Eintrag · Rheinisches Wb.
reihen
reihen das Zeitw. ist allg., lautend wie Reihe, doch Rhfrk, Mosfrk vielfach daneben raijə, –ęi-, –a·i.-, –ę·i.-, auch LRip d. Selfk vielfach daneben rejə; Eup reijə; in Sieg, MülhRh, WWippf, Schleid, Eusk, Dür, daneben vielfach rē·ə.; durchweg schw. (Prät. fehlt meist), Part. gərait (usf.); doch an der Nahe u. Saar noch vielfach daneben P. gərait u. gərī, –rī: ebenso im Oberg reitə u. rī, jəreit u. jərīən; Dinsl γərējən: 1.a. zu einer Reihe zusammenfügen; Schnetzele, Bonne r. Schnitzeln, Bohnen auf Schnüre r., zum Trocknen; jet anənen (aneinander) r.; de Kenger stongen hengeren gereiht in Reihe hintereinander Rip, Nfrk. RA.: En der lange Ruəsekranz gereiht weərde verheiratet werden Aach-Stdt. Der Bom hängt voll wie gereht voller Früchte Grevbr-Hochneuk. En gereiht Werk im Hushalt wenn alle zu gleicher Zeit aus dem Bette aufstehen, frühstücken, zur Arbeit gehen usf. Gummb-Berghsn. — De Wichter (Mädchen), de Paare r. sek hengeren (hintereinander), — hant sek gereiht beim Tanz in einer Reihe sich aufstellen; reiht ink (euch) anənen (neəweren) aneinander Gummb, rihget ink an'n Disch! Ess. — b. technisch. α. im Herbst Reihfurchen pflügen, so dass zwischen den Furchen ein Balken ungepflügt bleibt; auf diesen wird die Scholle gestürzt; et Feld r.; Stoppele wiərden iərsch gereiht, dann gestuərz un zor Sot gestölp; e Klistöck wiərd et iərsch gesturz, dann gereiht un et letz gestölp Rip in Sieg, Mülh, LRip, dann noch in SErk (rip.). Grevbr, Neuss, MGladb. — β. Kartoffeln r., häufeln; Eərpel r. Verbr. nach Wk. III 10 Sieg, MülhRh, WWippf. RA.: De hät en Nas (so spitz u. lang), für Eərpel ze r. Aggert. — γ. die Wagen (Schlitten) r., lenken, in die Richtung bringen, durch die entsprechende Stellung der Deichsel, die man bes. beim Rückwärtsfahren mit der Hand anfasst, oder indem man auf dem Wege steht, bes. den Berg hinunter; der well fahre on konn net r.; dän kann noch kä Wan r.; eiəre W. reiht sich schlecht; bei dich huck ich mich nit uf de Schlide, du reihscht en in de Grawe Nahe bis Birkf, Saar bis Merz, Hochw, Bernk-Neumag, Neuw-Datzeroth. — δ. mit grossen Stichen nähen, heften, vernähen; du reihs jo nur, dat es ken Nähne Rip, Allg.; met Reihgarn Tüch (Stoff) anan (aneinander) r.; dat Kled es alt gereiht; vier Bahnen weren geriən för en Kled; en Fal (Falte) würd g. Gummb, allg.; en Kled rasch zesammen (te Hop) r. Rip, Allg. RA.: De hät gereəht (schlecht genäht), do kammer ene Schümleffel (Schaumlöffel) dran hange Eusk-Dirmerzh. — ε. die Schuhe r., schnüren; ech moss mer noch de Schohn r. Rip, Allg. (Synom. binden, krämpen, (zu)machen, nesteln, riemen, ringeln, rinken, schlöppen, schnüren, strippen, ströckeln, ströcken). — De Knäpp r. die Knöpfe schliessen Saarbr. — η. Lohhecken r., durchforsten, dass die L.stauden in einer Reihe stehen Bitb-Geichl Wiersd. — ζ. sich r. sich mit Schnürleib schnüren; e Mädchen, wat net all ze fas gereiht wor Aach-Stdt 1833. — c. das Klickersp. Reih schmitten spielen May-Saffig. — 2. übertr. a. ein Kind r., mit der Rute schlagen u. so in Ordnung bringen Heinsb-Kirchhv (rīə). — b. sich r. α. sich fügen; dat Kend reiht sech net, — lösst sech net r. Bernk, Meis-Becherb, Birkf. — sek ut dem Stowe (Staub) r. sich ordentlich machen, in die Reihe bringen Gummb-Stdt. — β. sich beeilen uWupp 1870. — c. die Ähren r. gut oder schlecht, bilden sich Heinsb-Karken. — d. begatten, vom Geflügel Simm-Laub. — Abl.: die Reiherei, dat Gereih(ts) (s. u.).