lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suoche

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

suoche st. F.

suoche , st. F.

nhd.
Suche, Suchen, Nachforschen, Bemühung, Untersuchung
Vw.:
s. dinc-, hin-, hūs-, ur-
Hw.:
vgl. mnl. soeke, mnd. sȫke
Q.:
Ren, BDan, EvSPaul (FB suoche), Loheng, PassI/II, PassIII, Trist (um 1210), UvTürhTr, Wh (um 1210), WvRh
E.:
s. ahd. suohhī* 1, suochī*, st. F. (ī), Suche, Untersuchung, Verhör; ahd. suohha* 2, suocha*, st. F. (ō), Suche, Prüfung, Plünderung; s. suochen
W.:
nhd. Suche, F., Suche, DW 20, 833
L.:
Lexer 219b, Hennig (suoche), LexerHW 2, 1320 (suoche), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 8a (suoche)
534 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    suochestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    suoche stf. das suchen, die untersuchung. ahd. suocha Graff 6,86. heiʒet in suochen, ich weiʒ wol daʒ man in vindet, swe…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suoche

19 Bildungen · 6 Erstglied · 8 Zweitglied · 5 Ableitungen

suoche‑ als Erstglied (6 von 6)

suochede

Lexer

suochede stf. dasselbe Berth. Kl. 82. Myst. 2. 636,24 ;

suochende

KöblerMhd

suoch·ende

suochende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. suchend Vw.: s. liep-, minne-, zart- Q.: EckhI (vor 1326), EckhIII (FB suochende) E.: s. suochen W.: nhd…

suochenthalp

Lexer

suochent-halp adv. der sûchenthalp dô ist, der einen neuen erzgang erschürfen will Bw. 74 u. anm.

suochento

KöblerAhd

suochento , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. suohhento*

suochentī

KöblerAhd

suochentī , st. F. (ī) Vw.: s. suohhentī*

‑suoche als Zweitglied (8 von 8)

dincsuoche

MWB

dinc·suoche

dincsuoche stF. ‘Dingpflicht; Verpflichtung, das Jahrgeding zu besuchen’ onus seu servitium corimedis et gravamen, quod vulgo dicitur dincsu…

heimsuoche

Lexer

heim·suoche

heim-suoche , hein-suoche stf. BMZ das feindl. aufsuchen in der behausung, hausfriedensbruch Msf. j.Tit. 869 u. rechtsdenkm. ( Augsb. r. W. …

hinsuoche

KöblerMhd

hin·suoche

hinsuoche , st. F. nhd. „Hinsuche“ Q.: Urk (1314) E.: s. hin, suoche W.: nhd. DW- L.: DRW

hûssuoche

MWB

hûssuoche stF. 1 ‘Hausfriedensbruch’ (vgl. hûsbruch )2 ‘Hausdurchsuchung’    1 ‘Hausfriedensbruch’ (vgl. hûsbruch ): das jemans inwendig dem…

hūssuoche

KöblerMhd

hūs·suoche

hūssuoche , st. F. nhd. „Haussuche“, Hausdurchsuchung, Durchforschung eines Hauses, Hausfriedensbruch Hw.: vgl. mnl. huussoeke, mnd. hūssōke…

ursuoche

Lexer

ur-suoche stf. ib. das wornach man sucht, forscht Trist. 10123 ; versuchung ib. 14354. 15120 ; veranlassung: ze nîde kein urs. hân W. v. Rh.…

Ableitungen von suoche (5 von 5)

besuoche

BMZ

besuoche swv. 1. suche, suche auf, nach. die sîne gnâde besuochint spec. eccles. 96. — nu sule wir besuochen wâ uns daʒ dinc ane gê Diemer 4…

ersuoche

BMZ

ersuoche swv. 1. suche, begehre. swerʒ an im ersuochet leseb. 645,6. 2. mit accus. der person. suche von einem zu erfahren. mit worten in er…

gesuoche

BMZ

gesuoche swv. 1. suche. dô si gesuochten genuoc Iw. 60. — daʒ man gesuochen kunde Trist. 18118. daʒ ih sîne minne niemer ne gesûche L. Alex.…

ursuoche

Lexer

ur-suoche stf. ib. das wornach man sucht, forscht Trist. 10123 ; versuchung ib. 14354. 15120 ; veranlassung: ze nîde kein urs. hân W. v. Rh.…

versuoche

BMZ

versuoche swv. 1. versuche, suche zu finden oder kennen zu lernen, prüfe, stelle auf die probe, erprobe, mache mich an etwas. a. mit accus. …