lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaz

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
96
Verweise raus
52
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schaʒ stf.

Bd. 2, Sp. 675

schaʒ stf. wan mein mueter zu kirichen was, so hastu geailt zu meiner schasz ( vulva ) MWVQVZ Fasn. 994,26. — wol aus fz. caisse, châsse, nhd. kästchen, einfassung.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHAZstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    Lexer FindeB SCHAZ stm. 1. geld, reichthum. goth. skatts , ahd. scaz MWVQVZ Ulfil. wb. 162. MWVQVZ Graff 6,557. MWVQVZ G…

Verweisungsnetz

144 Knoten, 146 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 137 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaz

140 Bildungen · 38 Erstglied · 98 Zweitglied · 4 Ableitungen

schaz‑ als Erstglied (30 von 38)

schaz...

KöblerMhd

schaz... , . Vw.: s. schatz...

schazambahte

KöblerMhd

schaz·ambahte

schazambahte , st. N. nhd. Schatzamt ÜG.: lat. aerarium publicum Gl Q.: Gl (1367) I.: Lüt. aerarium publicum E.: s. schaz, ambahte W.: nhd. …

schaz-buoch

Lexer

schaz·buoch

schaz-buoch stn. si worden zu râde balde und snel, wi en wurden die sluszel zu sigel und schazbûcher MWVQVZ Lcr. 63,179.

schazbære

KöblerMhd

schazbære , Adj. nhd. kostbar ÜG.: lat. pretiosus BdN Q.: BdN (1348/1350) E.: s. schaz, bære W.: nhd. (ält.) schätzbar, Adj., kostbar, DW 14…

schazen I

RhWB

schazen I šārtsə, –āts- ebd. [ Klev auch -ǫ-; Wyler --; Dinsl-Aldenr šātsələn ] schw.: Schlittschuh laufen; sch. gohn.

schazen II

RhWB

schazen II < šā:ksen, u. zwar WMosfrk š:tsən Ottw-Illing , Merz-Brotd , Trier-Kell schw.: schnell gehen, bes. von Frauen. — Abl. die Schoze…

schazgehūse

KöblerMhd

schazgehūse , st. N. nhd. „Schatzgehäuse“ Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB schazgehūse) E.: s. schaz, gehūse W.: nhd. DW-

schaz-gëlt

Lexer

schaz·gelt

schaz-gëlt stn. lösegeld MWVQVZ Chr. 2. 72,38. 73,2. 4. MWVQVZ Halt. 1603 1455 .

schaz-gir

Lexer

schaz·gir

FindeB schaz-gir adj. BMZ BMZ geldgierig MWVQVZ Greg. 3122 ( der Wiener cod. hat schalkhaftig);

schazgiric

KöblerMhd

schaz·giric

schazgiric , Adj. nhd. „schatzgierig“, geldgierig Q.: KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. schaz, giric W.: nhd. (ält.) schatzgierig, Adj., sch…

schaz-guot

Lexer

schaz·guot

schaz-guot stn. steuerpflichtiges gut MWVQVZ Halt. 1603 1437. 50.

schazgītec

KöblerMhd

schazgītec , Adj. nhd. geldgierig, geldbegierig Q.: KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), RvZw E.: s. schaz, gītec W.: nhd. DW- L.: Lexer 180b (schazg…

schazhaltærinne

KöblerMhd

schaz·haltærinne

schazhaltærinne , F. nhd. „Schatzhalterin“, Schatzmeisterin Q.: Pilgerf (1390?) (FB schazhalterinne) E.: s. schaz, haltærinne W.: nhd. (ält.…

schaz-hûs

Lexer

schaz·hus

schaz-hûs stn. BMZ BMZ schatzhaus, -kammer, thesaurarium MWVQVZ Dfg. 580 c , gazophilacium MWVQVZ Voc. Schr. 1057. scazhûs MWVQVZ Anno 474.

schazhūs

KöblerMhd

schaz·hūs

schazhūs , st. N. nhd. „Schatzhaus“, Schatzkammer ÜG.: lat. gazophylacium Voc, thesaurarium Gl Hw.: vgl. mnl. schathuus, mnd. schathūs Q.: A…

Schaz II

RhWB

Schaz II -ā- = Schatz (s. d.).

Schaz III

RhWB

Schaz III das Wort, ndl. schaats, Theuton. schaitze, anord-fz. escace, escache, frz. échasse »Stelze«, ist Klevld lrhn. n. einschl. Geld-Leu…

schaz-kamer

Lexer

schaz·kamer

FindeB schaz-kamer f. BMZ BMZ erarium, gazetum, thesaurarium, thesaurus MWVQVZ Dfg. 207 b . 258 b . 580 c . MWVQVZ Griesh. 1,90. MWVQVZ Chr.…

schazkamere

BMZ

schaz·kamere

Lexer FindeB schazkamere schatzkammer. fiscus, thesaurus MWVQVZ Diefenb. gl. 125. 272.

schazledelīn

KöblerMhd

schazledelīn , st. N. nhd. „Schatzlädelein“, Schatzkästchen Q.: BdN (1348/1350) E.: s. schaz, lade, ledelīn W.: nhd. (ält.) Schatzlädlein, N…

schaz-mæʒic

Lexer

schaz-mæʒic adj. schatzmeszig, fähig ein lösegeld zu zalen MWVQVZ Chr. 2. 267,11. 268,7 var.

schaz als Zweitglied (30 von 98)

æhte-schaz

Lexer

ahte·schaz

LexerN FindeB æhte-schaz stm. BMZ BMZ geld das für die aufhebung der acht bezahlt wird MWVQVZ Swsp. 87,2. 89,14. 353,5.

ban-schaz

Lexer

ban·schaz

ban-schaz stm. BMZ BMZ lohn der banwarten; geldbusse für baumfrevel MWVQVZ Weist. (4,277).

brennschaz

KöblerMhd

brenn·schaz

brennschaz , st. M. nhd. „Brennschatz“, Geldzahlung um sich von Plündern und Niederbrennen freizukaufen Q.: Urk (1292) E.: s. brenne, schaz …

brût-schaz

Lexer

brut·schaz

brût-schaz stm. BMZ BMZ brautschatz MWVQVZ Kirchb. MWVQVZ Wl. 114 ( 1323 ).

brûtschaz

MWB

brûtschaz stM. ‘Mitgift, Aussteuer’ und sol der vorgenante unser herre der chunich unserm suͦne geben ze zuͦgelt und ze bruͦtschatz zehentuͦ…

brūtschaz

KöblerMhd

brūt·schaz

brūtschaz , st. M. nhd. „Brautschatz“, Mitgift, Aussteuer Hw.: vgl. mnl. bruutscat, mnd. brūtschat Q.: Kirch, MGHConst (1323), Urk E.: s. br…

dinc-schaz

Lexer

dinc·schaz

dinc-schaz stm. einnahme vom gerichte. des herzogen dincschatz MWVQVZ Urb. Pf. 125.

erbe-schaz

Lexer

erbe·schaz

erbe-schaz stm. s. v. a. Lexer êrschaz MWVQVZ Mone z. 2,200. 5,388.

êr-schaz

Lexer

LexerN FindeB êr-schaz , -tzes stm. BMZ BMZ laudemium, abgabe vom lehengute bei eintretendem wechsel des belehnten oder belehnenden MWVQVZ U…

gegen-schaz

Lexer

gegen·schaz

gegen-schaz stm. die widergift, gegengabe. acht hundert gulden hairatguts, tausent gulden gegenschatz MWVQVZ Chr. 2. 5 anm. 3. vgl. Lexer ge…

ge-mahel-schaz

Lexer

gemahel·schaz

LexerN FindeB ge-mahel-schaz stm. BMZ BMZ s. v. a. Lexer mahelschaz MWVQVZ Mar. MWVQVZ Kchr. D. 402,13. MWVQVZ Geo. 4538. arra MWVQVZ Dief. …

gemehelschaz

KöblerMhd

gemehelschaz , st. M. nhd. Brautgabe Hw.: s. gemahelschaz E.: s. gemahel, schaz W.: nhd. (ält.) Gemahlschatz, M., Gemahlschatz, Geld das der…

gemehlschaz

KöblerMhd

gemehlschaz , st. M. Vw.: s. gemehelschaz*

gemähelschaz

KöblerMhd

gemähelschaz , st. M. Vw.: s. gemahelschaz

geschaz

KöblerMhd

geschaz , st. M. nhd. Abgabe, Steuer (F.) Vw.: s. ge- Q.: Urk (1283) E.: s. ge, schaz W.: nhd. DW- L.: WMU (geschaz 604 [1283] 1 Bel.), MWB …

grāvenschaz

KöblerMhd

grāve·n·schaz

grāvenschaz , st. M. nhd. „Grafenschatz“ Hw.: vg. mnd. grēvenschat Q.: FvS (nach 1314) (FB grāvenschaz) E.: s. grāve, schaz W.: nhd. (ält.) …

haftschaz

KöblerMhd

haft·schaz

haftschaz , st. M. nhd. „Haftschatz“, Wertrecht am Grundstück Q.: DRW (1335) E.: s. haft (4), schaz W.: nhd. DW- L.: DRW

halpschaz

KöblerMhd

halp·schaz

halpschaz , st. M. nhd. „Halbschatz“, eine Steuer Q.: DRW (1430) E.: s. halp (2), schaz W.: nhd. DW- L.: DRW

hant-schaz

Lexer

hant·schaz

hant-schaz stm. wenn sich ein hant verwandelt von den zwölf hubegütern, so sol man den meigern und den hubern einen imbis geben, heisset ein…

hereschaz

KöblerMhd

here·schaz

hereschaz , st. M. nhd. „Heerschatz“ Hw.: vgl. mnd. hērschat* Q.: UvEtzAlexAnh (1270-1284) E.: s. here, schaz W.: nhd. Heerschatz, M., „Heer…

Hidschaz

Meyers

Hidschaz ( Hedschas ), arab. Landschaft (s. Meyers Arabien , S. 654). Außerdem bezeichnet H. ein türkisches Wilajet, das die Westküste Arabi…

houbet-schaz

Lexer

houbet·schaz

FindeB houbet-schaz stm. BMZ BMZ hauptgeld, capital MWVQVZ Weist. ; vorzüglicher schatz, grösste kostbarkeit MWVQVZ Trist. H. MWVQVZ Konr. (…

hīrātschaz

KöblerMhd

hīrāt·schaz

hīrātschaz , st. M. nhd. „Heiratsschatz“ Q.: Chr (1469) E.: s. hīrāt, schaz W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 242 (hîrâtschaz), DRW

kamer-schaz

Lexer

kamer·schaz

LexerN FindeB kamer-schaz stm. s. v. a. Lexer kamerhort MWVQVZ Mar. 191,38. MWVQVZ Roth. 2886 ; an die kamer zu entrichtende abgabe: der kam…

Ableitungen von schaz (4 von 4)

êr-schaz

Lexer

LexerN FindeB êr-schaz , -tzes stm. BMZ BMZ laudemium, abgabe vom lehengute bei eintretendem wechsel des belehnten oder belehnenden MWVQVZ U…

geschaz

KöblerMhd

geschaz , st. M. nhd. Abgabe, Steuer (F.) Vw.: s. ge- Q.: Urk (1283) E.: s. ge, schaz W.: nhd. DW- L.: WMU (geschaz 604 [1283] 1 Bel.), MWB …

ur-schaz

Lexer

ur-schaz stm. BMZ BMZ thesaurus principalis MWVQVZ Oberl. 1909.

ver-schaz

Lexer

ver-schaz stm. BMZ BMZ naulum MWVQVZ Dfg. 376 c .