bri

Brī m. f. ⟨überwiegend ›brī‹; mit den einer Hiatposition entsprechenden analogen Entwicklungen im Auslaut: Bräi, Breⁱ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@AschendorfAd Kr. Aschendorf-Hümmling@LorupLo Kr. Aschendorf-Hümmling@RhedeRh Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr Xy = Der Hümmling 138, Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@ThüleTü, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LähdenLä Kr. Meppen@LindlohLl, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EscheEs Kr. Grafschaft Bentheim@GölenkampGk Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@HoogstedeHo, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe Kr. Lingen@MehringenMr Kr. Lingen@SalzbergenSb, Kr. BersenbrückBbr Xy = WWB-Source:190:MittHgMittHg XV 28 Re, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@VarlVa, Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@WindheimWh, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@SüdlohnSl Kr. Ahaus@WessumWe, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd, WmWb, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BentelerBe, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, KkWb, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo), Brai (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu), Brich (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe Kr. Tecklenburg@LienenLi, Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön Nh Strodtm, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsemissenAs Kr. Lemgo@BegaBg Kr. Lemgo@BrakeBr, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@VeldromVr, Lip Oesterh, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@OndrupOn Kr. Lüdinghausen@SeppenradeSr, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@DriburgDb Kr. Höxter@FeldromFr Kr. Höxter@SandebeckSb, Kr. SoestSos Honc, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo Kr. Büren@HerbramHb, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü), Brüch (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd Kr. Detmold@IstrupIs), „Brüig“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@PottenhausenPo), Bruich (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EickumEi, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); (mit ›ē¹‹?) „Broegg“ (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh); Dimin. Bräiken Kr. IserlohnIsl Is⟩ Brei, dickflüssige Speise, breiförmige Masse (allg. verbr.). Spezielle Bedeutungen: Brei für Kinder Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, Milchsuppe (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@RhedeRh, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi), Milchsuppe mit Schwarzbrot (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@LorupLo), Milch mit Mehleinlauf (Frbg.) (Kr. MünsterMün Kr. Münster@CoerdeKö Kr. Münster@WestbevernWb, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@MilteMi, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), angedickte Milchsuppe (WmWb), aus Roggengrieß gekochte Speise (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg); Suppe aller Art (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@MarkMa = WWB-Source:175:MagWMagW XVI 301); Püree (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp); flüssiges Viehfutter (Frbg.) (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh); volkstümliches Heilmittel auf Geschwür (Frbg.) (Kr. HerfordHfd He), gegen Ausschlag (Frbg.) (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe); Brei beim Weben (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HohenhausenHo); übertr.: sinnloses Gerede (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa = WWB-Source:86:GlaenGlaen). — Sprichww. und Raa.: „Viele Kiäcke verdiärwet den Brigg“ (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe || Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LindlohLl, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). „Dao kann ’k mi Kr. BrilonBri van koacken“ damit kann ich nichts anfangen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd || RaubSp 1858). „Wemmen Brigg koaket, sitt de Däut uppe Heakedür“ (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@DriburgDb = WWB-Source:74:FirmenichFirmenich I 362 || Kr. SoestSos WWB-Source:129:HoncHonc). „We to ilig op’n Kr. BrilonBri is, de verbrennt sick“ (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf || „... dat miul“ Kr. SoestSos WWB-Source:129:HoncHonc). „Dä Bräi wert nich so heit e’jiitn wi’e von’n Füjjer kummt“ nur nichts überstürzen (früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb || „... osse hai kuacket is“ Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, WmWb, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, „... osse uppefüllt es“ Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Lip Oesterh, „... upgiewen ...“ Münsterl WWB-Source:16:BahlmBahlm 87, Kr. SoestSos Honc, „... opscheppt ...“ Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf 82, RaubSp 1794, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, WWB-Source:325:WoeNWoeN), „... updäan ...“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb). „De Brig wärt heeter kuaket aß gegirten wärt“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön || Strodtm, ... upgäwen ... Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LindlohLl). „Me matt diän Brie nitt sou friätten as se iäm vüöresat wätt“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Ra || Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd, Kr. SoestSos Honc, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, WWB-Source:324:WoeGMWoeGM 66, WoeNl, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). „Splaninkmoder giff den Brei mehrsdehls wat heet up“ (Kr. LingenLin KösB 53). „Wänn ’t Brie riäget, sind miene Schöttelns todecket“ ich habe kein Glück (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@WellingenWe || Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, „... use Schötteln ümmestülpet“ Kr. BersenbrückBbr Xy = WWB-Source:190:MittHgMittHg XV 33 Ac Re = Heckscher II,1 141 || Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, „... Schale ...“ Kr. MindenMin Kr. Minden@WindheimWh, „... Pötte ...“ früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@ProbsthagenPh früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt = WeilWb, „... Napp ...“ Münsterl WWB-Source:16:BahlmBahlm 88, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauSp, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg, „... ümmekeert“ Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi, Kr. MindenMin [] Ha, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@OndrupOn Kr. Lüdinghausen@SeppenradeSr, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@DriburgDb = WWB-Source:74:FirmenichFirmenich I 362, Kr. SoestSos Honc, Ennepe-Ruhr-KreisEnr = Holthaus, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, „... ümmedrägget“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm, Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb). „De het denn Deckel ub’m Podde, wenn’t Brui reget“ der hat immer Pech (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). „Wenn ’t Kr. BrilonBri riänget, sall’m den Pott unner de Dackrenne stellen“ (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl || „... feihlt em de Liäppel“ verpaßt er die Gelegenheit Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi, RaubSp 2051, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl, Kr. SoestSos Honc, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, WoeNl, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh, „... maut me en Liᵉppel hewwen“ Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt, „... dann hiäst diu keinen Liäpel“ Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@WestereidenWe, „... häßt du ’n Liäpel vergiäten“ die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, „... hält hai de schüetel unnerm arm“ WoeNl, „... dann dreiht de Dummen de Schüörtel üm“ Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@DreierwaldeDr). Man muß, wenn’t Bräi riägent, dafür sorgen, dat me dann ok Līpᵉl hiät Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. „Wennt Bre ränget, heff man kinen Läpel, wenn man ’n Läpel häff, ränget kinen Bre“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@MehringenMr = WWB-Source:316:WellmWellm 267 || Be). Et rǟgent nich alle Dāge Brī nicht jeder Tag bringt Glück (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Em is ’n Stück Botter in Brai fallen“ er hat Glück gehabt (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „De häöllt de Mul laos, äs wann’t Kr. BrilonBri riänget“ (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf || Kr. MünsterMün Kr. Münster@WestbevernWb, RaubSp 950, Lip Oesterh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@BentelerBe, Kr. SoestSos Kr. Soest@VellinghausenVe). „Mäns du, dat’t Kr. BrilonBri riänget?“ zu jmdm., der stets den Mund weit offen hat (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). „Häi mok en Gesicht, äs wennt Brie rängern“ verdrießliches Gesicht (Frbg.) (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl || Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@PottenhausenPo). „Es de Kr. BrilonBri upgieven is, so mot men en auk friäten“ (WWB-Source:201:MünGMünG 301 || Münsterl WWB-Source:82:FrommannFrommann VI 424, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). „Hee keek ut, at offe dree Dage in’n Brij läägen heff“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@GölenkampGk = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 147). Wer sich an eine Sache nicht heranwagt, geht (läuft) „drüm rümme at de Katte ümmem heiten Brie“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs || Ha, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BalkumBl, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LeedenLd Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@VarlVa, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@HagenNh Strodtm, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo, Münsterl Wagenf, RaubSp 3592, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe, die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, WoeN, WoeNl, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@LimburgLb, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg, KkWb, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). „Häi gait ümme de Wårheit teo osse de Katte ümme dän häiten Bräi“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa || Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh), „... ümme de Sake teo ...“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb || Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). „Vam Lecken kömmet de Katte ant Briefriatten“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@OesterauOa). „Kür doch nich so’n dummen Brie rede doch nicht so ein dummes Zeug“ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp). Von einem Dörfler, der sinn- und zusammenhanglos darauflos redet, sagt man mißbilligend: „Dat is auk en Sniutenstoffel. Dei köert sik ja en Brigg un en Kaul tegange“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa = WWB-Source:86:GlaenGlaen 41). Kom mī nich met jēen Brī (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). Bikümmer dī nich üm jēen Brī verschwende daran keine Zeit und Mühe (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). Hä mäkt ’n langen Brī drümherüm er redet nicht kurz und bündig, sondern verwirrt die Sache durch vieles Reden (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). Trǟ dän Brī nich brēt je mehr man von einer (schlimmen) Sache redet, desto mehr unangenehmes Aufsehen macht sie (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Man sall den Kr. BrilonBri nich düller triän, osse heⁱ van sülwest löpp“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LeedenLd). Mä sall nich ollen Brī oproren alte Sachen ruhen lassen (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs || Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe). D häs’e dī ’n netten Brī angerrt hast du dir eine fatale Lage geschaffen [] (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dä dän Brī angerrt hät, mott’n ōk ūtleppeln jeder trägt die Verantwortung um die eigene Sache (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). „Da heste den brî met samten brokken“ (WoeN, WWB-Source:326:WoeNlWoeNl). „Med Kr. BrilonBri un med Brocken kamme de Buren med locken“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPl). „In’n Bur hört Brei un Brot, in’n Ossen Hei un Stroh“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Xy = Der Hümmling 138). Hä maut sin’n Brī derbīdaun er muß sich einmischen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „Äinen Brie ümt Mul schmiären“ (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@LimburgLb || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, KkWb, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa). Hä slauch als in Brī (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „Et is alle mät eenen Brej begatten (begossen)“ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@SüdlohnSl || Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@RestrupRe = Heckscher II,1 141). „Dä sind baie met deam glieken Brie begoatten“ man kann ihnen nicht trauen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd || ... sülwigen ... Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@HauenhorstHa Kr. Steinfurt@KatenhornKa, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AsbeckAb Kr. Ahaus@LegdenLe, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HoltwickHw, ... ene Brie ... Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt). „Hei stünt doar ässe wenn he mit Brei begoten wör“ (Kr. BersenbrückBbr Xy = WWB-Source:190:MittHgMittHg XV 28). „He fäöllt der harin, äs de Mügg in’n Bri“ bei einem unerwarteten Reinfall (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf 83). „Dreu Dage Plunnermälke, dreu Dage Brüch, un sunndages beudes“ schlechte Verpflegung (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). „In Eale (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr) gifft vull Briej bie de Buan“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd). — Reime: „Röhr ümme, röhr ümme, däi Bräi, däi braennt aen; / däi Scheper schöll’t haebben un krig d’r nich van“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr = WWB-Source:134:JbEmslJbEmsl X, 170). „Bräi un Brot slaeht en Hunger dot“ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr = WWB-Source:134:JbEmslJbEmsl X, 170 || Xy = Der Hümmling 139, Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe). „Up de Pickerij (Piccardie), daor kockt se Brij, sunner Flij (Flöhe)“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EscheEs = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 25). „Blîw to hus un koek de brî, dann kümmst du nich in taggerî (Streit)“ kümmere dich nicht um Sachen, die dich nichts angehen (Kr. SoestSos WWB-Source:129:HoncHonc || RaubSp 2316, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). „Seht mal an den Dummerjan, / Hat den Wurf vorbeigetan. / Räeräeri, / De Buer frätt den Bri!“ (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf 83). — Tanzlied: „Wenn hier än Pott mit Bohnen staht, / un doar än Pott mit Brei, / dann loat ick baade Pötte stoahn / un goa noa mien Marei“ (Kr. BersenbrückBbr Wu).