Aggregat · alle Wörterbücher

bettelīn

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

bettelīn st. N.

bettelīn , st. N.

nhd.: Bettlein, Bettchen, kleines Bett
Vw.:: s. gemahel-, güz-, vart-
Q.:: SGPr, EckhIII, Hiob, Seuse (bettelīn), BDan (bettel) (FB bettelīn), Albert (1190-1200), KvWSilv, Mechth, PrWack, Rcsp, StRMünch, Teichn, WvRh
E.:: s. bette (1), līn
W.:: nhd. Bettlein, N., Bettlein, DW 1, 1735
L.:: Lexer 19b (bettelīn), FB 42b (bettelīn), MWB 1, 723 (bettelīn), LexerHW 1, 243 (bettelîn), LexerN 3, 77 (bettelîn)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bettelīnst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch

bettelīn , st. N. nhd. Bettlein, Bettchen, kleines Bett Vw.: s. gemahel-, güz-, vart- Q.: SGPr, EckhIII, Hiob, Seuse (be…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bettelīn KöblerMhd
gemahelbettelīn KöblerMhd
vartbettelīn KöblerMhd
bette KöblerMhd
gemahel KöblerMhd
lin KöblerMhd
vart KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bettelīn

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bettelīn 2 Komponenten

bette+līn

bettelīn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bettelīn als Zweitglied (3 von 3)

gemahelbettelīn

KöblerMhd

gemahel·bettelīn

gemahelbettelīn , st. N. nhd. Ehebettlein, Ehebettchen Q.: AdelhLangm (Ende 14. Jh.) E.: s. gemahel (1), bettelīn, bette, līn W.: nhd. DW- L…

güzbettelīn

KöblerMhd

güzbette·līn

güzbettelīn , st. N. nhd. kleines Rinnsal Q.: Tuch (1464-1475) E.: s. güzbette, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1128 (güzbettelîn)

vartbettelīn

KöblerMhd

vart·bettelīn

vartbettelīn , st. N. nhd. kleines Reisebett ÜG.: lat. lectulus Gl Q.: Gl (14. Jh.) I.: Lüt. lat. lectulus E.: s. vart, bettelīn W.: nhd. DW…