lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bühel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
15

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

bühel st. M.

bühel , st. M. nhd. „Bühl“, Hügel, Anhöhe, Berg, Erhebung ÜG.: lat. collis PsM Vw.: s. burc-, eichen-, flennen-, henke-, kirch-, lache-, mittel-, sige-, smer-, tanz-, un-, vels-, vische-, wart-, wīhrouch- Hw.: s. bühellīn*; vgl. mnd. bǖl Q.: Lei, Will (1060-1065), PsM, RWh, RWchr, SGPr, EvPass, EvSPaul, EvA, Seuse (FB bühel), AntichrL, BdN, Chr, Er, Flore, Gen (1060-1080), Kolm, Krone, KvWGS, Parz, PleierGar, PleierMel, PrWack, RAlex, Rol, Serv, SiebenZ, StrKarl, Trist, UrbHabsb, Urk, UvZLanz, WeistÖ, Wigam, WvRh E.: ahd. buhil 15, st. M. (a), „Bühl“, Hügel, Berg; germ. *buhila-, *buhilaz, st.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bühelst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bühel , st. M. nhd. „Bühl“, Hügel, Anhöhe, Berg, Erhebung ÜG.: lat. collis PsM Vw.: s. burc-, eichen-, flennen-, henke-,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bühel)

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    bühel), m. Hügel.

  3. modern
    Dialekt
    Bühel

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Bühel Band 3, Spalte 3,703f.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 36 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bühel

40 Bildungen · 11 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

bühel‑ als Erstglied (11 von 11)

bühelab

BWB

bühelab Band 1, Spalte 1,12

Bühelbūwtässleⁿ

Idiotikon

Bühelbūwtässleⁿ Band 13, Spalte 1758 Bühelbūwtässleⁿ 13,1758

büheleht

KöblerMhd

bühel·eht

büheleht , Adj. nhd. hügelig, holprig, uneben ÜG.: lat. montosus Voc Q.: SGPr (1250-1300) (FB büheleht), Voc E.: s. bühel, eht, haft W.: nhd…

bühelig

BWB

bühelig Band 3, Spalte 3,705

bühellīn

KöblerMhd

bühel·līn

bühellīn , st. N. nhd. „Bühllein“, kleiner Bühl, kleiner Hügel, Wange ÜG.: lat. grumulus Voc, monticulus Voc Hw.: s. bühel Q.: GTroj (1270-1…

bühelîn

MWB

bühelîn stN. ‘kleiner Hügel’ gegen ainem büchellin an der zitt / zoch sich do ir baider stritt GTroj 19381. – im Vergleich: din [Jesu Christ…

bühelīn

KöblerMhd

bühelīn , st. N. Vw.: s. bühellīn

‑bühel als Zweitglied (29 von 29)

burcbühel

KöblerMhd

burc·bühel

burcbühel , st. M. nhd. „Burgbühl“, Hügel auf dem eine Burg steht Q.: Urk (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. burc (1), bühel W.: nhd. DW- L.: LexerH…

dincbühel

KöblerMhd

dinc·bühel

dincbühel , st. M. nhd. „Dingbühel“, Gerichtshügel Q.: DRW (1400), WeistÖ E.: s. dinc, bühel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 122 (dincbühel), MWB…

eichenbühel

KöblerMhd

eichen·bühel

eichenbühel , st. M. nhd. Eichenbühel, Eichenhügel Q.: Weist (13.-15. Jh.) E.: s. eiche, bühel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 136 (eichenbühel)

flennenbühel

KöblerMhd

flennen·bühel

flennenbühel , st. M. nhd. ein Hügel Q.: Urk (1345) E.: s. vlennen?, bühel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 399 (flennenbühel)

göubühel

KöblerMhd

göubühel , st. M. nhd. „Gaubühl“, Gauhügel, Dorfhügel, Dorfplatz, Hügel auf dem Land, Anhöhe auf dem Land Q.: Wh (um 1210) E.: s. göu, bühel…

henkebühel

KöblerMhd

henke·bühel

henkebühel , st. M. nhd. „Henkbühl“, Galgenhügel Q.: Chr (15. Jh.) E.: s. henken (1), bühel W.: nhd. DW- L.: DRW

kirchbühel

KöblerMhd

kirch·bühel

kirchbühel , st. M. nhd. „Kirchbühel“, Hügel auf dem eine Kirche steht Q.: Urk (1329) E.: s. kirche, bühel W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 268 (kirc…

lachebühel

KöblerMhd

lache·bühel

lachebühel , st. M. nhd. Grenzbühl, Hügel, Anhöhe an einem kleinen Gewässer oder mit einer Grenzmarkierung Q.: Urk (1280) E.: s. lache, bühe…

lâchebühel

MWB

lâchebühel stM. Ansatz unsicher. zu lache : ‘Anhöhe an/  mit einem kleinem Gewässer’ oder zu lâche : ‘Anhöhe mit einer Grenzmarkierung’ jtem…

lāchebühel

KöblerMhd

lāchebühel , st. M. Vw.: s. lachebühel

mittelbühel

KöblerMhd

mittel·bühel

mittelbühel , st. M. nhd. mittlerer oder mittelhoher Hügel Q.: Urk (1280) E.: s. mittel, bühel W.: nhd. DW- L.: WMU (mittelbühel N184 [1280]…

Pfaffe(n)bühel

Idiotikon

Pfaffe(n)bühel Band 4, Spalte 1098 Pfaffe(n)bühel 4,1098

santbühel

KöblerMhd

sant·bühel

santbühel , st. M. nhd. „Sandbühel“, Sandhügel Q.: LexerHW (1320) E.: s. sant, bühel W.: nhd. Sandbühel, M., Sandbühel, DW 14, 1762 L.: Lexe…

sigebühel

KöblerMhd

sige·bühel

sigebühel , st. M. nhd. „Siegbühl“, Hügel auf dem der Sieg erfochten wurde Q.: Chr (1449/1450) E.: s. sige, bühel W.: nhd. (ält.) Siegbühl, …

smerbühel

KöblerMhd

smer·bühel

smerbühel , st. M. nhd. Schmerbühl (Fettmarkt in Regensburg) Q.: Urk (1290) E.: s. smer, bühel W.: nhd. (dial.) Schmerbühl, M., Schmerbühl, …

velsbühel

KöblerMhd

vels·bühel

velsbühel , st. M. nhd. „Felsbühl“, Felshügel Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. vels, bühel W.: nhd. Felsbühle, M., Felsbühel, DW2 9, 333 L.: Lex…

vischebühel

KöblerMhd

vische·bühel

vischebühel , st. M. nhd. Fischbühl, Fischmarkt in Straßburg Q.: Urk (1296) E.: s. visch, bühel W.: nhd. DW- L.: WMU (*vischebühel 2459 [129…

wartbühel

KöblerMhd

wart·bühel

wartbühel , st. M. nhd. Wartbühel, hochgelegene Beobachtungsstelle Q.: Urk (1251) E.: s. warte (2), bühel W.: nhd.? (ält.) Wartbühel, M., Wa…

wīhrouchbühel

KöblerMhd

wīhrouch·bühel

wīhrouchbühel , st. M. nhd. „Weihrauchbühl“, Weihrauchhügel Q.: Trudp (vor 1150) (wīrouchbühel), Will (1060-1065) (wīrōchbuhel) (FB *wīrouch…

wīrouchbühel

KöblerMhd

wīrouchbühel , st. M. Vw.: s. wīhrouchbühel*

īsenbühel

KöblerMhd

īsenbühel , st. M. nhd. „Eisenbühel“, Eisenhügel, spöttische Benennung des Helmes Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. īsen (1), bühel W.: n…