lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

daren

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

daren swv.

Bd. 1, Sp. 411

daren swv. s. Lexer taren.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    darenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    daren swv. s. Lexer taren.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dārenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    dāren , dēren , dergen , swv. , dörren, darren.

  3. modern
    Dialekt
    daren

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    daren Band 3, Spalte 3,1854f. PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit daren

39 Bildungen · 18 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

daren‑ als Erstglied (18 von 18)

dãrenbōven (umbōven)

MNWB

dãrenbōven (umbōven) darüber, darüber hinaus, überdies, trotzdem, dessen ungeachtet; d. dôn eine Vorschrift, ein Gesetz überschreiten, dawid…

darengegene

KöblerMhd

daren·gegene

darengegene , Adv., Präp. nhd. dagegen, in Erwartung dessen, entgegen Hw.: vgl. mnl. daerentegen, mnd. dārentgēgen Q.: Lucid (FB dar engegen…

daren II

RhWB

daren II -ār-, Part. jədārt, –axt Kemp , Geld , Viersen (jəda·r.t), Mörs-Neuk (-daxt) schw.: dabern, sausen, vom Sturm; poltern, laut, stürm…

dār(e)nlāken

MNWB

daren·laken

dār(e)nlāken , n. , Darrlaken, beim Darren des Malzes benutzte Decke ( „ 1 ferdige dahren mit 1 laken ” Wismar 1575, „ 1 fertige steinern Da…

darenmitten

KöblerMhd

daren·mitten

darenmitten , Adv. nhd. inmitten Q.: Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Mechth, PrOberalt E.: s. dar, enmitten (1) W.: nhd. DW- L.: MWB (dar enmitten…

daren als Zweitglied (20 von 20)

*nidaren

KöblerAhd

*nidaren , sw. V. (1a) Vw.: s. fir-

anaspirdaren

KöblerAhd

ana·spirdaren

anaspirdaren , sw. V. (1a) nhd. stützen, sich stützen, sich aufstützen, Halt finden an ne. support (V.) ÜG.: lat. inniti Gl Q.: Gl (10. Jh.)…

Bedaren

Herder

beda·ren

Bedaren , in der Seemannssprache das allmälige Nachlassen des Sturmes.

bi-nidarên

AWB

bini·daren

bi- nidarên sw. v. ; vgl. nhd. dial. schweiz. nidere n intrans . Schweiz. Id. 4,672 ; mhd. MWB benider, frühnhd. benieder adv. — Graff II,99…

fir-nidaren

AWB

firni·daren

fir- nidaren sw. v. , mhd. Lexer vernideren; mnd. fornēderen; vgl. afries. fornedria. — Graff II,993. for-nidar-: inf. -en T 39,2 ( aus fur-…

firwidaren

KöblerAhd

firwidaren , sw. V. (1a) nhd. ablehnen, verschmähen, zurückweisen, verweigern ne. reject ÜG.: lat. abnuere Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. beei…

gi-nidaren

AWB

gi- nidaren sw. v. , mhd. Lexer genideren, frühnhd. geniedern , nhd. dial. schwäb. genideren Fischer 4,2031 s. v. nideren ; mnl. genederen; …

Gudaren

Meyers

Gudaren , Volksstamm, s. Meyers Asterabad (Provinz).

ingaganspirdaren

KöblerAhd

ingagan·spirdaren

ingaganspirdaren , sw. V. (1a) nhd. widerstreben, entgegenstemmen, sich widersetzen ne. prop against, oppose ÜG.: lat. obniti Gl, obviare? G…

irwidaren

KöblerAhd

irwidaren , sw. V. (1a) nhd. „erwidern“, zurückweisen ne. reject ÜG.: lat. repudiare Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) I.: Lüt. lat. repudiare? E.: s. …

nidaren

AWB

nida·ren

nidaren sw. v. , mhd. nider(e)n, nhd. niedern; mnd. nēderen , mnl. nederen; vgl. ae. nið(e)rian, an. niðra. — Graff II,991 f. ka-nidar-: par…

Oeweldâren

Wander

Oeweldâren Se willt us vor Oeweldâren hebben. – Lyra, 113. Als Leute, die sich hänseln oder narren lassen.

spirdaren

KöblerAhd

spir·daren

spirdaren , sw. V. (1a) nhd. stützen, Halt finden, emporsteigen, emporranken, sich anstrengen, streben, sich stemmen, andrängen, drängen zu,…

Standaren

ElsWB

stand·aren

Standare n [ʿStàntârə Bf. Str. ] 1. Fluchwort: ‘Poz Standare!’ Pfm. IV 3. ‘Standare Sabberment!’ ebd. II 1. 2. in Zss. gross, viel u. ä. D e…

widaren

KöblerAhd

wid·aren

widaren , sw. V. (1a) nhd. erwidern, widersprechen, zurückweisen, entgegen sein (V.), sich widersetzen, widerstreben, gegen etwas sein (V.) …

widarspirdaren

KöblerAhd

widar·spirdaren

widarspirdaren , sw. V. (1a) nhd. „gegenstützen“, widersetzen, widerstreben ne. prop against, oppose ÜG.: lat. (niti) Gl, reniti Gl, renutar…

zuospirdaren

KöblerAhd

zuo·spirdaren

zuospirdaren , sw. V. (1a) nhd. sich anstrengen, sich anstemmen, sich bemühen ne. make an effort ÜG.: lat. anniti Gl Hw.: s. zuosperdarōn* Q…

Ableitungen von daren (1 von 1)

Bedaren

Herder

Bedaren , in der Seemannssprache das allmälige Nachlassen des Sturmes.