Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
DINC stn.
DINC stn. ding. — der genit. plural. lautet bisweilen dingen MS. 1,76. b. 2, 86. b. 238. myst. 1,262,12 u. anm. ein masculinum der dinc (so wie der gedinc) findet sich Mart. 200. im allgemeinen vgl. Graff 5,176. Gr. 1,678. 2,258. 3,435, wo jedoch nicht aus Lampr. Alex. 2240 (2590) und MS. 2,146. b auf ein femininum diu dinc geschlossen werden durfte.
I. ding, sache.
1. ohne ein besonderes beiwort.
a. im singular. an dem daʒ dinc alleʒ stât in dessen macht alles dieß ist Wigal. 1001. keiner slahte dinc troj. 501. ich hân ein dinc mir vürgeleit ich habe mir etwas vorgelegt, zur entscheidung aufgegeben MS. 1,67. a. sô wiʒʒet ouch ein dinc vür wâr dagegen laßt euch sagen MS. 2,120. a. wie dem dinge möhte sîn Mar. 167. mit etlîchem dinge auf eine oder die andere weise Iw. 73. mit welchem dinge wie ich si vinde Wigal. 3845. disen dingen hât diu werlt niht dinges obe nichts was darüber ginge Walth. 93,28. niht dinges nichts Vrid. 63,4. frauend. 254,22. iht dinges etwas Vrid. 95, 10. MS. 2,29. b. vil dinges viel Parz. 533,15. Vrid. 131,21. Walth. 62,2. Renner 4529.
b. im plural. elliu dinc alles MS. 1,203. a. 2,121. a. 255. b. Trist. 2405. an allen dingen an allem Iw. 64. Wigal. 3815. Minne was ir friunden ze herte, ze hêre, ze strenge aller dinge durchaus MS. 2,102. a. noch vüere ich aller dinge wol MS. 1, 72. a. sît aller dinge mite dien hêrren MS. 2,104. b. unt lâ dich aller dinge an in verlaß dich in allem auf ihn MS. 2,151. b. allen dingen in allem Bert. leseb. 667,23. aller hande dinge was er im gereht zu dingen aller art Nib. 100,2. manigiu dinc verlân vieles unterlassen Nib. 1739,1. wan daʒ ich mich einer dinge sêre scham, daʒ mich nieman wirdet MS. 2,146. b. vaterunser 840. vgl. Gr. 4,411. sint si der dinge dazu noch bereit Trist. 6377. waʒ dinge du alleʒ an begêst Walth. 20,11. ich tuon mit disen dingen niht MS. 1,80. a. in den dingen bin ich wunt Walth. 40,31. in disen dingen während dessen Ath. A*, 74. Trist. 2399. frauend. 8,15. in den dingen während dessen Trist. 3406. mit keinen dingen auf keine weise Vrid. 43,10. mit deheinen dingen auf irgend eine weise a. Heinr. 219. under disen dingen unter dessen Trist. 14390. von den dingen aus dem grunde, deshalb frauend. 20,31. von welhen dingen weshalb Rab. 973.
2. mit einem bestimmten beiworte:
a. im singular. ein starkeʒ dinc etwas höchst schmerzliches Iw. 254. sô hât er wol ze mir getân an gnædeclîchem dinge büchl. 1,1866. kleineʒ dinc Parz. 450,1. wir wahsen ûʒ gelîchem dinge Walth. 22,9. ein diemuotlîcheʒ dinc begân etwas niedriges thun Barl. 44,30. — mit höfschlîchem dinge = mit hövescheit Parz. 762,8. mit werdeclîchem dinge = werde das. 777,10.
b. im plural.hier dient dinc mit einem adjectiv häufig (wie bisweilen auch im singular) als umschreibung eines abstracten substantivs oder eines adverbiums, wie noch in dem nhd. 'mit rechten dingen'. vgl. zu Iw. 408. Haupt zu Engelh. 35. mit arbeitlîchen dingen = mit arbeite Barl. 10,33. mit verdâhten dingen MS. 2,89. b. ir nâmet eʒ mir unverdienter dinge Nith. 17,3. ze êlîchen dingen haben ehlichen myst. 1,152,16. vgl. Bert. 422. mit eislîchen dingen Iw. 24. eʒ wart den hunden ze guoten dingen vunden Trist. 3028 (eʒ machet die hunde guot 3032). heiliger dinge Diut. 2,91. mit herzelîchen dingen = herzelîche Engelh. 1000. singen von höfschen dingen Walth. 48,19. mit jæmerlîchen dingen = mit jâmer, jæmerlîche Barl. 45,35. daʒ wâren charchlîchiu dinch das war klug Exod. fgr. 95,20. diu sint kleiner dinge wert wenig wert Barl. 47,10. bringen in kumberlîchiu dinc troj. 49. a. hei waʒ lieber dinge bringent mir von ir die wünsche mîn MS. 2,28. b. mit listeclîchen dingen = listeclîche Parz. 568,22. dem lîht gemuoten dem ist iemer wol mit lîhten dingen MS. 2,109. b. mit lügelîchen dingen frauend. 645,18. von minneclîchen dingen singen MS. 1,12. a. ze minneclîchen dingen (= ze minne) leiten Engelh. 1051. mit rehten dingen kl. 72 L. mit schedelîchen dingen Otte 676. von sinnelôsen dingen = von sinnelôsekeit troj. 151. b. er nam von sîner lêre vil manigiu tugentlîchiu dinc Trist. 2267. mit tugentlîchen dingen Barl. 6,25. an disen twerhen dingen Walth. 84,28. diu wol behuote vor valschen dingen MS. 2,28. a. mit frevellîchen dingen troj. 60. b. ze wâren dingen = ze wârheit Engelh. 35. wunderlîchiu dinc Parz. 691,14. Walth. 102,16. zouberlîchiu dinc zauberei büchl. 1,1353.
3. mit einem possess. pron. oder genit. der person: das was einem betrifft, angeht, was einer treibt, thut. daʒ Gandîn Tristans dingen (seinem spiele u. gesange) vil flîʒeclîchen ôre bôt Trist. 13365. swie halt mir mîn dinc ergât Parz. 12,2. dem sîniu dinc nach wunsche sint unt nâch heil ergangen troj. 39. b. daʒ im nâch heile sîniu dinc ergânt troj. 40. b. die wîle sîn dinc im ebene gât Vrid. 96,6. sô mir mîn dinc niht ebene gât MS. 2,67. b. sîn dinc haben sich benehmen, betragen MS. 2,230. a. eʒ ist iuwer dinc es geht euch an Walth. 125,1. alsô ist ouch mînem dinge so denke auch ich roseng. 4. a. ich hân ze guote gekêret mîn dinc Iw. 275. dem müeʒe got sîn dinc zem besten kêren MS. 2,121. a. biʒ si aber von in vernæme wie in zwein ir dinc quæme Trist. 16640. ich hân ûf êre lâʒen nu lange mîniu dinc Nib. 1966,2. si lobeten alle sîniu dinc Trist. 701. der iuwer dinc niht minne U. Trist. 1554. ich hân geredet um mîn dinc Parz. 217,7. die vuoren ir dinc schaffen Iw. 67. si schuofen dicke wol Etzelen dinc Dietr. 5125. daʒ nie niht under in beiden ir dinges wart gescheiden Trist. 12950. do in ir dinc ze heile sluoc Wigal. 5298. wie stê ir dinc Gen. fgr. 54,6. wie im sîn dinc dâ nâch gestuont Parz. 446,2. 797,21. saget mir wie Tristandes dinc stê (ob er krank ist) Trist. 14975. die den ir dinc stât als eʒ ir stuont Trist. 1206. wie stêt dîn dinc alsô Wigal. 5804. swâ ir dinc nâch ir willen stât Trist. 13836. iuwer dinc stât ebene Flore 1723. MS. 2,131. b. daʒ mir mîn dinc noch schône stât MS. 1,79. b. mîn dinc mir angestlîchen stât Wigal. 1078. ir dinc in beiden hôhe stât Nib. 511,4. der dinc vil zierlîche stât Nib. 689,4. sît im sîn dinc nâch Helchen sô rehte kumberlîchen stât Nib. 1138,4. swie biʒ morgen ir dinc gestât, mîn lîp iuch daʒ wiʒʒen lât U. Trist. 1518. sich hât mîn dinc alsô getragen Engelh. 4418. nieman ist edel wan der sîn dinc mit tugenden treit MS. 2,120. a. sô wære wol getân ze mînen dingen MS. 1,105. b. wie ir dinch vare Genes. fundgr. 54,3. widere iesâ sîn dinc vuor Mos. 4,23. si wart des wol gewar daʒ ir dinc unrehte vuor En. 79. a. mîn dinc allerêrst nâch wunsche vert troj. 40. b. mîn dinc hât sich gevüeget sô MS. 2, 67. b. er sol ze Parmenîe varn und sol sîn selbes dinc bewarn Trist. 14068. du weist wol mîne dinc Lampr. Alex. 2240 (2590). U. Trist. 1553. wan du mînes dinges weist alsô vil Iw. 285. werbt sîn dinc nach iwern êren Parz. 651,18. ich hân geworben mîn unde iuwer dinc MS. 2,27. b. sîn dinc er alleʒ zime zôch Engelh. 5122. 1368.
II. rechtliche handlung, namentlich vertrag. er hât ein dinc mit dem tiuvele kchron. 61. a. dinges geben auf geding, borg geben Bert. 69. 129. 224. 271. Griesh. pred. 2,70. 71. 72. 87. Ls. 3,546. vgl. Gr. 4,680. der dinges geber der auf borg gibt Bert. 418. 433.
III. gericht. ze dinge sitzen Lampr. Alex. 246. Schwsp. daʒ meische dinc maigericht Gr. w. 1,502. vgl. Haltaus 227. Oberl. 239. RA. 747 und die composita.
I. ding, sache.
1. ohne ein besonderes beiwort.
a. im singular. an dem daʒ dinc alleʒ stât in dessen macht alles dieß ist Wigal. 1001. keiner slahte dinc troj. 501. ich hân ein dinc mir vürgeleit ich habe mir etwas vorgelegt, zur entscheidung aufgegeben MS. 1,67. a. sô wiʒʒet ouch ein dinc vür wâr dagegen laßt euch sagen MS. 2,120. a. wie dem dinge möhte sîn Mar. 167. mit etlîchem dinge auf eine oder die andere weise Iw. 73. mit welchem dinge wie ich si vinde Wigal. 3845. disen dingen hât diu werlt niht dinges obe nichts was darüber ginge Walth. 93,28. niht dinges nichts Vrid. 63,4. frauend. 254,22. iht dinges etwas Vrid. 95, 10. MS. 2,29. b. vil dinges viel Parz. 533,15. Vrid. 131,21. Walth. 62,2. Renner 4529.
b. im plural. elliu dinc alles MS. 1,203. a. 2,121. a. 255. b. Trist. 2405. an allen dingen an allem Iw. 64. Wigal. 3815. Minne was ir friunden ze herte, ze hêre, ze strenge aller dinge durchaus MS. 2,102. a. noch vüere ich aller dinge wol MS. 1, 72. a. sît aller dinge mite dien hêrren MS. 2,104. b. unt lâ dich aller dinge an in verlaß dich in allem auf ihn MS. 2,151. b. allen dingen in allem Bert. leseb. 667,23. aller hande dinge was er im gereht zu dingen aller art Nib. 100,2. manigiu dinc verlân vieles unterlassen Nib. 1739,1. wan daʒ ich mich einer dinge sêre scham, daʒ mich nieman wirdet MS. 2,146. b. vaterunser 840. vgl. Gr. 4,411. sint si der dinge dazu noch bereit Trist. 6377. waʒ dinge du alleʒ an begêst Walth. 20,11. ich tuon mit disen dingen niht MS. 1,80. a. in den dingen bin ich wunt Walth. 40,31. in disen dingen während dessen Ath. A*, 74. Trist. 2399. frauend. 8,15. in den dingen während dessen Trist. 3406. mit keinen dingen auf keine weise Vrid. 43,10. mit deheinen dingen auf irgend eine weise a. Heinr. 219. under disen dingen unter dessen Trist. 14390. von den dingen aus dem grunde, deshalb frauend. 20,31. von welhen dingen weshalb Rab. 973.
2. mit einem bestimmten beiworte:
a. im singular. ein starkeʒ dinc etwas höchst schmerzliches Iw. 254. sô hât er wol ze mir getân an gnædeclîchem dinge büchl. 1,1866. kleineʒ dinc Parz. 450,1. wir wahsen ûʒ gelîchem dinge Walth. 22,9. ein diemuotlîcheʒ dinc begân etwas niedriges thun Barl. 44,30. — mit höfschlîchem dinge = mit hövescheit Parz. 762,8. mit werdeclîchem dinge = werde das. 777,10.
b. im plural.hier dient dinc mit einem adjectiv häufig (wie bisweilen auch im singular) als umschreibung eines abstracten substantivs oder eines adverbiums, wie noch in dem nhd. 'mit rechten dingen'. vgl. zu Iw. 408. Haupt zu Engelh. 35. mit arbeitlîchen dingen = mit arbeite Barl. 10,33. mit verdâhten dingen MS. 2,89. b. ir nâmet eʒ mir unverdienter dinge Nith. 17,3. ze êlîchen dingen haben ehlichen myst. 1,152,16. vgl. Bert. 422. mit eislîchen dingen Iw. 24. eʒ wart den hunden ze guoten dingen vunden Trist. 3028 (eʒ machet die hunde guot 3032). heiliger dinge Diut. 2,91. mit herzelîchen dingen = herzelîche Engelh. 1000. singen von höfschen dingen Walth. 48,19. mit jæmerlîchen dingen = mit jâmer, jæmerlîche Barl. 45,35. daʒ wâren charchlîchiu dinch das war klug Exod. fgr. 95,20. diu sint kleiner dinge wert wenig wert Barl. 47,10. bringen in kumberlîchiu dinc troj. 49. a. hei waʒ lieber dinge bringent mir von ir die wünsche mîn MS. 2,28. b. mit listeclîchen dingen = listeclîche Parz. 568,22. dem lîht gemuoten dem ist iemer wol mit lîhten dingen MS. 2,109. b. mit lügelîchen dingen frauend. 645,18. von minneclîchen dingen singen MS. 1,12. a. ze minneclîchen dingen (= ze minne) leiten Engelh. 1051. mit rehten dingen kl. 72 L. mit schedelîchen dingen Otte 676. von sinnelôsen dingen = von sinnelôsekeit troj. 151. b. er nam von sîner lêre vil manigiu tugentlîchiu dinc Trist. 2267. mit tugentlîchen dingen Barl. 6,25. an disen twerhen dingen Walth. 84,28. diu wol behuote vor valschen dingen MS. 2,28. a. mit frevellîchen dingen troj. 60. b. ze wâren dingen = ze wârheit Engelh. 35. wunderlîchiu dinc Parz. 691,14. Walth. 102,16. zouberlîchiu dinc zauberei büchl. 1,1353.
3. mit einem possess. pron. oder genit. der person: das was einem betrifft, angeht, was einer treibt, thut. daʒ Gandîn Tristans dingen (seinem spiele u. gesange) vil flîʒeclîchen ôre bôt Trist. 13365. swie halt mir mîn dinc ergât Parz. 12,2. dem sîniu dinc nach wunsche sint unt nâch heil ergangen troj. 39. b. daʒ im nâch heile sîniu dinc ergânt troj. 40. b. die wîle sîn dinc im ebene gât Vrid. 96,6. sô mir mîn dinc niht ebene gât MS. 2,67. b. sîn dinc haben sich benehmen, betragen MS. 2,230. a. eʒ ist iuwer dinc es geht euch an Walth. 125,1. alsô ist ouch mînem dinge so denke auch ich roseng. 4. a. ich hân ze guote gekêret mîn dinc Iw. 275. dem müeʒe got sîn dinc zem besten kêren MS. 2,121. a. biʒ si aber von in vernæme wie in zwein ir dinc quæme Trist. 16640. ich hân ûf êre lâʒen nu lange mîniu dinc Nib. 1966,2. si lobeten alle sîniu dinc Trist. 701. der iuwer dinc niht minne U. Trist. 1554. ich hân geredet um mîn dinc Parz. 217,7. die vuoren ir dinc schaffen Iw. 67. si schuofen dicke wol Etzelen dinc Dietr. 5125. daʒ nie niht under in beiden ir dinges wart gescheiden Trist. 12950. do in ir dinc ze heile sluoc Wigal. 5298. wie stê ir dinc Gen. fgr. 54,6. wie im sîn dinc dâ nâch gestuont Parz. 446,2. 797,21. saget mir wie Tristandes dinc stê (ob er krank ist) Trist. 14975. die den ir dinc stât als eʒ ir stuont Trist. 1206. wie stêt dîn dinc alsô Wigal. 5804. swâ ir dinc nâch ir willen stât Trist. 13836. iuwer dinc stât ebene Flore 1723. MS. 2,131. b. daʒ mir mîn dinc noch schône stât MS. 1,79. b. mîn dinc mir angestlîchen stât Wigal. 1078. ir dinc in beiden hôhe stât Nib. 511,4. der dinc vil zierlîche stât Nib. 689,4. sît im sîn dinc nâch Helchen sô rehte kumberlîchen stât Nib. 1138,4. swie biʒ morgen ir dinc gestât, mîn lîp iuch daʒ wiʒʒen lât U. Trist. 1518. sich hât mîn dinc alsô getragen Engelh. 4418. nieman ist edel wan der sîn dinc mit tugenden treit MS. 2,120. a. sô wære wol getân ze mînen dingen MS. 1,105. b. wie ir dinch vare Genes. fundgr. 54,3. widere iesâ sîn dinc vuor Mos. 4,23. si wart des wol gewar daʒ ir dinc unrehte vuor En. 79. a. mîn dinc allerêrst nâch wunsche vert troj. 40. b. mîn dinc hât sich gevüeget sô MS. 2, 67. b. er sol ze Parmenîe varn und sol sîn selbes dinc bewarn Trist. 14068. du weist wol mîne dinc Lampr. Alex. 2240 (2590). U. Trist. 1553. wan du mînes dinges weist alsô vil Iw. 285. werbt sîn dinc nach iwern êren Parz. 651,18. ich hân geworben mîn unde iuwer dinc MS. 2,27. b. sîn dinc er alleʒ zime zôch Engelh. 5122. 1368.
II. rechtliche handlung, namentlich vertrag. er hât ein dinc mit dem tiuvele kchron. 61. a. dinges geben auf geding, borg geben Bert. 69. 129. 224. 271. Griesh. pred. 2,70. 71. 72. 87. Ls. 3,546. vgl. Gr. 4,680. der dinges geber der auf borg gibt Bert. 418. 433.
III. gericht. ze dinge sitzen Lampr. Alex. 246. Schwsp. daʒ meische dinc maigericht Gr. w. 1,502. vgl. Haltaus 227. Oberl. 239. RA. 747 und die composita.