briaftabula

AWB

briaf·tabula

briaftabula sw. f. ; vgl. lat. brevis, breve u. tabula. prief-tabulun: acc. pl. Gl 2,635,70 ( clm 18 059, 11. Jh. ). Schreibtafel: [ nec fer…

Brialmont

Meyers

Brialmont (spr. -mong), Henry Alexis , Militärschriftsteller, geb. 25. Mai 1821 in Venloo, wurde 1843 Leutnant im belgischen Geniekorps, war…

Briambel

RhWB

Briambel RhWBN brĭambəl Siegld , Kobl , Goar , Hunsr, Nahe, Saarbr [auch brĭ-, brə- u. gəbrĭambəl(ts); gəbrāməlts Bernk-Crummenau ]; bər- K…

briambeln

RhWB

briambeln schw.: leiern, leiernd klagen; etwas mit nörgelnder oder greinender Stimme vorbringen; einem die Ohren davon voll schwätzen; viel …

Brianchon

Meyers

bria·n·chon

Brianchon (spr. briangschóng), Charles Julien , Mathematiker, geb. 19. Dez. 1783 in Sèvres bei Paris, gest. 29. April 1864 in Versailles, be…

Briançon

Meyers

bri·ancon

Briançon (spr. briangßóng), Arrondissementshauptstadt und Festung ersten Ranges im franz. Depart. Oberalpen, liegt an der Linie Veynes-B. de…

*briania

MLW

? * briania MLW subst. (orig. inc.) species fungi — Pilzart : MLW Mappae Clavic. 277 oia (gloss.: alii sehum marinum, alii -a briania ..., f…

*brians

MLW

bri·ans

* brians , -antis MLW subst. ( cf. 1. bria) scyphus — Becher : MLW Albert. M. pol. 8,3 b p. 774 a ,1sq. ebrietas ... vocatur hic, non quae e…

Briansk

Herder

Briansk , russ. Stadt im Gouvern. Orel, 7000 E., Tuchmanufakturen. Waffenfabrik. Kanonengießerei; starker Handel mit Landesprodukten.

Brianza

Meyers

Brianza , reizende Landschaft in Oberitalien, im N. von Mailand, »der Garten der Lombardei« genannt, wegen des milden Klimas beliebter Aufen…

Briançon

Herder

Briançon (Briangsong), starke franz. Festung im Depart. der Oberalpen. an der Alpenstraße über den Genevre von Grenoble nach Turin, der Schl…

Briare

Meyers

bri·are

Briare (spr. briār'), Stadt im franz. Depart. Loiret, Arrond. Gien, rechts an der Loire und an der Lyoner Eisenbahn, hat (1901) 4947 Einw., …

Briareos

Meyers

Briareos , s. Meyers Ägäon .

Briareus

Herder

bria·reus

Briareus , d.h. der Furchtbare, hieß Aegäon, einer der 100armigen Riesen der hellenischen Mythe, Sohn der Gäa (Erde) und des Uranos (Himmels…

BRIARĔVS

Hederich

BRIARĔVS , ëi, Gr . Βριαρεὺς, έως, ( Tab. II .) siehe Aegæon .

briast

AWB

bri·ast

[ briast s. AWB briost as. st. ( n.? ). ]

briav

EWA

briafbuohAWB n. a-St., nur Notker, M. Cap., Ps.: ‚Buch für Eintragungen, Register‘ (mhd. briefbuoch; aisl. bréfabók f.). S. briaf, buoh. – b…

briavâra

AWB

bri·avara

briavâra sw. st. f. — Graff III, 303. Nur in Nc. prieu-ar-: acc. sg. -un Nc 734,3 [66,11]; nom. pl. -un 740,1/2 [75,1] (-f-); brieu-: gen. p…

briavâri

AWB

briavâri st. m. , mhd. Lexer brievære; mnl. brievere. — Graff III, 303. prieu-ar-: dat. sg. -e Gl 1,477,21 ( M, 4 Hss., 1 -v-); nom. pl. -ra…

briaven

AWB

bria·ven

briaven sw. v. , mhd. brieven; mnd. part. prt. gebrêvet, mnl. brieven; vgl. an. bréfa. — Graff III, 302. prieu-: inf. -an Gl 2,439,36 (-v-);…

briavida

AWB

bria·vida

briavida st. f. — Graff III, 303, auch s. v. unterprieuida . prieuid-: dat. sg. -a Gl 1,395,14 ( M ); dat. pl. -in 513,13 ( M, clm 4606, 12.…

briavilî(n)

AWB

briavilî ( n ) st. n. , mhd. Lexer brievelîn, nhd. DWB brieflein. — Graff III, 302. Nur Glossenbelege. prieueli: acc. pl. Gl 1,720,51. 4,294…

briavilī

KöblerAhd

briavilī , st. N. (a) Vw.: s. briefilīn*

bri als Zweitglied (30 von 85)

*timbri

KöblerAs

*timbri , st. N. (ja) nhd. Zimmerwerk ne. carpenter’s work Vw.: s. uvar-* Hw.: vgl. ahd. zimbari* (st. N. ja) E.: s. timbar

²~span-brī

WWB

²~span--brī Brei aus → Grō¹ne-mad . Et Schop un de Hitte kriegen men Graumetbrai met Miähl ( Kr. Arnsberg Arn Hg).

anazimbri

AWB

anazimbri st. n. ana-zimb-: nom. sg. -re Gl 2,30,76 ( Trier 1464, 11. Jh. ). 773,81 ( Vat. Pal. 1716, 10./11. Jh. ); -ere 31,44 ( Trier 1464…

Appelbrī

WWB

appel·bri

Appel-brī Apfelbrei ⟨ Appelbrëi Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Te…

Balkenbrī

WWB

balken·bri

Balken-brī. Balkenbrëi Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Barlo Ba ( Kr. Borken u. die krfr. St…

Bērbrī

WWB

ber·bri

Bēr-brī Milchgericht aus Bier und Milch (Frbg.) ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Limburg Lb , Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt K…

Bō¹kweitebrī

WWB

bokweite·bri

Bō¹k-weite-brī ⟨ › bō¹kwē²ᵇten ‹- ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Aschendorf Ad Kr. Aschendorf-Hümmling@Vrees Vr ), Bō…

bônbrî

Lexer

bon·bri

LexerN bôn-brî m. BMZ BMZ bohnenbrei MWVQVZ Gl.

Brō²dbrī

WWB

brod·bri

Brō²d-brī m. ⟨ -brī ⟩ Brotsuppe, Milch mit Brot (Frbg.) ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Limburg Lb , Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis…

cambri

AWB

cambri s. AWB gambarî st. f.

Cantăbri

Meyers

Cantăbri , Volk, s. Meyers Kantabrer .

Carolini Libri

Meyers

Carolini Libri , s. Meyers Karolinische Bücher .

colibri

LDWB1

colibri [cǫ·li·bri] m.inv. (Trochilidae) ‹ornit› Kolibri m.

дебри

RDWB2

дебри перен. Это такие дебри, сам чёрт ногу сломит идиом. - da blickt keiner durch; daraus wird man nicht klug idiom. Лучше не лезть в дебри…

Eªrwetebrī

WWB

Eªrwete-brī m. [verstr.] Erfenbrie ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte B…

Eierbrī

WWB

eier·bri

Eier-brī m. [Dor] Brei, bestehend aus Ei, Milch, Mehl und Speck.

Fabri

DWBQVZ

Fabri s. a. DWBQVZ Faber.

granatkolibri

DWB

granat·kolibri

granatkolibri , m. , vgl. frz. grenat ' kolibri ' zu grenat, adj. ' rot wie der granatapfel ' bei Wartburg frz. et. wb. 4, 238 a : granatcol…

Grüttebrī

WWB

gruette·bri

Grütte-brī m. [verstr.] Brei aus (Hafer-)Grütze; volkstümliches Mittel gegen Ausschlag ( Kr. Tecklenburg Tek Hb).

Grūpenbrī

WWB

grupe·n·bri

Grūpen-brī Milch mit Graupen (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ki).

Hakkebrī

WWB

hakke·bri

Hakke-brī m. Hafergrütze (Frbg.) ( Kr. Münster Mün Ab).

Hawerbri

MeckWB

hawer·bri

Wossidia Hawerbri m. Haferbrei, im Volksreim vom buhlenden Pfaffen: Ick kak 'n Pott mit Hawerbri Gü.

Hesebri

MeckWB

hes·e·bri

Wossidia Hesebri Hirsebri m. Hirsebrei, im Lied vom buhlenden Pfaffen: de Ollsch dee kaakt den Hirsebri Ro.

Ableitungen von bri (1 von 1)

brîe

Lexer

brîe swm. s. Lexer brî.