Aggregat · alle Wörterbücher
nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
ge-mahel , ge-mahele stswm. BMZ bräutigam, gemahl, eigentl. der ( in öffentl. versammlung der freien genossenschaft ) zusammengesprochene Diem. Gerh. Windb. ps. 18, 5. W. v. Rh. 184,5. 189,29. 191,11. 196,34. êlicher gemahel Np. 110. Mone z. 4,153 ( 1466 ), pl. êliche gemehel ib. 401. êliche gemahel Np. 77. ê. gemacheln ib. 86 ;
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
gemahel stm. derjenige, dem eine frau verlobt ist, wenn gleich die ehe noch nicht vollzogen ist. G. Gerh. 3175. leseb. 8…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 19 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von gemahel
ge- + mahel
gemahel leitet sich vom Lemma mahel ab mit Präfix ge-.
LexerN
gemahel-bettelîn stn. er wil dein ein weil nit mangeln ab dem gemahilpettlein Adelh. 93,15.
MWB
gemahelbettelîn stN. ‘Ehebettchen’ du pist deinem gemahil [Christus] liep [...]. er wil dein ein weil nit mangiln ab dem gemahilpettlein Ade…
KöblerMhd
gemahelbettelīn , st. N. nhd. Ehebettlein, Ehebettchen Q.: AdelhLangm (Ende 14. Jh.) E.: s. gemahel (1), bettelīn, bette, līn W.: nhd. DW- L…
DWB
gemahel , gemahelen , s. unter gemahl.
Lexer
ge-mahelîn adj. ein gemahelîn vingerlîn s. v. a. gemahelvingerlîn Karaj. 24,12.
KöblerMhd
gemahelkopf , st. M. nhd. Trinkgefäß als Hochzeitsgeschenk Q.: StRAugsb (1276) E.: s. gemahel (1), kopf W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 406 (gemahel…
FindeB
* gemahellich adj. ehelich Seuse Schürebr.
Lexer
ge-mahel-pfant stn. arra Dfg. 50 b .
KöblerMhd
gemahelrinc , st. M. nhd. „Gemahlring“, Ehering, Verlobungsring Q.: LexerN (1467-1483) E.: s. gemahel, rinc (1) W.: nhd. (ält.) Gemahlring, …
Idiotikon
Gemahelring Band 6, Spalte 1092 Gemahelring 6,1092
Lexer
ge-mahel-schaft stf. BMZ verlobung, vermählung Berth. Wack. pr. 56,449. Augsb. r. W. 289. Ls. 3. 46,499. gemehelschaft Urst. 108,57. 110,67 …
Idiotikon
Gemahelschatz Band 8, Spalte 1655 Gemahelschatz 8,1655
Lexer
ge-mahel-schaz stm. BMZ s. v. a. mahelschaz Mar. Kchr. D. 402,13. Geo. 4538. arra Dief. n. gl. 35 a .
Lexer
ge-mahelunge stf. vermählung, ehe Arn. 44 ( 1452 ).
Lexer
ge-mahel-vingerlîn stn. BMZ verlobungsring Wigam. (4714) Griesh. denkm. Diut. 3,19. Otn. 410,1. 415,4.
MWB
gemahelvingerlîn stN. ‘Verlobungsring’ Wîgamûr tet nâch gewonheit. / er gap der juncvrouwen gemeit / ein gemahelvingerlîn Wigam(B) 4635. 471…
KöblerMhd
gemahelvingerlīn , st. N. nhd. „Gemahlfingerlein“, Verlobungsring Q.: Seuse (FB gemahlevingerlīn), OrtnAW, SchwPr, Syon, Wigam (um 1250?) E.…
Idiotikon
Gemahelwīn Band 16, Spalte 192 Gemahelwīn 16,192
KöblerMhd
gemahelīn , st. F. nhd. Ehe, Eheschließung, Vermählung Vw.: s. gotes- Q.: Hochz (um 1160), VRechte (um 1160) E.: s. gemahelen W.: nhd. DW- L…
Lexer
hant-ge-mahel stn. s. hantgemâl.
KöblerMhd
trūtgemahel , st. F., sw. F. Vw.: s. trūtgemahele
Lexer
ge-mahele , ge-mahel swstf. n. ib. braut, gemahlin ( die zusammengesprochene ). gemahele Gen. D. 15,9. 19,2. 28,18. a.Heinr. Berth. 11,12. M…
KöblerMhd
vergemahelen , sw. V. nhd. sich vermählen E.: s. ver…, gemehelen W.: nhd. DW- L.: Lexer 270a (vergemehelen), LexerHW 3, 112 (vergemehelen)