lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kle

ahd. bis GWB · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
15
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kle

Bd. 11, Sp. 1041

kle , s. klei.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kle

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kle s. AWB klêo.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLÊflex. (-WES) stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB KLÊ flex. (-WES) stm. klee. ahd. chlêo, chlêwes MWVQVZ Graff 4,540. — bluomen unde klê MWVQVZ gr. Ru…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klê

    Mittelniederdeutsches Wb.

    klê s. 1 klê(i)ver.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kle

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kle , s. klei.

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kle

    Goethe-Wörterbuch

    kle Großschr Interj: im Lockruf der Circe GWB 53,478 Circe Fragm Plp 28 [ Zit s v kil ] Juliane Brandsch J.B.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kle

2.980 Bildungen · 2.912 Erstglied · 67 Zweitglied · 1 Ableitungen

kle‑ als Erstglied (30 von 2.912)

Klē²derhak

WWB

Klē²der-hak m. [ Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Olp] Kleiderhaken.

Kleªger

WWB

kle·ager

Kleªger m. [verstr.] Kläger (vor Gericht). — Sprichw.: Wo käin Kläger es, es ōk käin Richter ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha || mehrf.…

kleªmesk

WWB

kleªmesk Adj. unschlüssig z.B. im Essen ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr WWB-Source:126:Holthaus Holthaus ). ¶ WWB-Source:238:RhWb RhWb 4,607: klämsc…

Kleanthes

GWB

* Kleanthes sagenhafter erster Maler Griechenlands (nach Plinius dÄ ‘Historia naturalis’ 35 V §16) GWB N3,72,9 FlH II Kolorit griechMaler [M…

Kleªpel

WWB

kle·apel

Kleªpel m. kleines Holzstäbchen, Überschlagriegel, -verschluss. Den Dokter kick em met’n Klääpel in’n Hals . Den Klääpel up de Dööre doon ve…

Kleªper

WWB

kle·aper

Kleªper f. [ Kr. Halle Hal Kr. Paderborn Pad Kr. Höxter Höx Wbg] Klapper, Rassel (als Glockenersatz in der Karwoche, aber auch für Treibjagd…

Kleªperding

WWB

Kleªper-ding n. geflochtenes Spielzeug mit Steinchen und Blech ( Kr. Minden Min Ha).

kleªperen

WWB

kleªperen V. [verstr. OWestf] klappern (in der Karwoche). — Sprichw.: Klǟpern hort teo’n Handwerk ( Kr. Minden Min Ha). ¶ RhWB WWB-Source:23…

kleªperig

WWB

kleªperig Adj. klapperig ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha ). De kläperigen Pötte ( Kr. Minden Min Ha).

Kleªperjagd

WWB

Kleªper-jagd f. Treibjagd mit der→ WWB Kleªper ( Kr. Halle Hal Bh).

Kleªpertrīne

WWB

Kleªper-trīne f. Klatschbase ( Kr. Minden Min Ha).

Kleªperwǟge

WWB

Kleªper-wǟge f. „Vorderbracke für die Pferde, welche vor der Deichsel gehen“ ( Kr. Höxter Höx Ti).

Kleárchos

Meyers

Kleárchos , 1) als spartan. Flottenführer im Peloponnesischen Krieg im Bosporus tätig, warf sich, den Byzantinern zur Bekriegung der sie bed…

Kleasie

RhWB

Kleasie = Kleidung s. Kleid;

Kleªspere

WWB

kle·aspere

Kleªspere f. [ Kr. Lippstadt Lst Kr. Arnsberg Arn Kr. Meschede Mes Bri] 1. Klapper, großer Klapperkasten für die Karwoche (statt der Altarsc…

kleªsperen

WWB

kleªsperen V. hölzern klingen ( Kr. Lippstadt Lst Dr).

Kleªsperke

WWB

Kleªsperke f. [ Kr. Meschede Mes Bri] kleine Rassel für die Karwoche.

kleªterbunt

WWB

kleªter-bunt Adj. grellbunt ( Kr. Tecklenburg Tek Me).

Kleªterding

WWB

Kleªter-ding n. Spielzeug für kleine Kinder (Kinderrassel) ( Kr. Halle Hal Bh).

Kleªterdōse

WWB

Kleªter-dōse f. Klatschbase ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Pl).

kleªterdul

WWB

kleªter-dul Adj. [ Kr. Iserlohn Isl Alt] vollkommen verrückt.

Kleªtere

WWB

Kleªtere f. [verstr.] 1. Klapper bzw. Rassel (in der Karwoche als Ersatz für Kirchenglocken). — 2. Klatschbase. — 3.1. Kotklümpchen, das sic…

kleªteren

WWB

kleªteren V. [verstr.] 1.1. klirren; klirrend zersplittern ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Niedersfeld Nf ). Ne Kuie (Kette) kliätert ( Kr. Soes…

Kleªtergat

WWB

Kleªter-gat n. Schwätzerin ( Kr. Coesfeld Kos Hw).

Kleªtergold

WWB

Kleªter-gold n. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Isl] Rauschgold, Goldpapier.

Kleªterīe

WWB

Kleªterīe f. Klatschen (mit einem Lappen) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).

kleªterig

WWB

kleªterig Adj. 1. „klatschhaft, den Dorfklatsch gern weitergebend“ ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Hohenlimburg Hl ). — 2. wasserstreifig (v…

Kleªterkaste

WWB

Kleªter-kaste m. a) Rappelkasten (z.B. von einer störend tickenden Weckuhr). — b) klatschsüchtige Frau ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüden…

kle als Zweitglied (30 von 67)

Ankenweckle

ElsWB

Anke n weckle n. Butterwecken aus Mürbeteig Mü. ‘Ankeweggle’ Mat. 5, 71. — Basel 11.

Backle

ElsWB

bac·kle

Backle [Pàklə Attenschw. ] m. starker Raucher.

bokle

KöblerMnd

bokle , F. Vw.: s. bokele

Brënkle

ElsWB

Brënkle , Brënkel [Praklə Münster ; Prakl Molsh. Illk. NHof K. Z. Lobs. ; Prækl Str. Han. Lohr ; Pl. Praklə, Præklə] n. kleiner, niedri…

Buckle

Meyers

buc·kle

Buckle (spr. böckl), Henry Thomas , engl. Kulturhistoriker, geb. 24. Nov. 1821 als Sohn eines Schiffsreeders, gest. 29. Mai 1862, trat in da…

Buebenstückle

ElsWB

Buebe n stückle n. toller Streich Obhergh. — Basel 283.

Camelotjäckle

GWB

* Camelotjäckle Gespr(He2,963) Bertram 1814 [geschr 1863] Maria Erxleben M. E.

Dreiböckle

ElsWB

Dreiböckle (ohne Artikel) ein Spiel, sonst Kitzele wërfe n genannt Hi.

Elfiglöckle

ElsWB

PfWB Elfiglöckle [Èlfiklèklə Obhergh. ] n. Glocke, welche um 11 Uhr Vorm. geläutet wird, um die Ruhestunde anzuzeigen. — Idiotikon Schweiz. …

Fëderstëckle

ElsWB

PfWB LothWB RhWB Fëderstëckle n. Federhalter Steinbr.

fünkle

DWB

fuen·kle

fünkle , n. , mit ausstoszung des e vor l aus fünkele ( s. d. ) und also dim. von funke. fünckle. Frisius (1556) 1187 a und danach Maaler 14…

Fürkrückle

ElsWB

Fürkrückle n. Feuerhaken zum Herausscharren der Kohlen Steinbr. [Firlûs Wh. ] ‘

Geschmäckle

ElsWB

G e schmäckle , G e schmäckel [Kmaklə Dü. M. ; Kmakl Ndhsn. K. Z. ; Kmækl Str. ] n. 1. Geruch. Wë nn m e r durch eso n-e Gässele ge h t, …

Gickle

LothWB

Gickle [giglə u. guglə Ri. Hom. Rom. Ha. ] Pl. Augen in der Kindersprache: es passt uff's Giggel aufs genaueste. — ElsWB els. 1, 207 Gückele…

Gisstëckle

ElsWB

Gisstëckle n. Schlagstab beim Gis- spiel Co. s. Gis Seite 238.

Glöckle

ElsWB

Glöckle , Glöckel [Klèkl Dollern U.; Klèklə O. ] n. Leg a n d e r Kue h s G. a n ! O.

Götteunkle

ElsWB

Götteunkle m. Onkel, der zugleich Pate ist, ‘Geddeunkle’ Stöber Mäder 116.

Gottenröckle

ElsWB

PfWB RhWB Gotte n röckle n. Taufröckchen, welches die Patin gab Mü. Mandat von 1681: ‘Es sollen keine Gottenröcklein mehr gegeben werden’ St…

Gottsäckle

ElsWB

Gottsäckle n. Klingelbeutel M. , -el Saarunion .

Hāsenklē²

WWB

hasen·kle

Hāsen-klē² m. [Lippe SWestf südl OWestf] Sauerklee (Oxalis acetosella).

Hasenstrickle

ElsWB

Hase n strickle n. Drahtschlinge zum Hasenfang Obhergh.

Hèlldunkle

Adelung

Das Hèlldunkle , des -n, plur. inus. ein in der Mahlerey nach dem Ital. Chiaroscuro und Franz. Clair obscur gebildetes Wort, die ganze Verth…

Heükle

ElsWB

heu·kle

Heükle [Heiklə Bisch. ] f. Pl. Heuhechel. Rda. in de n Heikle n sitze n schlecht sitzen.

Höckle

ElsWB

Höckle [Hèkli Banzenh. ; Hèklə Tagolsh. Hi. Steinbr. Hlkr. Winzenh. Dü. ; Hêklə NBreis. ; Hèkl Beblenh. ] n. 1. ( meist Pl. ) kleiner Heuhau…

Honeysuckle

Meyers

Honeysuckle (engl. hónnĭ-ßöckl), s. Meyers Geißblattornament .

Hārluckle

Idiotikon

Hārluckle Band 3, Spalte 1256 Hārluckle 3,1256

judenklê

AWB

juden·kle

? judenklê mhd. st. m. ide-cle: nom. sg. Gl 3,545,37 ( Wien 2524, 13. Jh. ); wohl verschr. Judenbart, -kraut, Bez. für Wiesenbocksbart, Trag…

Ableitungen von kle (1 von 1)

klee

DWB

klee , m. trifolium. 1 1) Formen und ursprung. 1@a a) mhd. klê, gen. klêwes, ahd. chlê, völliger chlêo calta ( Graff 4, 540 ), das o als ver…