lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gulden

ahd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 24 Wörterbücher
Anchors
27 in 24 Wb.
Verweise rein
94
Verweise raus
78
Sprachstufen
9 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gulden adj.

Bd. 8, Sp. 727

golden , gülden , gulden , gölden , adj. , aureus. herkunft und form. alte adjektivbildung von gold, got. gulþeins, ahd. as. guldîn, ags. gylden, mengl. gilden u. golden, neuengl. golden, anord. gullin ( schwed. gyllen, norw. dän. gylden), mhd. mnd. guldîn, mnl. goudyn (gouden, guldijn, gulden), nhd. gulden, gülden, gölden und seit dem 2. viertel des 18. jhs. mit zunehmender häufigkeit golden, näheres s. unten 1 d. 1 1) der stammsilbenvokal tritt in vierfacher gestalt auf. 1@a a) unumgelautetes u literarisch vereinzelt noch bis ins frühe 19. jh. belegt, im 16. jh. namentlich im bair. ( seltene…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gulden

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    *guckida f. ō-St., nur Gl. in Hs. Engel- berg, StiftsB, Cod. 122 (14. Jh.): ‚Denkmal; monumentum‘. S. -ida. – guckônAWB …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    guldenadj., stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    gulden adj. stm. s. Lexer guldîn;

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    guldenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gulden , M. nhd. Gulden (Zahlmünze) Vw.: s. klemmer-, tins- Hw.: s. gelt; vgl. mhd. guldīn (2) E.: s. gelden (1) W.: s. …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gulden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Gulden , des -s, plur. ut nom. sing. eine Silbermünze, welche nach dem Conventions-Fuße im Deutschen Reiche 16 gute …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gulden

    Goethe-Wörterbuch

    Gulden üb 150 Belege; auch Kleinschr A2,391,12f Promem [25./26.11.93?] K [G?] 1 als Geldsorte od Rechnungseinheit; auch …

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gulden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gulden , vergl. Floren; nach dem Conventionsfuße, den nur Oesterreich festhielt, gehen 20 auf die seine Mark Silbers, na…

  7. modern
    Dialekt
    Gulden

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    PfWB RhWB Gulde n , Gülde n [Kùltə Str. ; Kìltə Str. K. Z. Betschd. Lobs. ] m. Zweifrankenstück. ‘Gulde’ Str. CS. ‘Gülde…

  8. Sprichwörter
    Gulden

    Wander (Sprichwörter)

    Gulden 1. Ain guldin ist mir lieber dann ain Freünd. – Agricola II, 468. 2. An gekrümmeten Gulden verleurt man wenig. 3.…

  9. Spezial
    Gulden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gul|den m. (-s,-) (alte österreichische Währung) rainesc m.

Verweisungsnetz

133 Knoten, 134 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Kompositum 106 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gulden

188 Bildungen · 52 Erstglied · 134 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gulden 2 Komponenten

gul+den

gulden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gulden‑ als Erstglied (30 von 52)

Gulden-greiner

SHW

Gulden-greiner Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gulden-mann

SHW

Gulden-mann Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Gulden-stück

SHW

Gulden-stück Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Guldenamt

LDWB2

gulden·amt

Gul|den|amt n. (-[e]s, ...ämter) rorate (-ti) m. , guldanom (-s) m.

guldener

DWB

gulde·ner

guldener , m. , auch guldiner, güldener, gildener u. ä.; zu gulden, m., wie schillinger ( s. d. ), örterer ( s. u. ), kreuzerer ( s. z. b. J…

guldenfresser

DWB

gulden·fresser

-fresser : Johannes Calaguritanus, ein überaus geitziger und unersettiger güldenfresser, kratzte und zupfte Alphonsum, den konig Hispanie un…

guldenfusz

DWB

guldenfusz , m. , eigentlich der münzfusz des gulden. seit dem 18. jh. spricht man von einem 18, 20, 24 oder 24½ guldenfusz, womit die auspr…

guldengëlb

ElsWB

gulden·gelb

PfWB LothWB RhWB gulde n gël b S., golde n gël b O., goldgël b U. Adj. goldgelb ( Früchte, Butter u. ä.) JB. VII 190. ‘Goldgäl’ Dasyp.

guldengeld

DWB

gulden·geld

-geld : man gab ... auf das effective guldengeld ein agio von 1½ bis 2 kreuzer K. Braun bilder 3 (1876) 156 ;

guldengewicht

DWB

gulden·gewicht

-gewicht : ( es soll ) iglich gulden sein recht guldengewicht haben (1420) Joh. Chr. Hirsch münzarch. (1756) 7, 30 ;

guldengierig

DWB

gulden·gierig

-gierig M. v. Ebner-Eschenbach sämtl. w. 6, 17 . die geläufigeren composita s. an alphabetischer stelle.

guldengroschen

DWB

gulden·groschen

guldengroschen , m. , ein groschen, d. i. eine silberne dickmünze, im werte eines goldguldens, zuerst 1484 in Tirol ausgeprägt, dann vorzugs…

Guldengünsel

ElsWB

gulden·guensel

Guldengünsel ‘Prunella Braunellen, Gulden gunsel’ Gol. 418. — Idiotikon Schweiz. 2, 376 aus lat. consolida. †

guldenkabinett

DWB

gulden·kabinett

guldenkabinett , n. , als büchertitel nach dem muster von thaler- und groschenkabinett ( s. d. ) gebildet: vollständiges guldencabinet von A…

guldenkamer

KöblerMhd

gulden·kamer

guldenkamer , sw. F. nhd. „Guldenkammer“ Q.: Nbu (1360-1396) E.: s. gulden (1), kamer W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (guldenkamer)

guldenkraut

DWB

gulden·kraut

guldenkraut , güldenkraut , nur als bicompositum: tausendguldenkraut, n., das rosablühende, als besonders heilkräftig geltende centaurium, g…

guldenkurs

DWB

gulden·kurs

-kurs : ( holztaxationstafeln ) im thaler- und guldenkurs berechnet Bernhardt gesch. d. waldeigentums 3, 204 ;

guldenland

DWB

gulden·land

guldenland , n. : selbst unsre fürsten geben etwas dazu, einen gulden oder einen thaler, je nachdem sie über gulden- oder thalerland herrsch…

guldenmahl

DWB

gulden·mahl

-mahl , ein hochzeitsmahl, das von den gästen mit je einem gulden bestritten wurde Böhme gesch. d. tanz. 1, 183 ;

guldenmesse

DWB

gulden·messe

guldenmesse , f. , eigentlich ' goldene messe ', von Luther 1, 424 W. in satirischer absicht als guldeneinbringende interpretiert ( aureae m…

guldenmünze

DWB

gulden·muenze

guldenmünze , f. , münze vom typus des gulden: unser mitscheffe und radgeselle hat uwerer keyserlichen gnaden begere und meynunge der gulden…

guldenpfennig

DWB

gulden·pfennig

guldenpfennig , m. , goldmünze: einen vreimden guldenpenning ..., de wale 5½ mark wert was (1396) Köln. zunfturk. 2, 552 Lösch; ( könig Karl…

guldenscheibe

DWB

gulden·scheibe

-scheibe , eine glasscheibe, von denen das hundert einen gulden kostete Unger-Khull steir. 314 a ;

guldenschein

DWB

gulden·schein

guldenschein , m. , auf gulden lautende banknote: ( die mutter ) steckte ein schmales häufchen guldenscheine, wohl ihren ganzen nothpfennig,…

guldenschreiber

DWB

gulden·schreiber

guldenschreiber , m. , vom 15. bis 17. jh. häufig als titel für schreiber, schreib- und rechenlehrer; ursprünglich illuminist, s. Nyström sc…

gulden als Zweitglied (30 von 134)

Albansgulden

DRW

alban·s·gulden

Albansgulden rhein. Goldgulden des Ritterstiftes St. Alban in Mainz, seit 1518 Halke,MünzWB. 14

Andreasgulden

DRW

andreas·gulden

Andreasgulden, Andreasgoldgulden andries- brabantische Goldmünze mit dem heiligen Andreas (seit 1466) vgl. Andreaspfennig, Andreastaler 1497…

Apfelgulden

DRW

apfel·gulden

Apfelgulden Münze, die auf der Rückseite den Reichsapfel mit aus drei Bogen bestehender Umrahmung zeigt Sachhinweis: Schrötter,MünzWB. 32 ap…

Arensgulden

DRW

arens·gulden

Arensgulden Arnns-, Arnse-, Arents- Arnheimer Gulden vgl. arnheimisch 1427 OstfriesUB. I 318 Faksimile 1467 EmdenBrüchteReg. 74 1488 Ostfrie…

Arnoldsgulden

DRW

arnold·s·gulden

Arnoldsgulden "Geldersche gouden munt van 92 in 't mark (15 ß)" arnoldes gulden 1435 OstfriesUB. I 405 Faksimile arnoldesguldene 1437 Ostfri…

Arwgulden

MeckWB

Wossidia Arwgulden m. Erbgulden, ererbter Gulden, schützt vorm Festlosen zum Militärdienst, vgl. Arch. Landesk. 1867, S. 466.

Aufzuggulden

DRW

aufzug·gulden

Aufzuggulden Bürgereinkaufsgeld 1680 WürtLändlRQ. I 481 Faksimile SchwäbWB. VI Nachtr. 1550 Faksimile

begulden

KöblerMnd

begulden , sw. V. Vw.: s. begülden

DAVIDSGULDEN

DWB2

david·s·gulden

DWB2 DAVIDSGULDEN m. DWB2 nach bischof David von Utrecht genannter gulden. im nl. und ofrs. verbreitet, vgl. DRW 2,729. sonst auf das ältere…

Dedingsgulden

MeckWB

Wossidia Dedingsgulden m. dem Gericht für eine Verhandlung zustehender Gulden (1652) Kühl 251.

ediktgulden

DWB2

edikt·gulden

ediktgulden m. den münzgesetzen entsprechender gulden: 1700 edict-gülden Kramer dict. 1,547 b .

ehrengulden

DWB2

ehren·gulden

ehrengulden m. : 1530 Carolus aureo marsupio donavit papae 4000 aureas medallas, h. e. aureos sua et fratris imaginibus insignitos, quos vul…

ehrgulden

DWB

ehr·gulden

ehrgulden , m. was ehrenpfenning: Carolus donavit papae 4000 aureos medanos, h. e. aureos sua et fratris imaginibus insignitos, quos vulgo v…

Êrbgulden

Adelung

erb·gulden

Der Êrbgulden , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten das Abzugsgeld, welches von Erbschaften, die einem Fremden anheim fallen, abgez…

fâh-gulden

Lexer

fah·gulden

fâh-gulden stm. fanggulden, -geld MWVQVZ Chr. 2. 265,10. 13. 266,2.

fāhgulden

KöblerMhd

fāhgulden , st. M. Vw.: s. vāhgulden*

geleitsgulden

DWB

geleit·s·gulden

geleitsgulden , m. gulden den ein verbannter oder beklagter zu entrichten hatte für das geleit zum rechten ( s. unter geleite 4, e ), auch g…

glockengulden

DWB

glocken·gulden

glockengulden , m. : glockengulden, so August herzog von Braunschweig ( -Wolfenbüttel ) schlagen lassen florin à la cloche Schrader dtsch.-f…

goldgulden

DWB

gold·gulden

goldgulden , goldgülden , m. , seit dem vierzehnten jahrhundert bezeichnung verschiedener münzen aus gold, ausländischen oder deutschen ursp…

grabengulden

DWB

graben·gulden

grabengulden , m. , auch grabengülden zu graben, m. A 1 a α , in der bedeutung grabengeld 1: grabenglden est annua quaedam pensio, quae in …

hakengulden

DWB

haken·gulden

hakengulden , m. als preis ausgesetzter gulden für die besten schüsse aus einem haken: wolten die hauptleut die schützen lassen umb den hack…

Heckgulden

Campe

heck·gulden

Х Der Heckgulden , des — s , d. Mz . w. d. Ez. s. Campe Heckgroschen 1).

herrengulden

DWB

herren·gulden

herrengulden , m. 1 1) münze des stiftes Köln, ungefähr einen thaler an wert. Jacobsson 2, 255 b . 2 2) ein zins an einen herrn, auch gatter…

Ableitungen von gulden (2 von 2)

begulden

KöblerMnd

begulden , sw. V. Vw.: s. begülden

vergulden

FindeB

BMZ Lexer vergulden swv. MWVQVZ KvHelmsd. MWVQVZ Minneb.