Aggregat · alle Wörterbücher

boven

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

boven adv.

Bd. 1, Sp. 336

boven adv. s. boben.

KöblerMhd mhd.

boven Adv., Präp.

boven , Adv., Präp. nhd. oben, oberhalb, über Vw.: s. in- Hw.: s. bobe, bobene, bobenthalben; vgl. mnd. bōven (2) Q.: Urk E.: s. bobe W.: nhd. DW- L.: Lexer 24b (boven), Hennig (bo…

KöblerMnd mnd.

boven sw. V.

boven , sw. V. Vw.: s. bōven (1)

KöblerMnd mnd.

boven Präp., Adv.

boven , Präp., Adv. Vw.: s. bōven (2)

LW mnd.

boven

boven, sw. v. sich wie ein Bube benehmen.

+ 7 weitere Wörterbücher

LW mnd.

boven

boven (aus

MNWB mnd.

¹bôven swv.

1 bôven , swv. , ein gewalttätiges, ein liederliches Leben führen.

MNWB mnd.

²bōven prp.

2 bōven , I. prp. c. D. , A. , G. , 1. c. D. , A. oberhalb, über; über hinaus, mehr als, außer, abgesehen von, trotz; gegen. — bōven al vor allem, b. alle dinc vor allen Dingen, b.…

MNWB mnd.

bōven

~bōven s. hîrenbōven.

Meyers Lex.

Boven

Boven (holländ., »oben, oberhalb«), seemännischer Ausdruck, soviel wie: »auf der Höhe (d. h. auf der geographischen Breite) von«.

Wander sprichw.

Boven

Boven Buawen platt un bunt, un unner nicks als Strunt. – Lyra, 92.

RhWB Dial.

boven

boven s. boben.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bovenadv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

boven adv. s. boben.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
bovensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

boven , sw. V. Vw.: s. bōven (1)
19./20. Jh.

Konversationslex.
Boven
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Boven (holländ., »oben, oberhalb«), seemännischer Ausdruck, soviel wie: »auf der Höhe (d. h. auf der geographischen Brei…
modern

Dialekt
boven
Rheinisches Wb.

boven s. boben.
—

Sprichwörter
Boven
Wander (Sprichwörter)

Boven Buawen platt un bunt, un unner nicks als Strunt. – Lyra, 92.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.