lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaz

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
99
Verweise raus
52

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

schaz st. M.

schaz , st. M.

nhd.
Edelmetall, Schatz, Geld, Gut, Reichtum, Vermögen, Auflage, Tribut, Steuer (F.), Wert, Preis, Weinbergmaß, Flächenmaß für Rebland
ÜG.:
lat. census Gl, exactio Gl, pecunia PsM, thesaurus PsM
Vw.:
s. āhte-*, æhte-, ban-, brant-, brenn-, brūt-, dinc-, edel-, ēr-, ge-, grāve-, haft-, halp-, hant-, here-*, hīrāt-, houbet-, kamer-, kampf-, kirch-*, klage-, koufen-, koufman-, kouf-, krām-, lege-, lœse-*, lüge-, mahel-, māl-, mēr-, pfant-, rāt-, schult-, slege-, sol-, sunder-, über-, ūf-, ver-, verige-, voget-, vride-, vröuden-*, vuor-, vüresten-*, wer-, wette-, wuocher-, zuo-
Hw.:
vgl. mnl. scat, mnd. schat (2)
Q.:
LAlex, PsM, RWchr, ErzIII, HlReg, SGPr, Secr, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, EvA, Tauler, Seuse, Teichn, WernhMl (FB schaz), BdN, Chr, Erinn, Erlös, Flore, Freid, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Hadam, Hätzl, JJud, Krone, KvWTroj, Marner, Nib, PassIII, Renner, RvZw, SchwSp, Spec, Suchenw, Tuch, Urk
E.:
ahd. skaz 105, scaz, st. M. (a), Schatz, Geld, Reichtum, Münze; germ. *skatta-, *skattaz, st. M. (a), Vieh, Münze, Schatz; s. idg. *skēt-, *skət-, *skeh₁th₂-, V., springen, hüpfen, quellen, Pokorny 950?
W.:
nhd. Schatz, M., Schatz, DW 14, 2274
L.:
Lexer 180b (schaz), Hennig (schatz), WMU (schaz 6 [1238-1239] 74 Bel.), LexerHW 2, 675 (schaz), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 89a (schaz)
1350 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHAZstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SCHAZ stm. 1. geld, reichthum. goth. skatts , ahd. scaz Ulfil. wb. 162. Graff 6,557. Gr. d. mythol. 922. RA. 565. Schmel…

Verweisungsnetz

145 Knoten, 147 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 138 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaz

112 Bildungen · 38 Erstglied · 70 Zweitglied · 4 Ableitungen

schaz‑ als Erstglied (30 von 38)

schaz

KöblerMhd

schaz... , . Vw.: s. schatz...

schazambahte

KöblerMhd

schaz·ambahte

schazambahte , st. N. nhd. Schatzamt ÜG.: lat. aerarium publicum Gl Q.: Gl (1367) I.: Lüt. aerarium publicum E.: s. schaz, ambahte W.: nhd. …

schazbuoch

Lexer

schaz·buoch

schaz-buoch stn. si worden zu râde balde und snel, wi en wurden die sluszel zu sigel und schazbûcher Lcr. 63,179.

schazbære

KöblerMhd

schazbære , Adj. nhd. kostbar ÜG.: lat. pretiosus BdN Q.: BdN (1348/1350) E.: s. schaz, bære W.: nhd. (ält.) schätzbar, Adj., kostbar, DW 14…

schazen I

RhWB

schazen I šārtsə, –āts- ebd. [ Klev auch -ǫ-; Wyler -E-; Dinsl-Aldenr šātsələn ] schw.: Schlittschuh laufen; sch. gohn.

schazen II

RhWB

schazen II < šā:ksen, u. zwar WMosfrk š:tsən Ottw-Illing , Merz-Brotd , Trier-Kell schw.: schnell gehen, bes. von Frauen. — Abl. die Schoze…

schazgehūse

KöblerMhd

schazgehūse , st. N. nhd. „Schatzgehäuse“ Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB schazgehūse) E.: s. schaz, gehūse W.: nhd. DW-

schazgëlt

Lexer

schaz·gelt

schaz-gëlt stn. lösegeld Chr. 2. 72,38. 73,2. 4. Halt. 1603 1455 .

schazgir

Lexer

schaz·gir

schaz-gir adj. BMZ geldgierig Greg. 3122 ( der Wiener cod. hat schalkhaftig);

schazgiric

KöblerMhd

schaz·giric

schazgiric , Adj. nhd. „schatzgierig“, geldgierig Q.: KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. schaz, giric W.: nhd. (ält.) schatzgierig, Adj., sch…

schazgītec

KöblerMhd

schazgītec , Adj. nhd. geldgierig, geldbegierig Q.: KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), RvZw E.: s. schaz, gītec W.: nhd. DW- L.: Lexer 180b (schazg…

schazhalterinne

KöblerMhd

schazhalterinne , F. Vw.: s. schazhaltærinne*

schazhaltærinne

KöblerMhd

schaz·haltærinne

schazhaltærinne , F. nhd. „Schatzhalterin“, Schatzmeisterin Q.: Pilgerf (1390?) (FB schazhalterinne) E.: s. schaz, haltærinne W.: nhd. (ält.…

schazhûs

Lexer

schaz·hus

schaz-hûs stn. BMZ schatzhaus, -kammer, thesaurarium Dfg. 580 c , gazophilacium Voc. Schr. 1057. scazhûs Anno 474.

schazhūs

KöblerMhd

schaz·hūs

schazhūs , st. N. nhd. „Schatzhaus“, Schatzkammer ÜG.: lat. gazophylacium Voc, thesaurarium Gl Hw.: vgl. mnl. schathuus, mnd. schathūs Q.: A…

Schaz II

RhWB

Schaz II -ā- = Schatz (s. d.).

Schaz III

RhWB

Schaz III das Wort, ndl. schaats, Theuton. schaitze, anord-fz. escace, escache, frz. échasse »Stelze«, ist Klevld lrhn. n. einschl. Geld-Leu…

schazkamer

Lexer

schaz·kamer

schaz-kamer f. BMZ erarium, gazetum, thesaurarium, thesaurus Dfg. 207 b . 258 b . 580 c . Griesh. 1,90. Chr. 3. 144,5 (= losungstube.

schazkiste

KöblerMhd

schaz·kiste

schazkiste , sw. F. nhd. Schatzkiste Hw.: vgl. mnd. schatkiste Q.: HistAE (1338-1345) (FB schazkiste) E.: s. schaz, kiste W.: nhd. Schatzkis…

schazledelīn

KöblerMhd

schazledelīn , st. N. nhd. „Schatzlädelein“, Schatzkästchen Q.: BdN (1348/1350) E.: s. schaz, lade, ledelīn W.: nhd. (ält.) Schatzlädlein, N…

schazmæʒic

Lexer

schaz-mæʒic adj. schatzmeszig, fähig ein lösegeld zu zalen Chr. 2. 267,11. 268,7 var.

‑schaz als Zweitglied (30 von 70)

banschaz

Lexer

ban·schaz

ban-schaz stm. BMZ lohn der banwarten; geldbusse für baumfrevel Weist. (4,277).

brennschaz

KöblerMhd

brenn·schaz

brennschaz , st. M. nhd. „Brennschatz“, Geldzahlung um sich von Plündern und Niederbrennen freizukaufen Q.: Urk (1292) E.: s. brenne, schaz …

brûtschaz

MWB

brûtschaz stM. ‘Mitgift, Aussteuer’ und sol der vorgenante unser herre der chunich unserm suͦne geben ze zuͦgelt und ze bruͦtschatz zehentuͦ…

brūtschaz

KöblerMhd

brūt·schaz

brūtschaz , st. M. nhd. „Brautschatz“, Mitgift, Aussteuer Hw.: vgl. mnl. bruutscat, mnd. brūtschat Q.: Kirch, MGHConst (1323), Urk E.: s. br…

dincschaz

Lexer

dinc·schaz

dinc-schaz stm. einnahme vom gerichte. des herzogen dincschatz Urb. Pf. 125.

edelschaz

MWB

edel·schaz

edelschaz stM. ‘kostbarer Schatz’ kinder, dis sint die hindernisse des goͤttelichen minneclichen influsses des edelschatzes der do verborgen…

gegenschaz

Lexer

gegen·schaz

gegen-schaz stm. die widergift, gegengabe. acht hundert gulden hairatguts, tausent gulden gegenschatz Chr. 2. 5 anm. 3. vgl. gegengelt.

gemahelschaz

Lexer

gemahel·schaz

ge-mahel-schaz stm. BMZ s. v. a. mahelschaz Mar. Kchr. D. 402,13. Geo. 4538. arra Dief. n. gl. 35 a .

gemehelschaz

KöblerMhd

gemehelschaz , st. M. nhd. Brautgabe Hw.: s. gemahelschaz E.: s. gemahel, schaz W.: nhd. (ält.) Gemahlschatz, M., Gemahlschatz, Geld das der…

gemehlschaz

KöblerMhd

gemehlschaz , st. M. Vw.: s. gemehelschaz*

gemähelschaz

KöblerMhd

gemähelschaz , st. M. Vw.: s. gemahelschaz

geschaz

MWB

geschaz stM. ‘Abgabe, Steuer’ von der sazunge di da gischach schuoschen [zwischen] bischof Heinriche syme stifde vnde dir stat vnde din buͦr…

grāvenschaz

KöblerMhd

grāve·n·schaz

grāvenschaz , st. M. nhd. „Grafenschatz“ Hw.: vg. mnd. grēvenschat Q.: FvS (nach 1314) (FB grāvenschaz) E.: s. grāve, schaz W.: nhd. (ält.) …

haftschaz

KöblerMhd

haft·schaz

haftschaz , st. M. nhd. „Haftschatz“, Wertrecht am Grundstück Q.: DRW (1335) E.: s. haft (4), schaz W.: nhd. DW- L.: DRW

halpschaz

KöblerMhd

halp·schaz

halpschaz , st. M. nhd. „Halbschatz“, eine Steuer Q.: DRW (1430) E.: s. halp (2), schaz W.: nhd. DW- L.: DRW

hantschaz

Lexer

hant·schaz

hant-schaz stm. wenn sich ein hant verwandelt von den zwölf hubegütern, so sol man den meigern und den hubern einen imbis geben, heisset ein…

hereschaz

KöblerMhd

here·schaz

hereschaz , st. M. nhd. „Heerschatz“ Hw.: vgl. mnd. hērschat* Q.: UvEtzAlexAnh (1270-1284) E.: s. here, schaz W.: nhd. Heerschatz, M., „Heer…

houbetschaz

Lexer

houbet·schaz

houbet-schaz stm. BMZ hauptgeld, capital Weist. ; vorzüglicher schatz, grösste kostbarkeit Trist. H. Konr. ( Troj. 2120. 4477 ). aller genâd…

hīrātschaz

KöblerMhd

hīrāt·schaz

hīrātschaz , st. M. nhd. „Heiratsschatz“ Q.: Chr (1469) E.: s. hīrāt, schaz W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 242 (hîrâtschaz), DRW

kamerschaz

Lexer

kamer·schaz

kamer-schaz stm. s. v. a. kamerhort Mar. 191,38. Roth. 2886 ; an die kamer zu entrichtende abgabe: der kamerschatz ist halber tail verfallen…

kampschaz

KöblerMhd

kamp·schaz

kampschaz , st. M. nhd. Kampfschatz, eine Sicherheitsleistung Q.: DRW (1410?) E.: s. kampf, schaz W.: nhd. Kampfschatz, M., Kampfschatz, DW …

kaufemanschaz

KöblerMhd

kaufemanschaz , st. M. Vw.: s. koufmanschaz

kirchschaz

Lexer

kirch·schaz

kirch-schaz stm. BMZ kirchenschatz Diem. 286,4. kierchschaz Fdgr. 1. 99,15. der kilwart sol behuten den kilch schaz Ad. 980 ( 1339 ). kilche…

klageschaz

Lexer

klage·schaz

klage-schaz stm. gerichtssporteln Halt. 1096. Mone z. 15,146. vgl. klagegëlt.

koufmanschaz

Lexer

koufman·schaz

kouf-man-schaz stm. f. BMZ handelsgut, waare Kell. Narr. Chr. 2,136,6; 4. 165, 8; 5. 321,3. md. koufmanschat Jer. 18789 var. ; auch als fem.…

koufschaz

Lexer

kouf·schaz

kouf-schaz stm. BMZ s. v. a. koufmanschaz, waare Wwh. (116,1). Gerh. (1300. 73). Troj. u. md. denkm., vgl. noch Griesh. 1,145 f. Flore 3909.…

krâmschaz

MWB

krâmschaz stM. ‘Handelsware’ ze glîcher wîse sô stêt ez umbe die gedenke der unkiusche, als der durch kræme gêt, dâ vil kræme bî einander st…

Ableitungen von schaz (4 von 4)

êrschaz

Lexer

êr-schaz , -tzes stm. BMZ laudemium, abgabe vom lehengute bei eintretendem wechsel des belehnten oder belehnenden Urb. Weist. vgl. Dwb. 3,95…

geschaz

MWB

geschaz stM. ‘Abgabe, Steuer’ von der sazunge di da gischach schuoschen [zwischen] bischof Heinriche syme stifde vnde dir stat vnde din buͦr…

urschaz

Lexer

ur-schaz stm. BMZ thesaurus principalis Oberl. 1909.

verschaz

Lexer

ver-schaz stm. BMZ naulum Dfg. 376 c .