lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufzug

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
27

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Aufzug

Bd. 1, Sp. 1047
Aufzug  1 (geordnetes) Heran- u Vorbeiziehen, Umzug einer Gruppe; zugl die aufziehende Gruppe selbst; mehrf für öffentl Festumzüge (als Staats- u Repräsentationsvorgang, Ehrung hochgestellter Personen, Feier hist Ereignisse, relig Prozession ua, auch für Karnevalsumzug); einmal ‘Auf- und Umzug’  [Krönungszug Josephs II in Frankf 3.4.64] Wir hatten in einem Hause Platz genommen, wo der A., wenn er aus dem Dom zurückkam .. an uns vorbei mußte GWB26,306,27 DuW 5  [nach Ankunft von CarlAug in Karlsbad] A. der Schützengesellschaft vor des Herzogs Quartier; zweymalige Salve GWBTgb 7.6.07  [betr Dreihundertjahrfeier der Übergabe der Augsburg Konfession] indem ich, wegen des morgenden A-s und Kirchgangs, bey welchem ich nicht erscheinen kann, wohl aber meine Untergeordneten hinzuschicken habe, mir gefälligen Rath erbitten wollte GWBB47,109,13 Kanzl Müller 26.6.30  Freilich war an Wallfahrten hieher nicht zu denken: denn der Feind .. verbot alle frommen Auf- und Umzüge GWB341,9,17 Rochusf  unter den vielen festlichen Aufzügen des Alterthums GWB492,31,14 Zwei antik Fig  Ein neuer A. vermehret oft das Gedränge. Ein Dutzend Pulcinelle thun sich zusammen, erwählen einen König .. begleiten ihn mit Musik und führen ihn unter lautem Geschrei auf einem verzierten Wägelchen den Corso herauf. Alle Pulcinelle springen herbei, wie der Zug vorwärts geht, vermehren das Gefolge GWB32,251,21 ItR RömKarn bes mBez auf (auch szenisch dargestellte) Maskenzüge in der Weim Hofgesellschaft; mehrf komplex das künstler-literar Produkt einschließend; iron-hyperbol: ‘Aufzüge der Torheit’  Graf Werther führte einen A. der vier Jahreszeiten auf, die französische [Korr GWBB7,380] Verse sind von ihm GWBB5,257,1 Knebel 3.2.82  die zu den Aufzügen bestimmten und dieselben gewissermaßen erklärenden Gedichte GWB16,187,11 Maskenz Vorbem  [betr G-s Maskenz zum 18.12.18] Regisseur und Untergeordnete behandelten einen A. wie ein neues Stück das nur nicht auf der Bühne gegeben wird GWBB29,312,12 Bielke 18.10.18  Unser Carnaval ist zu meinem großen Vergnügen endlich auch vorbey. Ich habe viel ausgestanden, da ich mich .. dienstfertig erwieß und verschiedene Aufzüge erfand und besorgte GWBB5,272,22 Knebel 26.2.82  Die lezten Tage der vorigen Woche hab ich im Dienste der Eitelkeit zugebracht .. Ich tracktire diese Sachen als Künstler und so gehts noch .. Wie du die Feste der Gottseeligkeit ausschmückst so schmück ich die Aufzüge der Thorheit GWBB5,56,14 Lavater 19.2.81 im Hinblick auf Anschauungswert u ästh-dekorativen Charakter, auch auf der Bühne  In der Carnavalszeit .. Die feierlichen und allegorischen Aufzüge von Tugenden und Lastern, Künsten und Wissenschaften .. versinnlichten dem Volke eine Menge Begriffe GWB22,116,1 Lj IV 18  [Vorschläge für Weim Redouten] durch geistreiche Aufzüge, kleine Gedichte und andre anständige Unterhaltungen den Tag zu feyern GWBB30,123,11 TheaterKomm 10.1.09  wenn sie [die Bauernknaben] mit .. kleinen Spaten und Hacken und .. Besen einherzogen; wenn andre mit Körben hinterdrein kamen, um Unkraut und Steine bei Seite zu schaffen .. so gab es einen hübschen erfreulichen A., in welchem der Architekt eine .. Folge von Stellungen .. für den Fries eines Gartenhauses sich anmerkte GWB20,179,5 Wv I 17  Bey allen Opern, worin Aufzüge, Tänze, Gefechte, Stellungen u. d. g. vorkommen wird der Tanzmeister .. hinzugezogen GWBB28,17,25 Kirms 11.3.17 Beilage in übertr Gebrauch  [Egm im Gefängnis, aus dem Schlafe auffahrend, zu den hereinziehenden Bewaffneten:] Wer seid ihr? .. Warum diesen fürchterlichen A.? .. [Silva:] Uns schickt der Herzog dir dein [Todes-] Urtheil anzukündigen GWB8,291,18 Egm V   2 Theat: Akt1)  zuvörderst hier einige Aufzüge und Scenen im Geschmacke des Plautus GWB51,117,27 ThS II 3  [Bühnenanweisung zum Singspiel ‘Lila’] daß der erste A. sehr gut prosaisch, familienhaft, nicht zu schnell, expositionsmäßig vorgetragen werde GWBB29,299,14 Gf Brühl 1.10.18  Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in fünf Aufzügen GWB131,185 Götz3 Titel [für: acte] GWB9,277 Mahomet   3 Ausstattung, Aufmachung  wenn er [der Dichterfürst] den Hof begleitete, geschah es in so großem Gefolge, in so stattlichem A-e, daß man ihn wohl für einen Vesir halten konnte [ohne deutl Scheidung von 1] GWB7,47,14 DivNot Dichterkönige  Niemanden fiel ein über mich zu spotten, wenn ich in diesem A-e [mit dem Esel] durch’s Gebirge kam GWB24,27,1 Wj I 2 StJoseph II GWBB1,204,27 Oeser 14.2.69 speziell mBez auf Anzug, Kleidung  [G-s Garderobe in Lpz] sie war recht vollständig und ansehnlich und sogar ein Tressenkleid darunter. Ich, diese Art von A. schon gewohnt, hielt mich für geputzt genug GWB27,57,2 DuW 6 GWB27,360,13 DuW 10 GWBDoppelaufzug GWBFaschingsaufzug GWBFestaufzug GWBGeburtstagsaufzug GWBJagdaufzug GWBKinderaufzug GWBMaskenaufzug GWBPracht- GWBRedouten- GWBRitter-Syn zu 1 GWBFeierzug GWBFestaufzug GWBMaskenaufzug GWBMaskenzug GWBRedoutenaufzug GWBUmzug GWBZug zu 2 GWBActus GWBAkt 1) In eigenen dramat Werken u Bearbeitungen vor der Bezeichnung ‘Akt’ bevorzugt (mit gewichtigen Ausnahmen wie Clav, Stella, Faust II), gelegentl auch in den Fassungen wechselnd, vgl Erster A. [Act GWB8,5,1 Götz2] GWB131,189,1 Götz3=GWB39,3,1 Götz1 Erster A. [Act GWB39,323,1 Iph1] GWBIph2 Erster A. [Ackt GWB17,372 Plp] GWB17,119,1 GrCophIsabel Engel I. E.
5190 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufzug

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Aufzug , des -es, plur. die -züge. 1. Die Handlung des Aufziehens in allen Bedeutungen dieses Verbi und dessen beyde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufzug

    Goethe-Wörterbuch

    Aufzug 1 (geordnetes) Heran- u Vorbeiziehen, Umzug einer Gruppe; zugl die aufziehende Gruppe selbst; mehrf für öffentl F…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufzug

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufzug , öffentlicher oder feierlicher, soviel wie Prozession (s. d.); im Drama gleichbedeutend mit Akt (s. d.); in der …

  4. modern
    Dialekt
    Aufzugm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Auf-zug m. : 1. 'Vorrichtung zum Heben von Lasten', Ufzug, -zuch [allg.]. Syn. (nach Krebs 37): Bauwinde, Haspel, Hebges…

  5. Sprichwörter
    Aufzug

    Wander (Sprichwörter)

    Aufzug Dîne Uptüäge sind hier nich anbracht. – Lyra, 23.

  6. Spezial
    Aufzug

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Auf|zug m. (-[e]s, Aufzüge) 1 (Fahrstuhl) lift (lifc) m. 2 (Aufmarsch, Festzug) parada (-des) f. , defilada (-des) f. 3 …

Verweisungsnetz

54 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufzug

20 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufzug 2 Komponenten

auf+zug

aufzug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufzug‑ als Erstglied (19 von 19)

Aufzugfuhre

DRW

aufzug·fuhre

Aufzugfuhre Einholung eines neuen Beamten 1731 Bayreuth/CCBrandenbCulmb. I 542 Faksimile

Aufzuggeld

DRW

aufzug·geld

Aufzuggeld I wie Aufzug (III 2) zu ein aufzug- und einkaufgeld erlegen 9 g 1546 Tirol/ÖW. IV 35 Faksimile weder auff- noch abzugs-geld den g…

Aufzuggulden

DRW

aufzug·gulden

Aufzuggulden Bürgereinkaufsgeld 1680 WürtLändlRQ. I 481 Faksimile SchwäbWB. VI Nachtr. 1550 Faksimile

Aufzugsgedicht

GWB

aufzug·s·gedicht

Aufzugsgedicht Text zu einem Maskenzug Daß mir dießmalen die Bearbeitung des A-es viel Beschwerde macht B31,14,22 Meyer 22.11.18 Isabel Enge…

Aufzugsgêld

Adelung

aufzug·s·geld

Das Aufzugsgêld , des -es, plur. von mehrern Summen, die -er. 1) An einigen Orten dasjenige Geld, welches ein Ankömmling, der sich an einem …

Aufzugsmast

PfWB

aufzug·s·mast

Aufzugs-mast m. : ' dicker Mast, Teil des Materialaufzugs ', Ufzugsmascht, Maurerspr. [ Krebs 33]; vgl. Aufzugsständer , Standbaum .

Aufzugsrolle

GWB

aufzug·s·rolle

Aufzugsrolle Rolle eines Darstellers im Maskenzug Mittag zu vier. Ward die Besetzung der A-n besprochen Tgb 23.10.1818 Isabel Engel I. E.

Aufzugstrippe

Campe

aufzug·strippe

Die Aufzugstrippe , Mz. die — n, bei den Riemern, ein starker Riem, der über dem Strangringe nach dem Hintergeschirre zu angestochen wird, s…

aufzug als Zweitglied (1 von 1)

Hurenaufzug

Wander

huren·aufzug

Hurenaufzug Das ist Hurenaufzug und Hureneinschlag. ( Oberharz. ) – Lohrengel, II, 161. Ein aus der Weberei entlehntes Bild.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufzug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufzug/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „aufzug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufzug/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufzug". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufzug/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufzug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufzug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufzug/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}